Don't borrow more money, in other words; renege... walk away... Be of good cheer, knowing that lenders will suffer the losses they deserve.
换句话说，不要再借贷更多的资金了。违约…然后走开…不要垂头丧气，坦然接受贷款人将承受应得损失这个事实。
Then every Greek bondholder, including hedge funds, would be forced to write down the value of their bonds and suffer losses.
然后，每个希腊债券持有者，包括对冲基金将不得不将手中的债券降低价值，并且遭受损失。
If a bank looks about to suffer large losses, investors fear nationalisation is imminent-and head for the exit.
如果投资者预计银行将会遭受巨大损失，担心银行会随之国有化，他们就会选择退出。
Saying there's no chance for problems is not accurate." The danger: A fund could suffer losses on its holdings and "break the buck" - see the value of a share fall below $1.
危险是，一只基金在持有期间可能承受损失，并且会跌破净值。
Were a leveraged ETF to suffer huge losses, the reputation of the entire industry might be affected, particularly among private investors.
要是这种杠杆式ETF遭受了巨大的损失，整个行业的名声都有可能受到影响，特别是在私人投资者之间。
If they buy CDS and the spreads fall, they suffer losses.
如果他们购买CDS，结果CDS利差下跌，他们就会蒙受损失。
If the debt's holders suffer losses in a bail-out, triggering a "credit event", Banks that had sold the swaps would face huge payouts.
如果债务持有人在优先股分红的项目上遭受损失，将会引发一系列“信用事件”，出售掉这些“信用违约互换项目”，银行将面临更巨大的支出。
Why could China still grow when western countries suffer heavy losses from the international financial crisis?
为什么西方在国际金融危机中损失惨重，中国却能逆势增长？
If they breach, is to take in hand half movie abortion is necessary, the company will suffer significant losses.
如果自己毁约，手头正拍到一半的电影就要流产，公司必将遭受重大损失。
The stocks of Chinese Banks fell this year and were trading at price-to-book ratios that assumed these institutions would suffer substantial losses on their loan portfolios.
中国银行的股票下跌，今年和交易，在价格与帐面价值的比率，假设这些机构将蒙受其贷款组合的重大损失。
Because of weak patent awareness, the great majority of enterprises in our country are in a passive position in competition of patent right and suffer serious economic losses.
由于专利意识的薄弱，我国大多数企业在专利权的角逐中处于被动地位，并遭受严重的经济损失。
During this process it is quite possible that the goods will encounter various kinds of perils and sometimes suffer losses.
在这一切过程中，货物十分有可能遇到各种各样的危险和受到损失。
I think we're not over the hill yet, but at least we did not suffer the kind of losses that the Asian markets had.
我认为我们还没有达到顶点，但是我们至少没有遭受像亚洲那样的损失。
In particular, the large chemical fertilizer units based on naphtha suffer heavy losses due to the increase in the price of feedstock and fuel.
尤其以石脑油为原料的大化肥装置，因原料和燃料价格的上涨，都出现了严重亏损。
Otherwise, the Lessor will be liable to indemnify the Lessee for all and any losses, damages, expenses or other cost that the Lessee may suffer.
否则的话，出租方应负责补偿承租方由此所遭受的损失、损害、支出及其他一切相关费用。
But clients still suffer losses from the imitations of ND steels or counterfeit ND steels in the market.
可明显提高设备的使用寿命，但是同时也在市场上出现了仿nd钢或假nd钢，使用户受到损失。
On the other hand, merchants who cooperated with foreign businessmen by and large objected to boycotts, because they would usually suffer losses from them.
而一些与外商合作营业的商人，则常因为运动而遭受损失，故基本上持反对态度。
Insurance companies know that the people most likely to purchase insurance are those who are most likely to suffer losses. This is called adverse selection.
保险公司知道那些最可能买保险的人正是那些最可能遭受损失的人，这称为逆向选择。
With the alternating current that flows through the power distribution system, the superconducting cables do suffer some losses of energy.
对于输电系统输送的交流电，超导电缆在传导时确实会损失一些能量。
The geological hazard caused by the coalmine exploitation not only makes the enterprise suffer the heavy losses, but also cause the heavy casualties.
煤矿开采所触发的地质灾害，不仅会使企业遭受重大的经济损失，且往往造成惨重的人员伤亡。
Good design can reflect the commodity attribute, stimulate the purchase desire, expand the sales of production enterprise; otherwise it would make production enterprises suffer losses.
好的设计能反映商品属性，刺激购买欲，扩大生产企业销量；反之则会使生产企业蒙受损失。
On the other hand, it would be a bad thing for China, which would suffer large losses on its dollar holdings.
另一方面，中国会在持有的美元上遭受重大损失，成为坏事一桩。
Once the ship was mistakenly detained, the owner or the operator or the charterer will suffer losses from this deeds, including the owner of the cargo loaded.
一旦船舶被错误扣押，被扣押船舶的所有人或经营人或承租人，有时还包括船舶上所载货物的货主等，都会因此而遭受损失。
When a departure from this ideological line, we will commit the "left" or right the wrong, and our cause will suffer serious losses.
什么时候背离了这条思想路线，就会犯“左”或右的错误，我们的事业就会遭到严重损失；
Also, it is the birthday of "broom", so it is taboo to use broom or take out trash, otherwise, you might sweep away good fortunes and suffer financial losses.
另外由于这天是“扫把星”的生日，正月初一要注意不能动用扫帚，也不要丢垃圾，否则就会扫走运气、破财。
Goods purchased or taxable services consumed in the production of work-in-progress or finished goods which suffer abnormal losses.
非正常损失的在产品、产成品所耗用的购进货物或者应税劳务。
Goods purchased or taxable services consumed in the production of work-in-progress or finished goods which suffer abnormal losses.
非正常损失的在产品、产成品所耗用的购进货物或者应税劳务。
应用推荐