The rescue work had been going very well until a sudden downpour loused the whole thing up.
营救工作本来一直进行得很顺利，后来突然下了一场倾盆大雨，把整个事情弄得一团糟。
Sometimes a mist seemed to be falling, and sometimes there was a sudden downpour of heavy, slanting rain.
一忽儿像是下大雾，突然间又下起倾盆大雨。
Fortuneteller: you won't pay? Then it's going to rain even harder. (Sudden downpour to Bill) you see! Next time you should pay the money.
相士：你不付钱？那么雨会下得更大。(突然大雨倾盆在比尔身上)。你看！下次你该付钱了。
It's the chirping of a bird, the first ray of dawn, and a sudden afternoon downpour.
也许就是一声蝉鸣、一道破晓的曙光、一阵午后突然袭来的急雨。
It's the chirping of a bird, the first ray of dawn, and a sudden afternoon downpour.
也许就是一声蝉鸣、一道破晓的曙光、一阵午后突然袭来的急雨。
应用推荐