The difference between the sum of money he collected and the sum of money he gave to the ruler was his profit.
他收到的钱和他给统治者的钱之间的差额就是他的收益。
One is randomly chosen to propose how a sum of money, known to both, should be shared between them; only one offer, which must be accepted or rejected without negotiation, is allowed.
其中一人被随机挑选出来，提出双方都知道的一笔钱应该如何分配；只允许有一个报价，必须被接受或拒绝，没有谈判。
To one in such a situation, five shillings may very well appear a large sum of money.
对这种处境中的人，五先令很可能是一大笔钱。
Another reason why I oppose going abroad for studies is that it would cost a considerable sum of money.
我反对出国留学的另一个原因是它需要花费很多钱。
Hundreds of restaurants across North America pay a small sum of money to Bock for the recycling of their used chopsticks.
北美各地的数百家餐厅都向博克支付了一小笔钱来回收他们使用过的筷子。
At that time, due to my over-trust in one of my best friends, I lent her a large sum of money without realizing that she was cheating me. Finally she vanished with all the money.
那时候我由于相信另一位和我非常要好的朋友,借了些钱给她, 可是怎么也料不到她是骗我的,到最后连人带钱都消失无踪.
Economists were long puzzled, for example, by the routine outcome of a game in which one player divides a sum of money between himself and a competitor, who then decides whether the shares are fair.
举个例子，经济学家们被一个游戏的常见的结果所困扰，在此游戏中，一个游戏者在他与另一位玩者之间分一笔钱，然后他决定每一份是否公正。
A local farmer claimed he was held for 25 days, then bailed out for a large sum of money, after finding a dead rhino in his fields.
一位当地农夫声称，他被关押25天，然后花了一大笔钱保释出来，仅仅是因为他的农田中发现了一头死犀牛。
But to a new breed of computers specially programmed to trade automatically on the latest news stories, it could be enough to make a huge sum of money.
但对于那些安装了专门的程序、自动根据最新新闻进行交易的新一代电脑而言，这一句话可能足以赚上一大笔钱。
Banks are asked to raise a sum of money; the lead managers take the market's temperature and advise about the yield and maturity investors want.
银行被要求募集一定数额的资金，高层管理人员追踪市场信号，向银行建议那些投资人需要的收益和到期日。
Noah has returned from WWII to restore the house of his dreams, having inherited a large sum of money.
诺亚从二次世界大战战场回到家中，修缮了梦寐以求的房子，并继承了一大笔财产。
Success will probably involve getting China to offer to lend the IMF a large sum of money from its massive reserves.
这件事情要想成功，可能需要中国愿意从其庞大的外汇储备中借出一大笔钱给国际货币基金组织。
I can assure you we've spared no effort and spent quite a sum of money in pushing the sales of your products.
我可以向你保证在推销你方产品时，我们从没放松努力，并且动用了大量的资金。
Undoubtedly, we need some realistic people who would like to get a large sum of money from work.
诚然，人类需要寻求现实的人，他们在工作中获得很大的报酬。
If you're willing to wager a small sum of money, it might pay off very handsomely - or maybe not if the issuers of the CDS products are right and the worst doesn't happen.
如果你愿意下一笔小赌注，可能会获得非常可观的回报——也可能不会，如果CDS产品的发行者是对的，最糟糕的情况没有发生。
In the end, skeptics offered a large sum of money to "prove" that the machine was in fact a fraud.
最后，怀疑派给李德黑法一笔巨款，让他们去“证明”该机器事实上是个骗局。
She gave a large sum of money to his servants, and they revealed the secret to her. They also told her about the ball of yarn which could point out the way all by itself.
她用大量的金钱收买了国王的随从，这些人就向她泄漏了其中的秘密，还把能引路的线团儿也告诉了她。
Robin van Persie, the young Arsenal footballer, is apparently off to Serbia to consult a doctor who, for an undisclosed sum of money, is going to treat his injured leg with "placental fluid".
据说年轻的阿森纳球员范佩西将前往塞尔维亚求医，医生将使用“胎液”为他治疗脚伤，治疗费用还不得而知。
Only 20 percent of the wallets and purses were returned, and only 55 percent of those contained the original sum of money, CPP said.
有20%的钱包被归还，但是其中只有55%的钱包，里面的东西还保持着原样。
Clerk: Please fill in the depositing form, the sum of money, your name, address and professional unit.
职员：请填张存款单，写明数额、姓名，地址和工作单位。
I like your scheme in principle; my only misgiving is that it may require too large a sum of money.
我原则上喜欢你的计划，唯一担心的是花销可能太大。
Would you please fill in the depositing form, giving the sum of money you‘re to deposit as well as your name, address and professional unit?
请填张存款单，写明要存的数额以及你的姓名，地址和工作的单位，好吗？
The promissory note is a document in which a promises to pay a sum of money to B.
本票是规定甲方向乙方支付一笔款额的一种文据。
Keep in mind that saving is more than a single lump sum of money put aside.
记住，省钱不是单纯的指将一叠钞票存起来。
The villagers agree to pay a vast sum of money if the piper can do it – and he does.
村民同意，如果真的实现，则愿付出巨大的代价。
In the game, a "proposer" is given a sum of money, part of which he or she offers to share with a "responder."
在这个游戏中，“申请人”会得到一笔钱，他们可以把其中的一部分钱提供给“回应者”，和他们分享。
In the game, a "proposer" is given a sum of money, part of which he or she offers to share with a "responder."
在这个游戏中，“申请人”会得到一笔钱，他们可以把其中的一部分钱提供给“回应者”，和他们分享。
应用推荐