The best example is the Summer Palace.
最好的例子是颐和园。
Jim will visit both Tian'anmen Square and the Summer Palace tomorrow.
吉姆明天要游览天安门广场和颐和园。
A man with a high fever can enter the Summer Palace with a mask.
发高烧的人戴着口罩就可以进入颐和园。
How much will a 70-year-old lady pay at least to visit the Summer Palace?
一位70岁的老太太参观颐和园至少要花多少钱?
I visited a lot of places of interest in Beijing this summer, such as the Summer Palace, the Great Wall and the Forbidden City.
这个夏天我参观了北京的很多名胜古迹,比如颐和园、长城,还有故宫。
He was impressed by Beijing and the Emperor's Palace, especially the Summer Palace which was described as "The greatest palace that I've ever seen".
他对北京和故宫印象深刻,特别是颐和园,它被描述为“我所见过的最伟大的宫殿”。
The Old Summer Palace was burned to the ground, which is a great loss in human history.
圆明园被焚烧近尽,这是人类历史上的一大笔损失。
I think keeping the remains of the Old Summer Palace is better than recovering it because it can remind people of the history.
我觉得保留圆明园遗址比修复它更好,因为这样可以让人们铭记历史。
The pontiff was speaking to pilgrims at his Summer Palace.
罗马教皇当时正在夏宫对朝拜者讲话。
In December 1998, UNESCO included the Summer Palace on its World Heritage List.
1998年12月,颐和园被列入联合国教科文组织世界遗产名录。
The Summer Palace is the largest and the best preserved of the imperial gardens.
颐和园是中国最大而且保存最完好的皇家园林。
Are you free tomorrow? I'm going to visit the Summer Palace. Will you go with me?
你明天有空吗?我打算去参观颐和园。你要跟我一起去吗?
In following two days, you may tour the Summer Palace, may also stroll market shopping.
在随后的两天里,你可以游览颐和园,还可以逛市场购物。
There are many lovely parks in Beijing, such as the Summer Palace, Beihai and Zhongshan park.
北京有很多可爱的公园,例如颐和园、北海和中山公园。
I once went to visit the Summer Palace that he created and that Nicholas II loved so much there.
我曾到过他修建的夏宫看过,据说尼古拉二世特别喜欢那个地方。
The Summer Palace has a history of over 850 years - an imperial garden has existed here since 1150.
自从1150年开始颐和园作为一个皇家园林已有850年的历史了。
Founded in 1946, 101 is a sprawling campus of 200,000 square metres with the Old Summer Palace as its backyard.
101中学建于1946年,校园占地200,000平方米,背靠颐和园。
Founded in 1946, 101 is a sprawling campus of 200, 000 square metres with the Old Summer Palace as its backyard.
101中学建于1946年,校园占地200,000平方米,背靠颐和园。
The cruise takes us to the Beijing Zoo, the five-pagoda Temple, the Black Bamboo Park and the Summer Palace.
这里的游船可以带我们去北京动物园,五塔寺,紫竹院,颐和园等景点。
In Beijing's northwest corner, is the Summer Palace, built in a natural landscape, the Chinese-style garden.
在北京的西北角,是颐和园,一个建在自然风景里的中国式园林。
National pride: a bronze pig's head, one of 12 zodiac sculptures that once graced the Imperial Summer Palace.
照片:民族的骄傲。一尊青铜猪首,它是曾为圆明园增色的十二尊雕像之一。
As well as the box, Capt Gunter brought back with him a collection of jade objects he took from the Summer Palace.
除了这个盒子之外,钢特上尉还从颐和园带回了一些玉雕藏品。
Such as: teaching after the class, "the Summer Palace" let students write familiar scenery foreshadowing later.
比如:在教完《颐和园》这课后,就让学生以后写熟悉的景物作铺垫。
Such as: teaching after the class, "the Summer Palace" let students write familiar scenery foreshadowing later.
比如:在教完《颐和园》这课后,就让学生以后写熟悉的景物作铺垫。
应用推荐