Which journals does the library subscribe to?
图书馆订有哪些报刊？
The authorities no longer subscribe to the view that disabled people are unsuitable as teachers.
当局不再支持残疾人不适宜做教师的观点。
Maybe I ought to subscribe to the Engineering Quarterly.
也许我应该订阅《工程季刊》。
Copyright rested with the journal publisher, and researchers seeking knowledge of the results would have to subscribe to the journal.
版权归期刊出版商所有，而想要了解研究结果的研究人员必须订阅该期刊。
She doesn't subscribe to his pessimistic view of the state of economy. On the contrary, she thinks it is just on the rise.
她不同意他对经济状况的悲观看法。相反，她认为经济状况只是在上升。
Customers can also subscribe to feeds of tweets containing web links or certain keywords.
客户也可以订阅包含网址或某些特定关键字的消息源。
Agents publish and subscribe to topics relevant to the function they provide.
代理发布和订阅与其提供的功能相关的主题。
This design allows event receivers to subscribe to multiple event types at once.
此设计允许事件接收者一次订阅多个事件类型。
What Internet mailing lists do you subscribe to?
你订阅了哪些互联网邮件？
Sources publish event messages on the bus and event consumers subscribe to those messages.
源将事件消息发布到总线上，事件使用者订阅这些消息。
Users and services can subscribe to the presence and capabilities of another user or group of users.
用户和服务可以订阅另一个用户或用户组的存在情况和功能。
Applications can subscribe to push notifications.
应用可以订阅推送通知。
Distributors subscribe to the distribution broker for items they distribute.
配送商向代理经销商订阅他们配送的产品。
Readers subscribe to blogs when they provide an informational or entertainment value so great that it would be a loss to not subscribe to it.
只有当博客的信息价值或娱乐价值大到不订阅就是个损失的时候，读者才会订阅。
Bloggers and translators can also subscribe to our Silex mailing lists.
博客作者和翻译者也可以订阅我们的邮件列表。
Upon connecting, most subscribers select one or more topics to subscribe to.
完成连接后，大多数订阅服务器都选择一个或多个要订阅的主题。
They are also subscribers because they subscribe to the notifications they're interested in.
它们还充当订阅者，因为它们会订阅感兴趣的通知。
Most users that subscribe to a software project's mailing list end up hanging around.
订阅了软件项目邮寄列表的大多数用户最终都四处游荡。
Great productivity-ists subscribe to Zen Habits.
伟大的企业生产者订阅禅习惯。
We subscribe to three papers so as to keep up on current events.
我们订了三份报纸，以便能及时了解时事。
And so they take the courses and subscribe to the trading tip lines.
所以，他们参加课程并且订阅交易秘诀。
Agents could subscribe to whichever message streams interested them.
这些代理可以订阅任何一个它们感兴趣的消息流。
You can browse and subscribe to RSS feeds of the extensions.
你可以浏览并且订阅扩展的RSS。
The authorization to publish or subscribe to SYSTEM.BASE.TOPIC lets a user publish or subscribe to any topic.
发布或订阅system . BASE . TOPIC的授权允许用户发布或订阅任何主题。
Publish and subscribe to legacy entity changes
发布和订阅遗留实体变更
ITunes users can subscribe to this podcast.
Itunes用户可以订阅这个博客。
If all these instances subscribe to the same topic, it can cause serious problems.
如果所有这些实例都订阅到相同的主题，则可导致严重的问题。
To do this you will need to copy the link to the service you wish to subscribe to.
要这样做，你需要将该链接复制到下面你希望订阅的服务。
To do this you will need to copy the link to the service you wish to subscribe to.
要这样做，你需要将该链接复制到下面你希望订阅的服务。
应用推荐