She decided to sue her employer for wrongful dismissal.
她决定起诉雇主非法解雇她。
Sue and Tony had a bust-up and aren't speaking to each other.
休和托尼大吵了一架,现在谁也不理谁。
The women's race was won by the only American in the field, Patti Sue Plumer.
女子赛跑被田赛场上惟一的一名美国人帕蒂·休·普卢默赢得了。
Some banks also have a hit list of people whom they threaten to sue for damages.
一些银行还有一个他们威胁要提起损坏起诉的人员名单。
He claimed that he had been misquoted and he threatened to sue the magazine for libel.
他声称自己的话被误引了,并威胁说要以诽谤罪起诉该杂志。
Sue is the extrovert in the family; opinionated, talkative and passionate about politics.
休是那个家庭里性格外向的一位;她固执、健谈、热心政治。
Sue works carefully, so she never seems to make mistakes.
休工作认真,所以她似乎从不出错。
Sue practises playing the violin hard and often gives wonderful performances.
苏练习小提琴很刻苦,经常演奏得很精彩。
Sue wasn't happy because she missed the concert given by her favorite singer.
苏很不高兴,因为她错过了最喜欢的歌手举办的音乐会。
This is pure slander and I'll Sue him for defamation if he doesn't apologize.
这纯属污蔑,如果他不向我道歉,我就控告他诽谤。
Alexis helped Sue into the car, and then applied a piece of cloth to Sue's injured leg.
亚历克西斯把苏扶上车,然后用一块布盖住了苏受伤的腿。
Sue, who was born in the United States to immigrant parents, wants her peers to dial it back.
苏出生在美国,其父母都是移民,她希望同龄人能扭转这一趋势。
Others believe it will subvert relations within the family; cynics dubbed it the "Sue Your Son" law.
另外一些人认为这会破坏家庭关系;愤世嫉俗者称之为 “起诉你儿子” 的法律。
It is not particularly surprising that one groom, disappointed with his wedding photos, decided to sue.
一位新郎对自己的婚礼照片感到失望,于是决定起诉,这并不奇怪。
Both John and Sue joined the staff of a successful public relations firm in New York during the same year.
同年,约翰和苏都加入了纽约一家成功的公关公司。
Initially Sue was assigned to work with a sportswear company on a marketing concept for its newest line of clothing.
起初,苏被指派去与一家运动服装公司合作,为其最新系列的服装设计一个营销方案。
Sue Palmer, writer of Toxic Childhood, is very worried that most girls over the age of three are crazy about the color.
《有毒的童年》的作者苏·帕尔默非常担心,大多数三岁以上的女孩都对这种颜色感到疯狂。
They can stall you for a year. When you're trying to sell the house, they hire lawyers and sue you, and you've got to hire lawyers.
他们能拖延你整整一年的时间。当你准备卖掉房子,他们会请律师起诉你,然后你也不得不请律师。
When I landed, I went to see his wife, Sue; Chuck was an extraordinary man who had led our defense team in the Senate with skill and courage.
一下飞机,我就去看望他的妻子苏;查克是位杰出的男人,他以技巧和勇气领导了我们在参议院的辩护团。
Karen Sue, the Chinese-American mother of a fifth-grader and an eighth-grader, believes the competition within the district has gotten out of control.
凯伦·苏是一位美籍华裔母亲,两个孩子分别在上五年级和八年级,她认为该区内的竞争已经失控。
Sue, on the other hand, had a more difficult time satisfying her first client and she took several additional months to actually complete the assignment.
另一方面,苏在满足她第一个客户时遇到了更大的困难,她又额外花了几个月的时间才真正完成任务。
As time passed and work with their respective first clients became more and more difficult, John and Sue realized that they had been assigned two of the toughest clients in town.
随着时间的流逝,和他们各自的第一批客户一起工作变得越来越困难,约翰和苏意识到他们被分配给了镇上两个最难对付的客户。
Although Sue took longer to complete her projects than John and both were equally successful on the assignments they completed, Sue was given the first promotion when there came a vacancy.
尽管苏比约翰花了更长时间完成项目,而且两人完成的任务都很成功,但当有职位空缺时,苏得到了第一次升职。
Sue was sitting up in bed, looking very fetching in a flowered bedjacket.
她挺身坐在床上,穿着印花睡衣,看起来很迷人。
马里奥决定起诉查理。
But the judge made clear that Kimberly did have standing to sue on her own behalf.
但法官明确表示,金伯利确实有资格代表自己起诉。
It is fear, not reason, that leads us to abandon the state of nature and sue for peace.
与理性不同,恐惧让我们放弃自然状态,转而去寻求和平。
The author uses the example of rattle to show that in toy-making there is a continuity in the sue of materials.
作者以摇响器为例说明了在玩具制作过程中,材料的使用具有连续性。
America's injured workers could sue for damages in a court of law, but they still faced a number of tough legal barriers.
美国受伤的工人可以向法院提出索赔,但他们仍然面临着许多艰难的法律障碍。
Sue said with a jew's-harp twang in her voice.
苏带着犹太人竖琴般的鼻音说。
应用推荐