The school uniform is very important because it always reminds me that I am supposed to go out of my way to study hard.
校服很重要，因为它总是提醒我，我应该努力学习。
In other words, the study notes, at the peak of their earning power, the average worker with only a high school diploma earns only about as much as a college graduate one year out of school.
研究指出，换言之，即便在赚钱能力处于顶峰时，只有高中文凭的普通工人挣的钱也只有刚毕业一年的大学生那么多。
The study was carried out by Lawrence Lam of the School of Medicine in Sydney, Australia, and Peng Ziwen of the Ministry of Education and Sun Yat-sen University in Guangzhou, China.
此项研究是由澳大利亚悉尼医学院的劳伦斯·兰姆和教育部彭咨文（音译）以及中国广东中山大学合作完成。
Those who practice regular meditation snap out of the brain's default wandering mode much faster than those who don't, according to a 2008 study from Emory University School of Medicine.
根据来自埃默里医药大学2008的一个研究结论：那些练习规律的冥想的人比不练习的人跳出大脑默认漫游模式的速度要快得多。
Did you study hard enough in school? Did you go to college? Did you graduate? It turns out that education is a major source of regret for people.
你在学校里学习是否足够努力？你上大学了吗？你毕业了吗？事实证明，学业是人们感到后悔的一大要素。
The school employs out-of-work teachers with the aim of helping underprivileged children to study, and to contribute to curbing private education costs in Korea.
这所学校聘请失业教师，旨在帮助贫困的学生学习，同时可以有效抑制高昂的韩国私学教育费用。
The study, published in the scientific journal Sleep, was carried out by a team from the University of Warwick and the Federico II University medical school in Naples.
这个发表于睡眠学术期刊上的研究报告，是那不勒斯的沃里克大学和费得里科第二大学医学院组成的团队共同努力的成果。
The researchers from the London School of Hygiene and Tropical Medicine carried out their study on 603 British women aged 18 to 55 who had miscarried within three months of getting pregnant.
伦敦卫生及热带医学院的研究人员对603名年龄在18至55岁之间的英国女性进行了调查，这些女性均有怀孕前三个月内流产的经历。
The study was carried out in collaboration with the London School of Hygiene and Tropical Medicine, PATH and national research institutions and women's organizations in the participating countries.
此项研究是与伦敦卫生和热带医学学院、适宜卫生技术规划以及参加国的国家研究机构和妇女组织合作开展的。
RESOURCES. Does the school possess the finances, qualified faculty and students, programs of study and facil-ities it needs to carry out its mission?
这所大学是否拥有财力、合格的教师和学生、教学计划和设施以实现教学宗旨？
"I definitely think that's happening out there," says senior study author Charles Czeisler, a professor of sleep medicine and physician at Harvard Medical School.
我确实相信这是真的。“哈佛医学院的睡眠医学教授、医师CharlesCzeisler说道。”
70% of poor teenagers will drop out of school if education allowance is scrapped, says study.
研究表明：如果废除教育津贴，70%的贫困青年将会退学。
In other words, the study notes, at the peak of their earning power, the average worker with only a high school diploma earns only about as much as a college graduate one year out of school.
研究指出，换言之，即便在赚钱能力处于山顶颠峰时，只有高中文凭的通俗工人挣的钱也只有刚结业一年的大学生那么多。
In this paper, vocational school would be taken as the object to the study of the status of moral education and try to figure out a way to make innovation of it.
本文的研究分五章：第一章从本文选题的背景、意义以及研究现状、本文研究的主要内容还有采取的研究方法等方面对文章进行了介绍。
Rather than pulling their children out of school to work in the fields, they are increasingly urging them to study, in the hope of landing a job in a call centre.
因此他们不再强行将孩子们从校园赶往田间，而是要求他们学习以得到客户服务中心的工作。
The thesis takes Tangshan economic and trade school as a study case to carry out the research on its employment problem between the years of 2006 to 2008.
本文以唐山市经贸学校为研究个案，对该校2006年到2008年的就业问题进行了较深入的研究。
The researchers undertook their study to find out where teenagers were getting most of their physical activity - whether at or near home, school or elsewhere.
研究员们发现青少年经常会在家和学校的附近或其它地方运动。
Most of the PLWHs had received various care and help, but 69.6% of them were not able to continue work or study due to HIV infection, and 12.9% of their children were forced out of school.
几乎所有的感染者都受到不同形式的关怀与帮助，但有69.6%艾滋病感染者不能继续工作学习，其12.9%的感染者子女不能上学。
The Council asked the Commission to carry out a feasibility study into the creation of a school fruit and vegetable scheme.
安理会要求委员会建立一个学校的水果和蔬菜计划的可行性研究。
Therefore, we carried out the study on story-based English reading teaching in higher grades of primary school.
因此，我们在小学高年段进行基于故事的英语阅读教学研究。
A third team is Liverpool School of Tropical Medicine scientists who study how infection occurs, the analog system to carry out the body's own pneumococcal.
第三支团队是利物浦热带医学学院的科学家，他们研究如何在不发生感染的情况下，模拟出人体自身系统携带肺炎球菌。
Finally, the paper, with the characteristics of Chinese class in the Middle School, points out and discusses the questions that must be paid more attention in the researchful study.
最后，本文结合中学语文课的特点，提出了研究性学习中要注意的问题并进行了探讨。
Researcher Dr Elaine Hardman, of Marshall University School of Medicine, said although the study was carried out in mice, the beneficial effect of walnuts was likely to apply to humans too.
马歇尔大学医学院的研究人员哈德曼说，虽然研究是以老鼠进行，但核桃的好处也可能适用于人类。
Some Americans believe that foreign natives really do speak English (they study it in school, you know), but refuse to do so out of prejudice.
有些美国人相信外国人的确会说英语(要知道，他们在学校里是学英语的)，他们之所以不说是出于偏见。
With the implementation of the Curriculum Scheme for the Senior High School (experimental manuscript), a lot of schools set out to study and compile the school-based curriculum.
我国《普通高中课程方案（实验）》实施后，各地学校纷纷着手于校本课程开发的研究。
We finally is didn't speak to conclude a fruit to come out, I want at school to study of, I also have no way.
最后我们是没有说出了结果出来，我是要在学校读书的，我也没有办法了。
Application of high school teaching of the two important aspects: mathematical modeling and research study has also done a comprehensive set out specific.
对高中数学应用问题教学的两个重要方面：数学建模及研究性学习也做了具体全面的阐述。
Application of high school teaching of the two important aspects: mathematical modeling and research study has also done a comprehensive set out specific.
对高中数学应用问题教学的两个重要方面：数学建模及研究性学习也做了具体全面的阐述。
应用推荐