紧接着救援活动开始。
Its deep succor is judicatory relieve.
其纵深是司法救济。
They are HIS billows, whether for our succor.
这是祂的洪涛,有时为救我们。
In two short hours we may look for succor from Webb.
在短短的两小时内,韦布将军的救兵就可望到达。
So sometimes the traveler is asked whence will come their succor.
因此这位旅行者有时被问到什么时候他们的援助才能到来。
Civil action is the key to the judicial succor for medium-small investors.
对中小投资者进行司法救济的关键在于民事诉讼救济。
Because we do not rest, we lost our way.We lose the nourishment that gives us succor.
因为我们从不休息,以致迷失了方向。失去了为我们补充能量的营养。
List of all Chemical, MSDS, Dangerous Chemical Emergency Succor Plan and Drill Record.
化学品清单,化学品物质安全资料表,危险化学品事故应急救援预案和演练记录。
The administration consultation's basic character is an autonomy in the succor process.
行政协商的基本特征是在救济程序中的自主性。
The accidental finding that sounds like science fiction may actually offer succor to asthma patients.
这项听起来像科幻小说的意外发现可能真正地给哮喘患者提供帮助。
Objective: Methods are discussed to safeguard health of international medical-team member in succor.
目的:探讨国际灾害医疗救援队员的健康保障方法。
He who in adversity would have succor, let him be generous while he rests secure. (Saki, British writer).
谁想在逆境中得到援助,就应在身处顺境时待人宽厚。(英国作家萨基)。
How to arrive at the succor destination in the limited time is very important for the aviation flight security.
如何在有限的时间内到达救援目的地,对保障航空飞行安全有着十分重要的意义。
List of chemical, MSDS and chemical Safety Training Records, dangerous chemical emergency succor plan or drill.
化学品清单,化学品物质安全资料表和化学品安全培训记录,以及危险化学品事故应急救援预案或演习。
Because certainly there is a theory that art's main function is to provide succor and solace in this "vail of tears". -right.
因为确实有一种理论认为艺术的主要,功能是提供帮助与安慰,因为世界纷繁而痛苦,-对的。
William Shakespeare's words provide more *disquiet than *succor, and the world felt a bit more secure before Charles Darwin came along.
莎士比亚的作品带给我们更多的是忧虑而非救助。 而在达尔文出现以前,人们感觉世界是更安全的。
In recent years, the succor of poverty-stricken college students has become a hot issue, which has attracted great concern of the society.
贫困生救助问题是近几年广受社会关注的热点问题。
And for all the abundance he sees, he finds the questions put to him ask where men may repair for succor from the troubles that beset them.
在他所看见的所有富饶的一切中,他发现这些问题被放到自己面前:问从困扰着他们的困难中人们到哪儿才能得到援助。
The calculation of severely hazardous radius and area of the leaky ammonia provides theoretically basis for working out emergency succor plan.
预测液氨泄漏的重度危险半径和面积,为企业事故应急预案的制定提供理论依据。
Then, the road transportation system as a part of the lifeline system of city can make the significant effect of the evacuation and succor in emergency.
而道路交通作为城市生命线的一部分,对应急时的人员疏散和紧急救援都起到至关重要的作用。
Among three ways of judicial succor, civil action can protect investors fundamentally for its function of making up for loss of victim in securities market.
司法救济的三大途径中,民事诉讼救济具有较为突出的填补损失的功能,能切实维护投资者的合法权益。
Wealthy merchants had harems to provide them with succor in a foreign land; imported luxuries - Arabian spices, butter, soap - eased the burden of African life.
富有的商人在外国有妻妾,还进口奢侈品如阿拉伯香料,奶油,浓汤,使在非洲的生活变得轻松愉快。
Based on the project of train Management Information System with Wuchang Railroad Department, it was analysis operation and flow chart of succor train in details.
分析列车救援工作业务流程,提出列车救援信息系统建设总体目标。
NTA employees thanked him for coming to their succor several years ago when he lent funds to the then cash-strapped agency to defray the payment of their salaries.
国家烟草管理局员工感谢他几年前对他们的帮助,当时他借钱给这个资金匮乏的机构,以支付他们的工资。
NTA employees thanked him for coming to their succor several years ago when he lent funds to the then cash-strapped agency to defray the payment of their salaries.
国家烟草管理局员工感谢他几年前对他们的帮助,当时他借钱给这个资金匮乏的机构,以支付他们的工资。
应用推荐