Why do people get headaches in a crowded, stuffy room?
为什么人们在又挤又闷的房间中会头疼呢?
Last Friday, they were sitting in a stuffy room on the second floor of a nondescript office building in Shanghai.
上周五,他们便坐在这个熙熙攘攘的,上海一座并不显眼的办公楼的二楼大厅中。
Butler strolled into his stuffy room and sat down in the big leather chair, disproportioned to everything else in the chamber.
巴特勒跨进他空气沉浊的房间,坐在和这房间里别的一切都不相称的皮椅上。
In a stuffy room, the air next to your body becomes hot. It collects moisture and forms a blanket of hot, damp air around you.
在一间很闷的房间,你身体附近的空气变热,聚集水分,并在你身体周围形成一层湿热空气。
Butler strolled into his stuffy room and Sat. down in the big leather chair, disproportioned to everything else in the chamber.
巴特勒跨进他空气沉浊的房间,坐在和这房间里别的一切都不相称的皮椅上。
Not long after starting the classes I was able to move from a stuffy room that I shared with a roommate to a condominium with high ceilings and two bedrooms.(
开学后不久我便从和室友共住的闷热宿舍搬出来,住进了有高高的天花板,和两个卧室的公寓套间。
Not long after starting the classes I was able to move from a stuffy room that I Shared with a roommate to a condominium with high ceilings and two bedrooms.
开学后不久,我便从和室友共住的闷热宿舍搬出来,住进了一个高顶双卧的公寓套间(然而,我是在好几个月后才把搬家的事情告诉父母的)。
Malik and Abdul are Pakistanis who, having gained a toehold on the European mainland, sell phone cards on Barcelona street corners and sleep eight to a room in the stuffy Spanish summer.
已在欧洲大陆立足的巴基斯坦人马利克和阿布多,在巴塞罗那的街角贩卖电话卡,并在西班牙闷热的夏天睡在一个八人合住的房间里。
It felt as if he had only just lain down, but the room was hot and stuffy with the bright warmth of the sun.
他感觉就好像是自己刚刚躺下不久,房间里很热,屋子里充斥着阳光带来的明亮与热量。
The thought of going home to cook breakfast in his stuffy little room was repulsive to him. For the first time he refused to consider his debts.
一想起回到那憋气的小屋去做饭吃他就气闷,于是第一次拒绝了考虑欠债的问题。
“So now we give just the objective facts,” Díaz says as he sits facing me in a stuffy, windowless rear room of the radio station, in Nuevo Casas Grandes’s central business district.
“我们现在只报道纯粹客观事实了。” 迪亚斯在广播站的一个无窗闷热里屋内告诉我,外面就是新大卡萨斯商业中心。
You literally have to be in this stuffy little room with each other for five hours and do your bit.
你需要在那个闷热的小屋子里和大家一起呆上五个小时然后做你的份内事。
One day after I came home from the countryside, I found the room stuffy and casually opened the window.
一天,我从乡下回到家中,觉得室内的空气令人窒息,便随手将窗子打开。
One day after I came home from the countryside, I found the room to be stuffy and casually opened the window.
一天,我从乡下返回,觉得房间空气混浊,就随手打开窗子。
The room is stuffy on a sunny spring afternoon, and many of those packed into it (see above) must have regretted bringing their coats.
一个春天的下午,阳光明媚,一所闷热无比的房间里坐满了人。
It was a Sunday afternoon in spring. Since the room was not only quaint but stuffy, I opened the wooden-framed window to let some air in.
时值春天的周日下午,房间虽然古雅,但不通气,于是我打开木框窗户,透透空气。
This event faded from my memory as time went by. One day after I came home from the countryside, I found the room stuffy and casually opened the window.
随着时光的流逝,这件事在我的记忆中慢慢淡去。一天,我从乡下回来,感觉房间很闷,就随手打开了窗户。
Use a cool mist humidifier in your child's room to put moisture in the air to help your child's stuffy nose and dry scratchy throat.
在孩子的房间里使用喷雾的加湿器,增加空气的湿度缓解孩子的鼻塞和喉咙的干痒。
One day after I came home from the countryside, I found the room stuffy and casually opened the window.
一日,吾自乡野返家,入室顿觉空气抑然,遂信手开窗。
On a sultry summer day, I had a talk with the students working in the stuffy editing-room, and was deeply moved by their spirit.
我和负责同学在闷热的剪接室交谈,夏初的暑热使人难受,然而我对学生们的精神十分佩服。
On a sultry summer day, I had a talk with the students working in the stuffy editing-room, and was deeply moved by their spirit.
我和负责同学在闷热的剪接室交谈,夏初的暑热使人难受,然而我对学生们的精神十分佩服。
应用推荐