"I don't know if I'm smart enough," I said, suddenly feeling 15 again and hearing echoes of laughter.
“我不知道自己是不是够聪明,”我说,突然之间又感到自己回到了15岁的时候,听到了那些笑声在回响。
Suddenly, I was shocked, I finally had the courage to teacher said, suddenly feeling more comfortable, perhaps this is another often say "gentleman's expansive, man is unhappy and worried," bar!
我顿时吓了一跳,我终于鼓起勇气向老师说了,顿时感到舒服多了,也许这就是别人常说的“君子坦荡荡,小人常戚戚”吧!
Suddenly, my tongue stopped feeling anything.
突然,我的舌头没有任何感觉了。
Just as Peter started feeling sad, someone suddenly ran into him.
正当彼得开始感到难过时,突然有人撞到了他。
Your level of consciousness will suddenly change and rise from going from a state of fear and anxiety to feeling more happy and fulfilled.
你的意识水平会突然发生变化:从害怕与焦虑的状态中走出,上升为感到更幸福和有成就感。
About halfway down the hall I stopped to pick up my flashlight. When I suddenly got this weird feeling that someone was watching me from a distance.
走到一半的时候,我忽然又有了有人在远处看着我的奇怪感觉,便停下将手电筒打开。
But this evening as I washed and dried my clothes suddenly there was this feeling of satisfaction.
但是今天晚上我洗衣服,晾衣服的时候,我突然产生了一种满足感。
It came on very suddenly. I had gone to bed feeling oddly thirsty, in the way that you do when you're getting a cold, and woke up with a sore throat.
这种病的来临如此突然:头天晚上睡觉时我只是觉得很口渴,就像人们得了感冒时醒来时候感觉到的嗓子痛。
Suddenly Madeleine's happiness diminished, usurped by the feeling of peril.
突然之间,玛德琳的幸福感消弭无踪,取而代之的是一种危险的感觉。
It felt so good being back home. Suddenly she heard a voice. "are you feeling better now, dear? You know you got us very, very scared."
回家的感觉真好啊。忽然她听见一个声音:“亲爱的,你现在感觉好点了吧?”知道吗,你让我们多担心、多害怕啊!
Or maybe the slide is like Aslan and gets taller as I do (except without the feeling of discomfort when I reach my teens and suddenly get the Christ stuff.)
又或者滑滑梯就像是Aslan,并和我一样长高了(不过它没有我步入青少年时期后突然得到圣诞礼物的不适感)。
Or maybe the slide is like Aslan, and gets taller as I do (except without the feeling of discomfort when I reach my teens and suddenly get the Christ stuff.)
又或者滑滑梯就像是Aslan,并和我一样长高了(不过它没有我步入青少年时期后突然得到圣诞礼物的不适感)。
In imperceptible in, I suddenly have a kind of feeling, not not love, is not love.
在不知不觉中,我突然有一种这样的感觉,不是不爱,是不能爱。
This bridge is the Golden Gate Bridge, a few of us rented a car to walk from the bridge, suddenly there is a feeling in his America tracts.
这座大桥就是金门大桥,我们几个人租了一辆车从大桥上走过,突然之间有了一种在演美国大片的感觉。
Suddenly there is a very lonely, lonely feeling, and still have a kind of idea-to get married.
突然间有一种很孤独,很孤独的感觉,而且还有一种想法——结婚。
Yan Ran silently facing the computer, emerging only lonely heart, that the solitude of heart, this feeling even if it is faced with the lively crowd, or is silent when silence would suddenly feel out.
燕然默默的面对着电脑,心头涌现的只是孤寂,那种发自内心的寂寥,这种感觉哪怕是面对着热闹的人群,或者是静静无语的时候都会突然的感觉出来。
Like the most popular kid in the class that does not know why he has suddenly been deserted, the foreign exchange market could be forgiven for feeling a little bit bereft right now.
就像一个班里最受欢迎的男孩不明白为何突然之间大家都不理他了一样,我们完全理解外汇市场现在为何感觉自己有些受到冷落。
Suddenly, from feeling I had nothing left to live for, I had Ilaria. I changed her first nappy, gave her her first bottle – I thought about how you’d have done it and tried to do it the same way.
在我觉得生无可恋时,我有了Ilaria,我换她第一片尿布,给她第一个奶瓶时想着你会怎么做,然后试着照着做。
Suddenly, you are overcome by the feeling that you have been here before-in this same park, with the same dog and birds, while the same owner is waving his arm in exactly the same way.
突然之间,你感觉曾经到过这里——同样的公园,同样的小狗和鸟,同一个主人以完全相同的方式挥手。
I pity to pick up this film in his hand as early as this piece of flash off the leaves, suddenly there is a feeling of being touched by a powerful hit me in the heart the Philippines.
我怜惜地拾起这片子,手里拈着这片闪光而早落的叶子,突然有一种被感动的感觉,有力地撞着我的心菲。
You may suddenly get a feeling of panic because it seems like you have made a mistake or a bad decision.
你可能会突然感到恐慌,因为它似乎是你犯了一个错误或者一个糟糕的决定。
Touch a string in the heart, suddenly the feeling of nostalgia swept through the whole body.
触动心中一根弦,突然怀念的感觉席卷全身。
At one's rainy night, I fear a too much one is uncertain, there are far too much ones that feared, because state of mind that rain come suddenly this, or because the feeling Shang that go out of?
一个人的雨夜,我害怕太多的不确定,害怕的太多太多,因为这雨突然来临的思绪,还是因为一直都无法走出的那段情殇?
At one's rainy night, I fear a too much one is uncertain, there are far too much ones that feared, because state of mind that rain come suddenly this, or because the feeling Shang that go out of?
一个人的雨夜,我害怕太多的不确定,害怕的太多太多,因为这雨突然来临的思绪,还是因为一直都无法走出的那段情殇?
应用推荐