We will consider placing a substantial order provided that…
（如果…我们就考虑下一个大的订单）。
For such a substantial order, we hope to have the goods dispatched by sea.
我们订购的这批货都是时令商品，你方能否一次装船？
In order to provide the advanced search capability there is substantial amount of interactions involved between the four core components.
为了提供高级搜索功能，在4个组件之间涉及大量交互。
But one thing is sure that our order will be substantial if your prices are attractive.
但有一点是肯定的，如果你的价格有吸引力，我们的订单将是很可观的。
For such a substantial first order we would hope that you could offer us a more attractive price.
对于这样大量的首批订货我们希望你方能报给我们一个更具有吸引力的价格。
We should Consummate supervision mechanism in order to receive substantial results.
进一步完善监督机制，使监督收到实效。
We must reconstruct the substantial rules and the procedural rules based on the enhancement or guarantee of confession of defendants, in order to perfect the system of confession of defendants.
口供补强证据在设定证明案件事实并增强或担保口供证据的基础上，应当构建口供补强证据的实体性规则和程序性规则，完善口供补强证据的规则体系。
News of the joint venture talks comes days after Japan's MUFG announced it was enteringthe North American aviation finance market, in order to capitalise on substantial needs in thearea.
有关合资企业谈判的新闻曝出前几天，日本三菱UFJ金融集团（MUFG）宣布将进入北美航空金融市场、以利用该地区的大量需求。
Specialty products are those for which buyers are willing to expend a substantial effort and often to order to acquire them.
特俗产品是指卖家愿意花费大量精力并为了获得他们可以忍受很长的等待时间的产品。
The retrial process is established in order to correct mistake judgment, achieve substantial justice and eliminate res trial of the original judgment and make a new judgment.
为纠正已生效的错误裁判，实现实体正义，需要设置审判监督程序，消灭原裁判的既判力，并重新确定新裁判；
In order to obtain a general optimization model, study on substantial characteristics of the mathematical expression of hydrodynamic bearings profiles was brought forward.
为了得到通用的优化模型，对动压轴承型线数学表达式的本质特点进行了研究。
It's the law of averages. But the underlying problem is that, with such an approach, you must generate a substantial quantity of hits in order to produce an acceptable sales result.
但这样所带来的问题是，通过这样的一个途径，你就必须生产有实质性数量的产品来达到销售的目的。
As a rule we don't allow any commission. But if the order is a substantial one, we'll consider it.
一般来说，我们不允许任何佣金。但足如果订单数量可观，我们可以考虑。
In order to make better use of the design, this paper conducts a substantial study with regard to the foundation models, the design models and the field tests and verifications.
为了较好的应用于实际中，本文从地基模型、设计模型、以及实例检测验证等几方面进行了大量研究。
In order to improve the basic education curriculum policy implementation effect, we should make substantial efforts.
为了提高基础教育课程政策的执行效果，我们应做出实质性的努力。
However, the PLA would need to make substantial advances in missile guidance and countermeasures in order to achieve the very high precision required to attack a moving target.
然而，PLA将会需要去获得实质上的进步在导弹制导和反干扰上，为了实现攻击一个移动目标所必需的、非常高的精确度。
As this is an order of substantial size, we cannot safely undertake to complete its manufacture in a month. .
由于这是一笔大订单，我们没有把握在一个月内完成生产。
We promise to serve our clients with better products and substantial price. Please feel free to order!
我们在此承诺为我们的客户提供物美价廉的产品，欢迎随时定购！
We must reconstruct the substantial rules and the procedural rules based on the enhancement or guarantee of confession of defendants, in order to perfect the sy…
口供补强证据在设定证明案件事实并增强或担保口供证据的基础上 ，应当构建口供补强证据的实体性规则和程序性规则 ，完善口供补强证据的规则体系。
We must reconstruct the substantial rules and the procedural rules based on the enhancement or guarantee of confession of defendants, in order to perfect the sy…
口供补强证据在设定证明案件事实并增强或担保口供证据的基础上 ，应当构建口供补强证据的实体性规则和程序性规则 ，完善口供补强证据的规则体系。
应用推荐