He grew suicidal, thinking up ways to end it all.
他变得想自杀，想出了多种自杀方式。
He noted limitations to the study, such as the inability to determine the cause of the suicidal behavior.
他注意到这项研究的局限性，比如很难确定自杀行为原因。
Surprisingly, crying is more commonly associated with minor forms of depression than with major depression involving suicidal thoughts.
令人惊讶的是，哭泣更加普遍与轻度抑郁症有关，而不是与有自杀想法的重度抑郁症有关。
I was suicidal and just couldn't stop crying.
我想自杀，并忍不住地哭泣。
For cheap retailers, not buying goods from China would be suicidal.
对于那些提供便宜商品的零售商而言，中国的货品就是它们的生命线。
Nevertheless, with suicidal bravado, he volunteers as a tail gunner.
尽管如此，他还是假装着视死如归，志愿成为了一名尾炮手。
"3d is a waste of a perfectly good dimension and Hollywood's current crazy stampede toward it is suicidal," according to Ebert.
“3d是一个很好的尺度方式来附和好莱坞目前疯狂的踩踏浪费之风”Ebert如是说。
Also called the Sea of Trees, this destination for the desperate is a place where the suicidal disappear, often never to be found in the dense forest.
又名青木原树海，是绝望的人来到这里，森林是如此茂密，以致于在自杀行为结束之后，尸体可能再也不会被任何人发现。
Pushy parents who want their kids to be winners all the time put kids under extreme pressure leading to nervous breakdowns or even suicidal tendencies.
爱出风头的父母希望自己的孩子始终都是赢家，给孩子们极端的压力，导致他们精神崩溃、甚至出现自杀倾向。
How to deal with depression? Depression can make a person feel unusually sad, worthless, uninterested in activities that used to be fun, restless or even suicidal.
患抑郁症的人通常会感到异常忧伤、觉得人生毫无价值、对原本感兴趣的活动失去兴趣、烦躁、甚至会产生自杀的念头。
They may identify the need to see a health professional earlier, or deal with the root causes of their suicidal thoughts by changing jobs or solving relationships.
他们可能更早的认识到去看健康专家，或者通过换工作或解决关系的方法来去除自杀想法的根源。
But once these individuals were thinking about suicide, a major depression did not significantly predict whether they would make a suicidal plan or attempt suicide.
但是一旦这些个体想到自杀，重性抑郁并不明显预测是否他们会制定自杀计划或企图自杀。
Likewise, the best thing a layperson can do if they find someone to be suicidal is to ask that person to promise not to harm themselves until professional help comes.
同样的，在一个普通人面对具有自杀倾向的病人时，最好的做法是请求对方保证在得到专业帮助前不要去伤害自己。
In a world in which food is scarce, it is smart for an animal to eat when it can and storeupthe fat, and suicidal to pass up the chance for sweet fruit or fresh meat.
在一个食物缺少的时代，一个动物能够随时吃到东西储存脂肪并且由于错过吃甜果和肉而导致自杀，这点是很聪明的。
Yoshida and his fellow volunteer, Norio Sawaguchi, posted signs in Aokigahara Forest urging suicidal visitors to call their organization, a credit counseling service.
吉田跟和他一道的志愿者，范夫泽口在青木原森林里张贴标志，敦促自杀游客向他们的信贷咨询服务组织求助。
Patients presenting with suicidal ideation can be hard to read. "Sometimes you can end an interview without knowing if you've got an accurate suicide report," he said.
有自杀意图的病人很难识别，“有时可能直到谈话结束你都无法确定是否准确掌握了自杀者的心理，”他说。
I didn't point out the snapping-turtle pond between Raylou's workspace and our sliding glass door, for fear that my mother, who had suicidal tendencies, might dive in.
我没有提到蕾露的工作间和我们的滑动玻璃门之间的啮龟池塘，唯恐我那有自杀倾向的母亲会潜进水里去。
Vincent concedes that patients who have deeper problems - those who are depressed or suicidal - or have trouble concentrating are unlikely to benefit from the program.
文森特承认，对于有着更深程度问题——比如精神压抑、有自杀倾向——或者难以集中注意力的患者，这样的治疗很可能毫无起色。
Many cannot leave the house because they are too embarrassed about their appearance, some undergo repeated and unnecessary plastic surgeries, and some become suicidal.
很多人不能够走出家门，因为他们觉得自己的相貌太对不起大家了，有的人不断地做一些没有必要的整形手术，还有一些人甚至会产生自杀念头。
Patients who were treated for epilepsy, psychiatric disorders, and other conditions were all at increased risk for suicidal behavior and thoughts when compared to placebo.
与安慰剂治疗相比，当患者接受癫痫、精神病和其他疾病治疗有很高比例的自杀行为和想法。
In a business culture that imposes the oppressive rule of mandatory replies, that kind ostentatious declaration may seem sacrilegious, rude or professionally suicidal.
在规定了强制性回复邮件的商业文化中，上面那种“嚣张”的声明看起来简直是又粗鲁，又亵渎职场，甚至是职场自绝行为。
The assessment of risk level is based on clinical judgment after reviewing the risk and protective factors and conducting a direct inquiry of suicidal thoughts and actions.
风险等级的评估是基于在分析了风险和保护因素、进行直接的自杀想法和行动调查后，做出的临床判断。
The relative risk for suicidal thoughts or behavior was higher in the clinical trials for epilepsy (3.5) compared to those for psychiatric (1.5) or other indications (1.9).
自杀想法或行为的相关风险在癫痫(3.5)的临床试验上与其他精神疾病(1.9)治疗或其它缺陷(1.5)比要更高。
Some fans of the movie "Avatar" say they felt depressed and suicidal after seeing the film because they long to enjoy the beauty of the alien world Pandora, CNN reported.
据美国有线电视新闻网报道，《阿凡达》的部分影迷表示，他们沉迷于美丽的潘多拉星球不能自拔，以至于产生抑郁情绪甚至自杀念头。
Some fans of the movie "Avatar" say they felt depressed and suicidal after seeing the film because they long to enjoy the beauty of the alien world Pandora, CNN reported.
据美国有线电视新闻网报道，《阿凡达》的部分影迷表示，他们沉迷于美丽的潘多拉星球不能自拔，以至于产生抑郁情绪甚至自杀念头。
应用推荐