"If you ask Japanese students to list the positive attributes they expect in a romantic partner, they rate highly things like loyalty, commitment and devotion," says Sullivan.
沙利文说：“如果你让日本学生列出他们对另一半所期望的积极品质的，他们会高度评价忠诚、承诺和奉献等品质。”
In 1999, the Global Sullivan Principles were issued at the United Nations.
1999年，联合国颁布了《全球沙利文原则》。
Sullivan Street, between Prince and Houston Streets; (347) 429-4342;
王子大街与休斯顿大街中间，沙利文大街137号；（347）429-4342；
There are both emotional and cognitive clues to deceit, according Dr. O 'sullivan.
根据欧沙利文博士的研究，甄别骗局有两种线索，情绪的和认知的。
Resomation Ltd founder Sandy Sullivan said: 'Let's face it - there's no nice way to go.
水焚葬有限公司的创始人桑迪·沙利文说：“让我们面对现实吧，除此之外，别无更好的方法了！”
His name, he said, was o 'sullivan, and his family had lived here for generations.
他说，他的名字叫oSullivan，他和他的家族世代居住在这里。
From 1878 to 1905 Sullivan had 35 bouts, winning 31, of which 16 were by knockouts.
从1878年到1905年苏利文一共打了35场比赛，赢了其中的31场，其中又有16场是由击倒获胜的。
Assemble a list of talking points and make sure you get through them, adds Sullivan.
列出一张要点清单，并确保你将清单上的每一项都说完了。
Ed Sullivan posed with a young Jackson on the Ed Sullivan Show in this undated photograph.
在这张未注明日期的照片里，埃德·沙利文在《埃德·沙利文秀》上与小杰克逊合影。
If it had not been for Anne Sullivan, the name of Helen Keller would have remained unknown.
如果没有安妮·沙利文，海伦·凯勒的名字也许永远不为人知。
The Washington meeting was not interrupted with the news from Fort Hood, according to Sullivan.
据沙利文透露，来自胡德堡的消息没有干扰华盛顿会议举行。
As lifelong companions Sullivan and Keller continually lived, worked, and traveled together.
作为海伦的朋友，莎利文终生陪伴在她身边，她们一起生活，一起工作，一起旅行。
'There still is a huge, huge excess of homes,' says Jim o 'sullivan, chief economist at MF Global.
衍生品经纪公司MF Global首席经济学家奥沙利文说，市场上仍有大量过剩房屋。
Annie Sullivan taught Helen how to connect objects with letters by spelling words into Helen's hands.
苏利文在海伦手上拼字，借此教她如何将物体和字母联系在一起。
Sullivan &Cromwell is one of seven firms in American Lawyer’s list whose profits per partner top $3m
苏利文•克伦威尔事务所每位合伙人收入高达300万美元，是《美国律师》杂志评出的收入最高7大事务所之一。
“You almost feel sorry for Google, ” said Danny Sullivan, editor in chief of Search Engine Land.
“你几乎要为Google感到难过了，”SearchEngineLand的主编danny sullivan表示。
When Helen was seven years old, her parents got her a special teacher. Her name was Miss Anne Sullivan.
当海伦7岁时，她的父母给她请来了一个特殊的老师，名叫安妮·沙利文小姐。
Sullivan also notes that everything you +1 will be completely public and part of your redesigned Google profile.
Sullivan也提醒我们，你+1的每个页面都会被完全公开，并成为你Googleprofile的一部分。
Its founder, Sandy Sullivan, says conventional cremation produces four times as much CO2 as does this process.
公司创始人山迪·沙利文(Sandy Sullivan)表示，传统火葬产生的二氧化碳为这种过程的四倍之多。
Sullivan says the people who use them often say things like "I feel more confident going out and doing things."
萨利文说那些用过的人经常会这样说：“出去办事，我感觉更自信了。”
Sullivan also pointed to possible "complicating factors," such as malnutrition, poor housing or crowded conditions.
Sullivan也指出可能有复杂的因素比如营养不良或居住条件恶劣社会环境拥挤。
The most important day I remember in all my life is the one on which my teacher, Anne Mansfield Sullivan, came to me.
在我记忆里，安妮·曼斯菲尔德·沙利文老师来的那一天，是我一生中最重要的日子。
Touch Bionics spokesman Danny Sullivan said: "We've tested the system on 100 patients and it has been very successful."
触摸仿生公司发言人丹尼·沙利文说：“我们已在100位患者身上测试了该系统，结果非常成功。”
Dr. O 'sullivan spoke today at an American Medical Association's 23rd Annual Science Reporters Conference in Washington d.c..
欧沙利文博士在今天于华盛顿召开的美国药物协会第23届年度科学记者会上说道。
“There isn’t a thing about our approach to this business that we haven’t changed,” says Greg Sullivan, a Microsoft executive.
微软经理GregSullivan这样解释“在我们进入这个市场领域的过程中，没有什么事情是一成不变的。”
"There isn't a thing about our approach to this business that we haven't changed," says Greg Sullivan, a Microsoft executive.
微软工程师GregSullivan说，“我们进入这个行业以来，没有什么东西是一成不变的。”
"If people are lying about something they're ashamed of, they'll have difficulty maintaining eye gaze," notes o 'sullivan.
“如果人们对他们觉得羞耻的事情撒谎，会很难维持眼神的专注，”O' Sullivan说明。
Keller and Sullivan traveled to over 39 countries, making several trips to Japan and becoming a favorite of the Japanese people.
凯勒和苏利文游历逾39个国家，因为多次前往日本，她们在日本颇受欢迎。
Since Brady refused to give individual credit to photographers, a number of them, including Gardner and o 'sullivan, left his employ.
由于布雷迪拒绝在作品上署上他们的名字，包括加德纳和奥沙利文，很多人都离开了这个工作小组。
Since Brady refused to give individual credit to photographers, a number of them, including Gardner and o 'sullivan, left his employ.
由于布雷迪拒绝在作品上署上他们的名字，包括加德纳和奥沙利文，很多人都离开了这个工作小组。
应用推荐