He achieved the success he so richly deserved.
他获得了他完全应得的成功。
Success in many societies often goes unrewarded.
在许多社会,成功通常不能获得奖赏。
Educational success is mediated by economic factors.
经济因素影响着教育的成功。
The Beatles enjoyed only middling success until 1963.
直到1963年,甲壳虫乐队的成功还只是一般般。
His election success has provoked a shocked reaction.
他的竞选胜利已经引起了震惊的反应。
Geffen has a hunger for success that seems bottomless.
格芬对成功的渴望似乎永无止境。
The success of the raid depended on split-second timing.
袭击的成功取决于分秒不差的时间安排。
Their great academic success was paraded as paradigmatic.
他们伟大的学术成就被当作了典范。
She had already achieved success beyond her wildest dreams.
她已经获得了做梦也没想到的成功。
The show was rated (as) a success by critics and audiences.
评论家和观众都认为这次演出是成功的。
The vigorous pursuit of policies is no guarantee of success.
政策的严格执行并非成功的保障。
He looked relaxed and elegant and had the patina of success.
他神态轻松潇洒,给人成功的印象。
New techniques were introduced with varying degrees of success.
引进新技术的成功程度不尽相同。
The band's success has inspired hundreds of would-be imitators.
乐队的成功激励了数以百计未来的追随者。
With the exception of Juan, each attained a measure of success.
除了胡安,每个人都取得了一定的成功。
She hopes to parlay her success as a model into an acting career.
她希望利用自己当模特的成功经历进而发展演艺事业。
They look enviously at the success of their European counterparts.
他们看着欧洲同行的成功,羡慕不已。
The success depends on good rapport between interviewer and interviewee.
成功取决于采访者和被采访者之间的融洽。
I can't take all the credit for the show's success—it was a team effort.
演出成功不能都算成我一个人的功劳,这是集体努力的结果。
We must constantly adapt and innovate to ensure success in a growing market.
我们必须不时地适应并创新,以确保在不断扩大的市场中取得成功。
Success in the talks will reinforce his reputation as an international statesman.
谈判成功将会增强他作为国际政治家的声望。
He attributed the party's lack of success to an overemphasis on ideology and ideas.
他将该党的不成功归咎与过分强调意识形态和观点。
Recent presidents have used television, as well as radio, with varying degrees of success.
新近的总统们已经利用了电视和收音机,取得了不同程度的成功。
The book proved such a success that the authors followed it up with "The Messianic Legacy."
该书获得了如此大的成功,以至作者随后又出了一本《天主的遗产》。
The school play was a huge success—the audience roared with laughter at all the funny bits.
学校的演出获得了巨大成功—所有的滑稽片段都令观众哄堂大笑。
Much hangs on the success of the collaboration between the Group of Seven governments and Brazil.
很多事情都取决于七国政府集团与巴西之间合作的成功。
The company's commitment to providing quality at a reasonable price has been vital to its success.
这家公司保证供货质优价廉的承诺对它的成功起了决定性的作用。
The penalty for failure will be high. But, by the same token, the rewards for success will be great.
失败就要付出沉重的代价,同样,成功就会获得很大的回报。
The local paper featured me standing on a stepladder with a caption, "Wendy climbs the ladder to success."
当地的报纸刊登了一幅我站在活梯上的特写,下面写着:“温迪登上了成功之梯。”
It is possible to have a microeconomic success and a macroeconomic failure, as Britain did in the late eighties.
微观经济的成功和宏观经济的失败是可能共存的,就像80年代末的英国那样。
应用推荐