They studiously avoided each other.
他们故意避开对方。
He studiously avoided answering the question.
他刻意不去回答那个问题。
When I looked at Clive, he studiously avoided my eyes.
当我朝克莱夫看去时，他刻意避开了我的视线。
His expression remained studiously blank.
他的表情仍是那种故作茫然状。
But Mr Dee studiously avoids such easy cliches.
但迪先生刻意避开这样的陈词滥调。
All those things which I so studiously knew nothing about.
尽管我对所有这一切一无所知。
The boys desks are at the base of the studio, where they can studiously work.
孩子们的课桌布置在工作室的一层，在那里他们可以专心工作。
I detected in myself a feeling of hatred, which I studiously strove to overcome.
我自己心中忽然产生一种徒然力图克服的对他的仇恨。
This is not a hypothetical situation. I have studiously avoided tipping him for a solid month now.
这不是假设情况，我已经有一整月故意躲着不给他小费了。
Others, however, contributed funds and good wishes while remaining studiously ignorant of Brown's exact plans.
其他一些人则为布朗募资和祝福，故意不去深究布朗的确切计划。
Amusing some cow person QQ echelon design design: Studies studiously for ten years, was inferior that chats Q for a half year.
好玩的某牛人QQ分组设计图案：用功读书十年，不如聊q半年。
In 1998 and 1999, studiously bearish investors questioned stock market valuations and called the run-up in stocks unsustainable.
1998和1999年，敬业的熊向投资者怀疑股市的估值，并且把股市的抬高叫做看不懂。
He seemed studiously to seek out all the tender spots in her consciousness so as to inflict on her the cruellest wounds possible.
他仿佛极力挑剔她的各种弱点，尽量残酷地从精神上折磨她。
Proper cleaning takes into account original materials and finishes. It studiously avoids damaging original materials and finishes.
合适的清理需要考虑原来的材质和抛光，并刻意的避免损坏。
China must studiously learn this lesson and ensure that the well-being of innocent parties is protected, even in the face of huge economic powers.
中国应该认真吸取这个教训，确保无辜群体的福祉得到保护，哪怕面对的是巨大的经济权力。
Largely for "spiritual reasons," Nancy Manos started home-schooling her children five years ago and has studiously avoided public schools ever since.
主要是由于“精神方面的原因”，南希·马诺斯五年前开始自己在家里教育孩子，并从此以后有意避开公立学校。
The take away message was that you learned from that experience and have compensated for those weaknesses by being humble and by working more studiously at your chosen craft.
重点是，你汲取了教训，不再自大，并通过更加勤奋的学习，弥补了自己在成绩上的不足。
For the rest of our conversation, Kalej studiously avoided criticizing the deal, often leaning forward and rocking slightly with his hands clasped before his face as he weighed his words.
在谈话的余下时候，卡勒杰刻意避免批评这些项目，他在斟酌用词时，往往身体前倾，轻轻摇摆，双手紧扣搁在脸前。
Most of the proposals we argue about so ferociously will have only marginal effects on how we live, especially compared with the ethnic, regional and social differences that we so studiously ignore.
我们那么激烈所争论的大多数提案将对我们的生活方式只有很微小的影响，尤其是与我们如此特意所忽视的种族的、地区的和社会的差异相比。
Most of the proposals we argue about so ferociously will have only marginal effects on how we live, especially compared with the ethnic, regional and social differences that we so studiously ignore.
我们那么激烈所争论的大多数提案将对我们的生活方式只有很微小的影响，尤其是与我们如此特意所忽视的种族的、地区的和社会的差异相比。
应用推荐