She filled the containers, sealed them with a cork, and stuck on labels.
她装满那些容器,用塞子封了口,然后贴上了标签。
His life seemed stuck in limbo ; he could not go forward and he could not go back.
他的生活好像陷入了不知所措的境地,进退两难。
After two days stuck in the snow, Nicholas was saved.
在雪地里困了两天后,尼古拉斯得救了。
That was 50 years ago, but it stuck in Howell's memory like a strange claw.
那都是50年前的事了,但它像一只奇怪的爪子一样卡在豪厄尔的记忆中。
Yet the debate about how to save Europe's single currency from disintegration is stuck.
然而,关于如何拯救欧洲单一货币免遭解体的辩论却陷入僵局。
If your paycheck seems to be disappearing into thin air, you may be stuck in money traps.
如果你的薪水似乎不知去向了,你可能已经陷入金钱陷阱。
For some, things work out fine, but others often find themselves stuck in a job they hate.
对一些人来说,事情进展顺利,但另一些人经常会发现自己陷入他们讨厌的工作之中。
The mechanism had corroded underwater, and many of the gears were stuck together in a mass.
机器在水下已经被腐蚀,许多齿轮都粘成一团。
The experiment was straight forward: 21 TT therapists stuck their hands, palms up, through a screen.
这个实验很简单:21名 TT治疗专家通过一个屏幕卡住他们的手,掌心向上。
I stuck the photos into an album.
我把照片贴到相册上。
He stuck his hands in his pockets and strolled off.
他把两手揣在口袋里溜达着走了。
I don't want to be stuck in an office all my life—I want to live!
我不想一辈子都憋在办公室里—我要享受人生乐趣!
She didn't like the course but she stuck it out to get the certificate.
她并不喜欢这门课,但为了拿证书还是耐着性子学完了。
I've always been fond of poetry and one piece has always stuck in my mind.
我一直喜欢诗歌,有一首诗一直被我铭记于心。
U.S. unemployment figures for March showed the jobless rate stuck at 7 percent.
美国3月份的失业数字表明了失业率停滞在7%。
Left out in the heat of the sun, tapes easily warp or get stuck in their cases.
放在太阳底下暴晒后,磁带容易翘曲变形或卡带。
All her life, Kelly had stuck with difficult tasks and challenges, and triumphed.
凯利在一生中遭遇了种种艰巨任务与挑战,但成功了。
The snake picked up its head and stuck out its tongue which gave everyone a fright.
那条蛇昂起头,吐出信子,把每个人都吓了一大跳。
The home team kept quiet, stuck to their game plan, and quietly racked up the points.
主队不动声色,坚守他们的制胜战术,悄悄地得分。
The incident stuck in my mind because it was the first example I had seen of racism in that country.
那个事件令我难以忘怀,因为那是我看到的那个国家的第一例种族歧视事件。
The teacher should encourage the child to proceed as far as he can, and when he is stuck, ask for help.
老师应当鼓励孩子尽可能独立思考,自己想不出来了,再寻求帮助。
Unluckily, it got stuck under the fence.
不幸的是,它被卡在了篱笆下面。
The pot kept getting stuck in the branches.
罐子总是卡在树枝上。
Lisa and her dad were stuck in traffic.
丽莎和她爸爸被堵在路上了。
Much to the family's surprise, Dennis stuck to his promise!
令这家人吃惊的是,丹尼斯说到做到了!
The arrow missed the target and stuck straight in the grass.
箭没有射中目标,直插在草丛中。
No, I couldn't make it. I was stuck in the lab.
不,我没去上。我被困在实验室里了。
The shorter boy got stuck in the mud and started to sink.
矮个子男孩陷进了泥里,并开始往下沉。
An insect sits on it without realizing what it is doing, and becomes stuck.
一只昆虫坐在上面,还没有意识到它在做什么,就被粘住了。
An insect sits on it without realizing what it is doing, and becomes stuck.
一只昆虫坐在上面,还没有意识到它在做什么,就被粘住了。
应用推荐