The fundamental reason that the studies of Huizhou has become a new sub discipline lies in the discovery of the Huizhou documents.
徽学之所以成为一门新学科，根本原因是大量徽州文书的发现；没有徽州文书，就不可能出现徽学。
The ITIL guide breaks down the key principles of the IT service management discipline into the following sub-categories, which are collectively known as the ITIL framework (see Figure 1).
ITIL指南将IT服务管理规程的主要原则分为以下几个子类别，这几个子类别统称为itil框架(请参见图1)。
Ageing, reckons Mr Stipp, is on the verge of becoming a respectable sub-discipline of medicine.
Stipp先生认为衰老正在成为医学方面一个重要的学科。
The kernel of Science of literature, as a sub-discipline of the Chinese Literature, is the study of its literary theory.
“文艺学”作为“中国语言文学”下的二级学科，其核心就是文学理论的研究。
But for decades the study of economics paid little heed to the former and relegated the latter to a sub-discipline, not an essential element in broader theories.
但是，几十年来，经济学研究却很少去关注前者，而且还把后者降级为一门分支学科，没有使之成为更广泛的理论的一个基本组成部分。
The integration and combination of history and geography may produce a new sub-discipline, that is, the science of geo-history.
历史学和地理学可能交叉整合出一门新的分支学科———地理历史学。
Called as "the quality processes based on discipline", the first three sub-systems are the core of the degree quality system.
前三个子系统称为“基于学科的质量过程”，它是学位质量系统的最核心部分。
Oh ah, I suddenly thought of, is that do I injure sub- youth matron Hui favor this, still companion you to achieve making stand as discipline equitable nice.
哎呀呀，我忽然想到，是我把惠子小姐害的这样子呢，还是陪你罚站完才好。
The unified construction of the cluster of sub-discipline must have a focus.
这个子学科群的整体构建必有一个重心。
The study on ethnic archives is a new and developing sub-discipline in the field of Archival Science.
民族档案研究是档案学领域中一门新兴的分支学科。
Since 2002, the department has contributed to the development of Neurobiology and Physiology sub-disciplines. Biophysics was chosen as a Shanghai key discipline in 2007.
2002年起全系力量分别介入学校的神经生物学、生理学的重点学科建设，2007年生物物理学科被批准建设为上海市重点学科。
Since 2002, the department has contributed to the development of Neurobiology and Physiology sub-disciplines. Biophysics was chosen as a Shanghai key discipline in 2007.
2002年起全系力量分别介入学校的神经生物学、生理学的重点学科建设，2007年生物物理学科被批准建设为上海市重点学科。
应用推荐