Phosphorus-deficient plants are often stunted, with leaves turning a characteristic dark green, often with the accumulation of anthocyanin.
缺磷植物常发育不良,叶片呈典型的深绿色,常伴有花青素的积累。
His illness had not stunted his creativity.
疾病没有扼杀他的创造力。
The constant winds had stunted the growth of plants and bushes.
老是刮风,花草、灌木长不大。
Without sufficient pollination, the growth of the corn is stunted.
没有充足的授粉,玉米的生长就会受阻。
What stunted Wikipedia's growth?
是什么阻碍了维基的成长?
An abnormal climate stunted the crops.
不正常的气候妨碍了庄稼的正常生长。
Crops for fuel, in contrast, can be ugly or stunted.
相比之下燃料作物可以其貌不扬或发育矮小。
The stunted receptor does not pass the message on properly.
退化的受体无法正确的传递信息。
100-200 — Continued drops in IQ, stunted growth, and hearing loss.
100- 200 -智商继续下降,阻碍成长发育,并失聪。
The condition of being stunted or dwarfed, as in certain climates.
矮小,矮态矮小或侏儒的状况,如受某些气候影响。
Survivors may be physically and mentally stunted, and ravaged by sores.
幸存者也许在身体与精神上都出现发育迟缓,并经受疼痛的折磨。
His spade hits the earth marking only a stunted notch in the desiccated soil.
他的铁锹铲下去,干硬的土地上只留下浅浅的痕迹。
Later, the couple had two sons, both of whose learning abilities are stunted.
后来,这对夫妻生下了两个儿子,两名男孩的学习能力都发育迟缓。
Infected maize crops have wrinkled leaves, no cobs at all and generally stunted growth.
受感染的玉米叶子起皱、根本没有玉米穗轴,而且通常生长迟滞。
Created over five years, Mary and Max is a visual stunner about the emotionally stunted.
《玛丽和马克思》历时五年完成,慢工出细活,表现人物情绪的手法一流,视觉效果令人惊叹。
It found that 10 percent of the children were stunted, opening the way for international aid.
调查发现10%的儿童发育不良,由此为国际援助开辟了通道。
The ill-timed revelation not only stalled his own bid for freedom, but also stunted his identity.
这不合时宜的揭露不仅阻碍了他对自由的努力,也阻碍了他的信仰。
It is not that certain aptitudes of men, intellectual aptitudes for instance, become stunted or destroyed.
这并不是人的某种天生能力,例如理智上的能力遭到了阻碍或破坏。
Sixty percent of children under 5 are stunted by malnutrition, a rate worse than most of sub-Saharan Africa.
五岁一下的60%的儿童由于营养不良而导致生长限制,比率比撒哈拉以南的非洲更糟糕。
When he woke his stunted legs were stiff as iron. Illyrio was eating olives. "Where are we?" Tyrion asked him.
当他醒来时他发育不全的腿硬的像块铁。伊利·里欧正在吃橄榄。“我们到哪儿了?”提利昂问他。
I explained that they were bare masses of stone, with hardly enough earth in their clefts to nourish a stunted tree.
我就解释说那些只是一大堆石头,石头缝里的土都不够养活一棵矮树的。
Mercer said that rankings were affected by "volatile markets and stunted economic growth in many parts of the world".
美世咨询公司称排名受到“波动的市场和世界许多地方受阻的经济增长”的影响。
In Asia, the number of stunted children is estimated to have halved between 1990 (190 million) and 2010 (100 million).
在亚洲,1990年至2010年期间,发育迟缓儿童的数量估计减少了一半(由1.9亿减至1亿)。
However, in Africa the number of stunted children is projected to increase from 45 million in 1990 to 60 million in 2010.
然而,在非洲,发育迟缓儿童的数量预计有所增加,由1990年4500万上升到2010年6000万。
Girls not fully grown, or women stunted by malnutrition, often have small pelvises that make them prone to obstructed labor.
女孩还没有成年,妇女因营养不良而生长受限,太小的骨盆使得她们分娩时极易难产。
Globally, in 2010, an estimated 171 million children below five years of age, were stunted and 104 million were underweight.
从全球来看,在2010年,估计有1.71亿名五岁以下儿童患有发育迟缓,有1.04亿人出现体重不足。
Waterborne disease is a major cause of stunted development and child mortality, as well as a huge drain on household budgets.
与饮水相关的疾病是儿童发育不良和死亡的主要原因,造成家庭预算的巨大流失。
The male's inherent survival instincts have been stunted by the seemingly more powerful drive to maintain his masculine image.
男性的求生本能被看起来更重要的保持男性形象的动机所抑制。
A heartbreaking, bitter, and gorgeous epoch-spanning novel of a woman's life stunted by marriage, this is Smiley's best book yet.
这本小说关于一个被婚姻束缚的女人的生活,一本令人心碎、倍感苦涩的小说,一部划时代的辉煌力作,它是斯迈利迄今最优秀的作品。
A heartbreaking, bitter, and gorgeous epoch-spanning novel of a woman's life stunted by marriage, this is Smiley's best book yet.
这本小说关于一个被婚姻束缚的女人的生活,一本令人心碎、倍感苦涩的小说,一部划时代的辉煌力作,它是斯迈利迄今最优秀的作品。
应用推荐