She refused to submit to threats.
她面对威胁，拒不低头。
These days it seems we must all submit to the tyranny of the motor car.
如今，似乎所有人都离不开汽车了。
The older Uchiha could easily submit to his brother's request, in fact, he was not old.
这位年长些的宇智波很容易屈从弟弟的请求，实际上他年纪也不大。
The publisher, fearful of being cheated, forced her to submit to his scholarly examination by a board of educated men, including the colonial governor.
出版商担心被骗，强迫她接受包括殖民地总督在内的一群受过教育的人的学术审查。
It took 26 video tapes to submit to Guinness.
他递交给吉尼斯的录像带就有26盘。
Speakers can submit to one of the following tracks
演讲人可以提交如下主题
The EU, they say, should submit to the same austerity as its members.
这些国家声称欧盟也应该忍受其成员国面临的严峻处境。
In the example, you'd need to do a revised draft to submit to your editor.
在例子里，你需要做一个修订好的草稿给你的编辑。
I submit to you that there are ways of defining an origin other than geography.
除了地理国家，还有其他方式可以界定起源。
In the code above you're doing the form submit to take the portlet to Edit mode.
在以上代码中，您在执行表单提交动作，以将portlet导航到Edit模式。
observe laws and administrative rules and regulations, and submit to supervision;
遵守法律、行政法规，服从监督；
Of course the solution is always the same - submit to the will of an external authority.
当然了，解决方案永远相同——服从外部的权威。
Users can select and deselect files and click Submit to activate the rsync shell script.
用户可以选择和取消选择文件，并通过单击Submit激活rsyncshell脚本。
Nothing but contempt is due to those people who ask us to submit to unmerited oppression.
对于那些要求我们服从我们不能受之压迫的人，我们有的只是轻蔑。
If only we all had such faith, no longer requiring God to submit to our clocks and calendars.
只要我们都有这样的信心，就不再要求神服从我们的时钟和日程表了。
Libyans, they say, should be left to submit to the colonel or kill him off, as best they can.
对于利比亚人民来说，他们表示要么只能尽自己所能顺从卡扎菲，要不就只有想办法杀了他。
She would submit to the scales and then pose for the photographer, unmoving, holding her breath.
她会乖乖地被人送上秤，然后在摄影师面前摆好pose，屏住呼吸，一动不动。
Like Mr Kirchner, she does not submit to press conferences or interviews by Argentine journalists.
菲南德斯女士与科奇勒先生一样，她没有召开新闻发布会或由阿根廷记者进行的采访。
For those who otherwise submit to a rigorous reading regime, summer offers the chance to loosen up.
对于那些平时按照严格的阅读计划读书的人来说，夏季是放松一下的好机会。
Following this, submit to the local directories and those specializing in your site's business sector.
按照这个，接受当地的目录和你的网站上的业务板块的专门化的那些。
It meant you'd rather submit to the words of some white dude than shoot the breeze with your neighbors.
这意味着你宁可听那些白人说话，也不要和邻居闲扯。
Get started by making a scale drawing of your plans to submit to your local building inspections department.
首先起草一份装修计划规模图提交给当地的建设检查部。
Traders on its website who pay a fee and submit to third-party checking can be labelled "gold" suppliers.
在它的网站上缴纳一笔费用并提交给第三方核对的交易商可以被标记为“金牌”供销商。
20however, do not rejoice that the spirits submit to you, but rejoice that your names are written in heaven.
然而，不要因鬼服了你们就欢喜，要因你们的名记录在天上欢喜。
The form will submit to a groovlet; accordingly, create a groovy folder inside the WEB-INF directory in your project.
表单将提交给一个groovlet；相应地，在项目的WEB- INF目录中创建一个groovy文件夹。
In order to get a licence, gangmasters must now submit to a series of agreements designed to protect their workers.
要想获得许可证，工头们必须提交一系列保护他们雇工的协议。
In exchange for the stability provided by deposit insurance and the central bank, Banks submit to regulatory oversight.
存款保险和中央银行提供稳定性，作为交换，银行必须服从监管。
I submit to you that your words today can affect your tomorrow, and may have caused the circumstances that you have today.
我认为，你今天的话可以影响你的明天，并且可能让你今天的境遇发生。
I submit to you that your words today can affect your tomorrow, and may have caused the circumstances that you have today.
我认为，你今天的话可以影响你的明天，并且可能让你今天的境遇发生。
应用推荐