Suffice it to say that the unusually high boiling point of acetic acid.
只要谈一下醋酸的不寻常的高沸点就行。
Suffice it to say, Deserts Xuan has lots to say and is not afraid to say it.
我想张悬有很多想说，而且她从不畏惧说出她的想法。
Suffice it to say that XML is a standard for data exchange (not just a file format).
只要说XML是数据交换的标准(不仅是文件格式)就够了。
Suffice it to say the handshake was a way to determine whether one was friend or foe.
这足够说明握手是判断一个人是朋友还是敌人的方法。
But for now suffice it to say that we're already seeing this happen in social networks.
但现在我们可以说社交网络已经在经历这个变革了。
Suffice it to say that Swing applications are essentially single-threaded out of the box.
只需指出基本的Swing应用程序本质上是单线程的。
Suffice it to say, that I am VERY excited to be home with my family for Christmas this year.
总而言之，今年能回家和家人一起过圣诞实在是“太”令人振奋了。
Suffice it to say for now that a plugin is a collection of goals with a general common purpose.
我只想说，一个插件就是一系列的用于一般常见目的的命令。
Suffice it to say that the following responses of some umbelliferous plants have been observed.
下面仅就已观察到的几种伞形科植物的反应予以说明。
Suffice it to say that the whole process for installing plug-ins was a mess before Eclipse V3.4.
但可以肯定的是，在EclipseV3.4以前，安装插件的整个过程是相当混乱的。
Suffice it to say that each operation should be applied to the target in the way that Makes Sense.
使它满足于说明每个操作应该被通过这种有意义的方式应用到目标就可以了。
I won't share the exact details of the bet (it's kinda kinky), but suffice it to say I'm very motivated to win.
我不想告诉大家有关我们打赌的详细内容(稍微有点BT)，但是也足以说明我很积极地去争取。
Suffice it to say that anyone wanting to create a database system must be familiar with the concept of normalization.
任何想要创建数据库系统的人们必需熟悉标准化的概念,只要说明这个就够了。
But suffice it to say that Yemen is an area that we've been paying quite a lot of attention for a number of years now.
但我只想说，也门是我们关注了很多年的地区。
The boys really love you, always feel that if only some Suffice it to say it again, because you already know his heart.
真正爱你的男生，总觉得有些话只说一遍就够了，因为你已经了解他的心。
I won't get into a discussion of turnover versus stride length here, but suffice it to say most runners have too long of stride.
我这里不想对频率和跨步长度作讨论，只想说大多数长跑的人的跨步都太长了。
Suffice it to say that you may add additional listed eggs in there; or better yet, easy_install will do it for you when it runs.
需要说明的是，可以在那里添加额外列出的egg；更好的情况是，easy_install会在运行时实现这种功能。
Suffice it to say that if you really need H.264 support in Chrome, and you're running Windows, Microsoft has a H.264 plug-in for you.
如果你确实需要Chrome支持h . 264，并且你运行的是Windows，那么可以使用微软的h . 264插件。
For now, suffice it to say that an instance interceptor creates a proxy to filter incoming calls directed at the intercepted instance.
现在，一句话说明，实例侦听器创建一个代理来筛选针对已截获实例传入的调用。
You'll learn more about the $tag variable later in this section, but suffice it to say that it holds the name of the tag currently open.
在本节中，稍后您将了解关于 $tag变量的更多信息，但是可以这样说，它保存了当前打开的标记的名称。
Suffice it to say that it has no provision for instrumentation and it does not use any sort of object-relational mapping (ORM) framework.
可以肯定地说，它没有提供插装的供应，并且不使用任何种类的对象关系映射(object - relational mapping, OR m)框架。
"Duck game was, without a doubt, the weirdest game I played this year. And suffice it to say, it's one that stuck with me" — the Completionist.
鸭子比赛，毫无疑问，我打了今年最古怪的游戏。而我只想说，它是如此令我惊叹！
For now, use the default; suffice it to say, selecting another AMI provides a wealth of opportunities to add additional packages such as a database.
目前使用默认映像；选择另一个AMI可以增加其他软件包，比如数据库。
Shorten your stride. I won't get into a discussion of turnover versus stride length here, but suffice it to say most runners have too long of stride.
缩短你的跨步。我这里不想对频率和跨步长度作讨论，只想说大多数长跑的人的跨步都太长了。
Suffice it to say, if you dedicate yourself to learning how to master this art, you will indeed be able to achieve whatever you set out to do in life.
要说的话，如果你致力于学习怎样掌握这门艺术，那么无论你在生活中做什么事你都能够做到。
Suffice it to say for now that resource bundles consist of a collection of files that contain translations for different regions or, more precisely, locales.
至于现在，只要说资源包是由一个文件集合组成的，而这些文件包含不同地区或者更确切地说是不同语言环境的翻译就足够了。
Suffice it to say, once you reach a point where Google starts billing you, your Web application has clearly generated significant traffic (and therefore interest).
可以这样说，一旦您达到了Google开始收费的那个点，您的Web应用程序已经很明显地产生了巨大的通信量(以及利益)。
Suffice it to say, once you reach a point where Google starts billing you, your Web application has clearly generated significant traffic (and therefore interest).
可以这样说，一旦您达到了Google开始收费的那个点，您的Web应用程序已经很明显地产生了巨大的通信量(以及利益)。
应用推荐