Scientists who persisted in research without receiving a grant made greater achievements than those who got one with luck, as suggested in one study.
一项研究表明，在没有得到资助的情况下坚持研究的科学家比那些幸运地得到资助的科学家取得了更大的成就。
The power of the Grant study was that it had 73 years of real behaviour - not just self-reporting - with which to judge its notions of a rewarding life.
格兰特研究的力量在于，它包含了73年的真实行为——而非自我报告——以及据此对令人满足之生活这一定义进行的判断。
So, a big public thank you to Adam M. Grant and Francesco Gino for this enlightening study, hopefully there's more to follow.
因此，最后我们要为这项深具启发性的研究将一个大大的感谢送给亚当M.格兰特和弗兰塞斯克 基诺，希望他们将来为我们带来更多惊喜。
For the study, funded by a grant from the National Science Foundation, the researchers relied on interviews conducted on behalf of the U.S. Bureau of Labor Statistics.
该研究由美国国家科学基金会出资赞助，研究人员所用采访来自代表美国劳工统计局所制作。
The National Science Foundation Science of Learning Program grant to the UW's LIFE Center, a multi-institutional program, funded the study.
国家科学基金会学习科学研究计划授权华盛顿大学生命中心（多机构研究计划）为这项研究提供资金支持。
Two years ago, anthropologist Sekai Farai was awarded a grant by Columbia University to study the technology startup community.
两年前，哥伦比亚大学给人类学家塞凯•法莱(SekaiFarai)提供一笔资金，供她研究科技创业公司这一群体。
In September, Huizenga said the company was trying to get a grant for a study on a large group of people.
今年9月，Huizenga说该公司正在试图获得一项资助以进行大样本群体的研究。
There were also gifts from local benefactors including a scholarship grant for the child's study, and a livelihood package to enable the parents to start a general store.
当地的捐献者们也赠送了很多礼物，包括为孩子上学准备的奖学金和帮助丹尼卡一家开办杂货店的费用。
The UCSD study, which will continue for two more years, was funded through an $11 million grant from the National Institute of Mental Health.
UCSD还继续将对该项目进行2年研究，该中心已从美国国家心理健康研究所筹得$1 1000 000的资金。
The study was funded by a grant to Talbot from the University of California Tobacco-Related Disease Research Program (TRDRP).
此项研究的资金来源于加利佛尼亚大学烟草疾病研究项目(TRDRP)给Talbot的拨款。
A recent study by Israeli scientists found that judges were much more likely to grant a convict parole if they had just eaten a meal than if they were at the end of a session.
最近以色列科学家发现法官刚吃过饭后开庭为其更容易赦免罪犯。
In 2002, Matthew Rosen won a NASA grant to study how gravity affects the lungs.
2002年MatthewRosen得到NASA授权去调查重力如何影响肺部。
The study, which was supported by a grant from the National Institute on Aging, was published today (July 27) in the journal Nature.
这项研究是在国家老龄问题研究所的赞助下进行的，并于今天(七月二十七日)发表于《自然》杂志上。
Earp-Thomas with the help of a Rockefeller Foundation grant and a team of researchers was able to study soil microbes all over the world.
厄普·托马斯在洛克·菲勒基金会经费的帮助下和一队研究人员得以研究了当时世界各地的土壤微生物。
In recent years, Bromenshenk has received a significant research grant from Bayer to study bee pollination.
在近几年中，Bromenshenk博士获得了一项经由拜尔公司获准的研究，对蜜蜂授粉进行探讨。
If you don't travel, you will study, work on a grant, do research, or become involved with an important publishing or broadcasting project.
如果您不旅行，你将学习，以赠款的工作，做研究，或成为一个重要的出版或广播参与项目。
This study was funded by a grant from the National Institutes of Health and UC College of Medicine Dean's Discovery fund and the UC cancer research program.
这篇研究受国家健康研究所、辛辛那提大学的医学院长发现基金和辛辛那提大学癌症研究计划三者资助。
For the study, funded by a grant from the National Science Foundation, the researchers relied on interviews conducted on behalf of the U. s. Bureau of Labor Statistics.
该研究由美国国家科学基金会出资赞助，研究人员所用采访来自代表美国劳工统计局所制作。
There were also gifts from local benefactors including a scholarship grant for the child's study, and a livelihood package to enable the parents to start a general store.
丹妮卡一家人还收到了当地居民捐助的很多礼物，其中包括为她学习准备的助学金，和帮助她父母开一个杂货店的生活费用等。
This study was supported in part by a grant from the Alzheimer Association. Neither investigator reported a financial conflict of interest.
该研究部分由阿尔茨海默病协会资助。两位研究者均报告无经济利益冲突。
"We wanted to study an organization where we could actually see differences in performance, and where people were generally doing the same work," Grant notes.
“我们希望选取那些容易比较业务绩效的企业，且组织内部的人员所从事的工作具有同质性，”格兰特表示。
Final grant amounts are subject to actual costs of study and living in the given location.
最终授予的金额会取决于当地学习和生活的实际成本。
I tell her a boy from Atlanta, Georgia, got a research 6 grant to study the difference between swimming in water and swimming in 7 oatmeal.
我告诉她，一个来自(美国)佐治亚州亚特兰大市的男孩获得了科研拨款，研究在水中游泳和在燕麦粥中游泳的区别。
The study was supported by a grant from the National Institutes of Health in Bethesda, Maryland.
本研究得到马里兰州贝塞斯达国立卫生研究院的资金支持。
According to a study by accountancy firm Grant Thornton, who release an annual survey on divorce in the UK, 'growing apart' is now the most common reason cited for cause of divorce.
根据均富会计师事务所每年一次做所的关于英国离婚方面的调查表明：“情感隔阂”是目前离婚原因中最为普遍引用的一则原因。
The study was funded by a small projects grant from the hospital. The authors report no relevant financial relationships.
该研究由该医院一项小型计划经费资助，作者表示无相关资金上的往来。
And Mayo has got 50 million dollar grant from NIH to set up our CTSA program for translational study.
此外，梅奥已经从国家卫生研究所得到5000万美元的经费来支持转换医学的研究。
And Mayo has got 50 million dollar grant from NIH to set up our CTSA program for translational study.
此外，梅奥已经从国家卫生研究所得到5000万美元的经费来支持转换医学的研究。
应用推荐