Not all promotions result in substantial savings for guests.
并不是所有的促销活动都能给消费者带来大量的节约。
And now, FOR a limited time, you can subscribe to the IHT at substantial savings.
现在，时间不多了，你可预订了，仍可享受到优惠。
I think the answer is obviously not: Groupons offer fairly substantial savings for virtually no effort.
我想答案显然是不：Groupon提供的是公平可靠，但又可以轻易获得的折扣。
"We strive to offer substantial savings all year round while providing outstanding quality Italian linens".
我们致力于全年提供大量优质意大利床单。
But most organizations will realize a substantial savings by implementing improved processes for this reason alone.
但是大多数机构都只为这个原因，执行改性后的过程来节省一笔可观的费用。
In 1994, when he was 23, he plowed his substantial savings into creating WARP, to develop and publish video games.
1994年他23岁时，他投入大笔的积蓄创立了WARP公司，用以开发发行电脑游戏。
Our exclusive pleated designs offer advantages in providing substantial savings in cost, space, weight and packaging.
我们独家提供折叠设计的优势提供了大量节省成本，空间，重量和包装。
This has had a significant impact on operating costs, reducing staff from about 160 to 100 and enabling the customer to make substantial savings in annual expenditure.
这对运营成本有着重大的影响，使工作人员从160个减少到100个，并让消费者的年度花费得到了实实在在的节省。
Even at the low end of this scale, a 38 percent reduction in elapsed time is a significant improvement that is likely to have substantial cost savings for an organization.
在这些用例中，执行时间至少减少了38%，这已经是一个很大的提高了，对于一个企业而言，这可以节省相当可观的成本。
Although some ways of saving may not seem like much, once you add them up at the end of the year, you will see how substantial the savings really are.
虽然有些省钱方法看上去貌似只能帮你节省一点点钱，但是当你在年末去结算的时候，你会发现它们实际帮你节约了许多钱。
The report acknowledged substantial barriers to achieving the savings, foremost among them the initial costs.
报告确认了实现大幅度节省能源要面对的重大障碍，其中最主要的是初始成本。
Accelerating market acceptance and wide deployment of intelligent SSL systems in Europe leading to substantial energy savings, better quality lighting and lower total lifetime costs for the users;
在欧洲促进智能SSL系统的市场接受度并加速其广泛应用，并因此而大量节约能源、获得更好的照明质量以及对用户来说更低的寿命周期总成本。
Instead of trying to use up all their savings before they die, most prefer to leave substantial bequests.
他们不会在其死之前试图花光所有的积蓄，相反，大部分人喜欢留下大量遗产。
If unemployment benefits keep those people in the Labour force, the savings could be substantial.
如果失业保险将这部分人留在劳动力市场，财政支出节省是相当可观的。
Aside from measurably improving availability, utilization, and manageability, WebSphere CloudBurst provided substantial direct cost savings over the first year of adoption alone.
除了可以计量的可用性、利用率和可管理性方面的提高外，WebSphereCloudBurst在被采用的第一年就提供了明显的直接成本节约。
To meet the actual needs of customers substantial cost savings works , and works by the customer at home.
在满足客户实际需要的同时大幅节约了工程成本，深受工程商和客户的好评。
This paper proposes several technical measures to achieve substantial energy savings, and an overview of low-carbon buildings' architectural form and features.
就实现实质性节能提出几项技术措施，并概述了低碳建筑的建筑形态和特点。
By using electricity from the grid, rather then generating power from the diesel engines, the reductions in emissions and savings in fuel are substantial.
利用电网的电力而不是通过柴油机发电，减少的排放和节省的燃料非常的巨大。
Inflation would be the more discreet way to achieve this end. But it would erode the value of substantial stocks of private and public savings.
通货膨胀将是实现这一目标的较隐蔽方式。但它会损害私人和公共部门巨额储蓄存量的价值。
As the Aqua_ray can be manoeuvred extremely well, and can be operated both as a hydrostatic glider and with an active wing beat, substantial energy savings can be achieved.
由于“水下鳐鱼”能够任意移动，可以作为一水压滑翔机或者振翅驱动，节约了大量能源。
A recent Gateway report by the Department of energy (DOE) demonstrated substantial energy savings in projects which retrofit their lighting projects with sensor based LED luminaires.
最近美国能源部(DOE)发布的报告显示，在种类众多的照明项目中，以传感器为基础的LED照明设备确实节省了能源。
The COURAGE trial should lead to changes in the treatment of patients with stable coronary artery disease, with expected substantial health care savings.
COURAGE测试会导致稳定型冠心病患者进行治疗的改变，希望得到真正的健康保证。
This results in substantial energy savings compared with conventional drives.
这样，与传统的驱动装置相比，节省了大量能源。
Bombardier is first in the industry to create a new formula for total train performance with a portfolio that can create substantial overall energy savings of up to 50%.
庞巴迪在业界率先为列车整体性能开创了全新模式，可节约总体能源高达50%。
Smart home technologies can be compared in terms of their annual costs and by monetizing the value they deliver to the end consumer, from loss prevention to substantial energy savings.
智能家庭技术，从损失预防到实质节能，由于收益化提供最终消费者的价值，可以年度成本面比较。
Smart home technologies can be compared in terms of their annual costs and by monetizing the value they deliver to the end consumer, from loss prevention to substantial energy savings.
智能家庭技术，从损失预防到实质节能，由于收益化提供最终消费者的价值，可以年度成本面比较。
应用推荐