As doctors, how can we have the heart to watch patients suffer pain and do nothing?
我们作大夫的难道忍心看着病人受痛苦吗？
Using brain-imaging techniques, they compared how men and women reacted when watching other people suffer pain.
科学家们利用脑电波成像技术比较男性和女性在看到别人受苦时的脑部反应。
God told Eve she would suffer pain as she gave birth to children, and that her husband would rule over her.
上帝对夏娃说他将增加她怀胎生产的苦楚，她也要受丈夫的管辖。
in conclusion, if we can carry out the above – mentioned rules, we will neither get (take/fall) sick nor suffer pain.
总而言之，假如我们能实行上面所说的那些规则，我们既不会生病也不会吃苦。
A quarter of women suffer pain lasting between one and three days starting at the relatively young age of 34, the survey found.
该项调查发现，背痛持续时间在一到三天的女性当中，有四分之一的人在34岁这么一个相对比较年轻的年龄就会开始出现背痛的症状。
How often do you feel tired in your physical body, or suffer pain and disability, well let us say that all of it will be put behind you when you rise up.
有多经常在你们的物理身体中你们感到疲惫，或遭受疼痛和功能障碍，那么让我们说当你们提升的时候，所有这一切都将被你们抛之身后。
From an ethical perspective, chickens have a sufficient degree of awareness or "sentience" to suffer pain if their health is poor, or deprivation if they are poorly housed.
从道德角度而言，鸡有足够的意识或“知觉”，能够在健康状况不佳的情况下感到疼痛，在圈舍条件较差的情况下产生缺失感。
The Canadian Supreme Court has found that many of these individuals suffer chronic pain and that some die awaiting treatment.
加拿大最高法院已发现许多这些人遭受慢性疼痛，有些在等待治疗时去世。
Science (and logic) has proven that animals suffer and feel pain. At such a time that science proves broccoli has a central nervous system allowing them to feel pain I will re-evaluate my diet.
科学(和逻辑)以证明动物遭受和感觉痛苦，到科学能证明西兰花有个中枢神经系统使它们感到痛苦的时刻，我将重新评估我的饮食。
So Africans with AIDS, cancer, sickle-cell disease, victims of car crashes, gunshot and machete wounds, and women in labour, suffer severe pain without relief.
因此，患上艾滋病，癌症，镰刀型贫血的患者，车祸，被枪击和被砍伤的罹难者，工伤的妇女由于没有止痛措施，他们将会遭受更多的痛苦
I do not want her to suffer the pain my father had suffered, and I want her to leave the world with great self-esteem!
我不想她和我父亲一样经受这样的痛苦，我想让她有尊严地离开这个世界。
Suffer me now to tell thee of the world's pain, and it may be that thou wilt hearken.
如今我当告知你这世间的苦痛，或者你会侧耳倾听。
Birds, which also eat fruits, don’t have the same biochemical pain pathway, so they don’t suffer at all from capsaicin.
同样会吞食果实的鸟类就缺少感受这种疼痛的生化通路，因此辣椒素对它们一点作用也没有。
There's no need to suffer the withdrawal that comes from missing one of these posts. You can avoid the pain by subscribing by RSS Feed or by Email.
我们没有必要因为错失这个帖子而去忍受这种背离感。你可以通过订阅rss或者通过电子邮件来避免这种痛苦。
The activists also point out that fish feel pain and fish suffer horribly on their way from the sea to the supermarket.
这些积极分子还指出，鱼会感觉到疼痛，鱼在从大海到超市的途中承受了极大的痛苦。
Chen and her boyfriend are not the only couple who suffer from the pain of departure, of course.
当然，陈和她的男友并不是唯一一对遭受离别之痛的情侣。
Many sleep experts point out that sleeping on your back is a good option for those who suffer from arthritis and joint pain.
许多睡眠专家指出，对于饱受关节炎以及关节疼痛之苦的人来说，脸朝上平躺着睡觉是个不错的选择。
Frequent wearers of thongs can suffer foot pain from lack of arch support, tendonitis and sprain ankles from tripping, according to WebMD.
医学网站上说，长期穿戴凉拖的人容易脚疼，因为缺少足弓的支撑；引发肌腱炎也容易崴脚。
But if the property market does suffer a nasty accident over the next year, the banking sector will feel the pain.
不过，如果房产市场在未来一年真的遭遇重灾，银行业将会受到牵连。
Though this be the last pain that she makes me suffer and these the last verses that I write for her.
这是她最后一次让我承受的伤痛，而这些，是我最后为她而写的诗句。
And if you don't believe me, ask a child what it's like to grow up with an unhappy parent, or ask parents what pain they suffer if they have an unhappy child.
如果你不相信我，问问小孩和一个不快乐的家长一起长大是什么感觉，或者问问家长如果他们有一个不快乐的小孩，他们会承受什么样的痛苦。
Our competition will most likely suffer the same pain when for some reason OSGi goes out of fashion, or some cooler component model comes along.
当OSGi因为某些原因过时、或者一些更酷的组件模型出现的时候，我们的竞争对手将会遭受同样的痛苦。
This group of symptoms (mainly pelvic, rectal, and abdominal pain, urinary frequency, and fatigue) has confounded physicians, psychologists, and the men who suffer from it for decades.
这组症状(主要是盆腔，直肠，腹部疼痛，尿频，疲倦)已经困扰了医生，心理学家，以及患了这个病的男人们几十年了。
When you meet the wrong one at the right time, you are doomed to suffer a pain.
对的时间，遇见错的人，是一场心伤。
When you meet the wrong one at the right time, you are doomed to suffer a pain.
对的时间，遇见错的人，是一场心伤。
应用推荐