As a third culture kid, a lot of times I feel that I am stuck in the middle.
作为第三文化的孩子，很多时候我觉得我被夹在中间。
I can't win where I am. I'm stuck in the middle, and it is really starting to get to me.
我回不到过去赢不了现在，我被卡了在正中间，这真的开始让我崩溃。
Firms stuck in the middle compete at a disadvantage and are unable to earn more than average returns.
公司坚持在中东的竞争处于不利地位，无法获得超过平均水平的收益。
There have also been instances when the robot battery died, leaving it stuck in the middle of a hallway.
有时机器人的电池还会没电，导致它困在走廊里不能动。
Stuck in the middle are ordinary manufacturers, where growth is continuing but at a somewhat slower pace.
而那些普通的制造企业可以说是不好不坏，利润仍在增长，只是脚步有所放缓。
Song Nakamoto stuck in the middle also appears difficult, difficult to express personal opinions regarding this event.
歌中本聪夹在中间也出现困难，难以表达个人意见对此事件。
On the contrary, the most miserable of the 320,000 employees interviewed were those "stuck in the middle of everything".
相反，在受访的32万名员工中，最悲惨的是那些“困在所有事情中间”的人。
Fortunately there's a six-game home stand stuck in the middle of the March gauntlet that makes those two weeks tolerable.
幸运的是，三月中旬有6场都是主场，这会让这两个星期稍微好过些。
This role is often stuck in the middle of several teams with different priorities; the Deployment Manager needs to be able to stand firm.
此角色经常会处于具有不同优先权的几个团队中间；部署管理员需要能够站稳立场。
Naturally, this left a great impression on the young boy, stuck in the middle of the feud, and it was only natural that he identified with his mother.
很天然，夹在这仇恨中心，这在小男孩身上留下了很年夜的烙印。也很天然的，他站在母亲那一边。
It had been empty since the early 1990s because nobody knew quite what to do with such an oversize hall stuck in the middle of a non-industrial location.
自90年代初以来，一直空置，因为没有人知道如何处置这座屹立于非工业中心庞然大物。
Shades of Afghanistan and Iraq, where the US intervened to support rebelling minorities and ended up stuck in the middle of maddeningly complex civil wars.
这令人想起了阿富汗和伊拉克的战争，在那里，美国人干涉并支持反派武装，而且最终结束了身陷两难境地的复杂内战。
"This is a huge cow Patty with a piece of marshmallow stuck in the middle of it and I am not going to eat that cow Patty," said Representative Paul Broun, Republican of Georgia.
“这就像一块蜜饯插在一团巨大的牛粪当中，我可不愿为了蜜饯吃掉牛粪，”佐治亚州共和党代表PaulBroun说。
Sitting next to the office window on a sunny day can help double an individual's alertness compared to those stuck in the middle of a room under artificial lights, according to scientists.
科学家研究表明，在阳光明媚的晴天里，坐在办公室靠窗口位置的人比坐在靠灯光照明的中间位置的员工工作起来更有活力。
If you were stuck for your entire life in the middle seat of a crowded airplane, do you think you might be liable catch a fellow passenger's cold?
如果你一辈子都滞留在挤满人的飞机里，一直坐在其他人中间，你难道不觉得会更容易受某个乘客的传染得感冒吗？
If you were stuck for your entire life in the middle seat of a crowded airplane, do you think you might be liable catch a fellow passengerâ s cold?
如果你一辈子都滞留在挤满人的飞机里，一直坐在其他人中间，你难道不觉得会更容易受某个乘客的传染得感冒吗？
And though the black middle class has grown immensely, many blacks are still stuck in crime-scorched, nearly jobless ghettos.
黑人中产阶级虽然不断迅速壮大，很多黑人仍然无法摆脱犯罪猖厥、工作无门的贫民区。
Zina： It's a little green 3） post-it note， 4） stuck right in the middle of my computer screen.
吉娜：是小张的绿色便利贴，就粘在我电脑屏幕的中间。
Zina: it's a little green 3 post-it note, 4 stuck right in the middle of my computer screen.
吉娜：是小张的绿色便利贴，就粘在我电脑屏幕的中间。
If you get stuck or can not recover the train of thought, throw in the middle of sentences. Then it will be easier to restore the logical chain.
如果你被卡住或无法恢复思路，搁置起来。然后，它将更容易恢复你的逻辑链。
Zina: it's a little green post-it note, stuck right in the middle of my computer screen.
吉娜：是小张的绿色便利贴，就粘在我电脑屏幕的中间。
The valley looks like a hole in the middle of the mountains that surround it. Over time, the name stuck.
这条山谷就像是一个山洞，它四周被大山环抱，随着时间的流逝，这个名字就沿袭下来了。
I'm in middle of the chapter introducing classes, and I'm stuck in resolving the header files include of two classes taken as example there.
我在章介绍类中间，我被困在解决头文件包括作为例子中有两类。
Zina: : it's a little green 3 post-it note, 4 stuck right in the middle of my computer screen.
吉娜：是小张的绿色便利贴，就粘在我电脑屏幕的中间。
We stuck hard and fast on the rocks in the middle of the river, and lay there four days.
我们把船牢牢地拴在河中央的礁石上，并停在那里长达四天之久。
Zina: It's a little green 3) post-it note, 4) stuck right in the middle of my computer screen.
吉娜：是小张的绿色便利贴，就粘在我电脑屏幕的中间。
Zina: It's a little green 3) post-it note, 4) stuck right in the middle of my computer screen.
吉娜：是小张的绿色便利贴，就粘在我电脑屏幕的中间。
应用推荐