This is the day of June, outside the sun scorching summer heat, audible in the wind "buzzing" open sound.
这是六月天，外面太阳炎炎，听得见暑气在风中“滋滋”开拆的声音。
太阳晒得人热辣辣的。
Now space experts want to see how the comet has changed after its tour around the scorching sun.
现在专家期待着观察彗星在环绕灼热太阳飞行之后会发生怎样的变化。
Kenya's voters turned out in droves and queued for hours under a scorching sun.
肯尼亚的选民就聚集一起在炎炎烈日下排队等候几个小时。
Thousands of Somalis have fled the country in search of food and water, trekking for days under scorching sun toward refugee camps in neighboring Kenya and Ethiopia.
成千上万的索马里人为了寻找食物和水逃离了这个国家。在灼灼烈日下，向邻近的肯尼亚、埃塞俄比亚的难民营艰苦跋涉。
Every summer, the scorching sun head, stubborn mother is the next stop in the scorching sun for several hours.
时逢盛夏，烈日当头，固执的母亲在烈日下一站就是几个小时。
It's here that white and orange are joined by sinister tones provided by the dead acacia trees, blackened by the scorching sun.
在这儿，死掉的金合欢树显现的不祥色调与白色和橙色混合在一起，毒辣的烈日使这儿的色调发暗。
A tourist USES an umbrella to take shelter from the scorching sun as they walk on the Hollywood walk of Fame on September 27, 2010 in Los Angeles, California.
加州洛杉矶一位游客走过好莱坞星光大道时用伞抵挡灼热的阳光。
In June, it was the women and children of Govindpur, Dinkia and Nuagaon who laid down in front of the police in the scorching sun in an effort to stop the land grab.
在六月烈日在，来自govindpur,dinkia和nuagaon和妇女和儿童挡在警察前试图制止霸占他们的土地。
After 5 grueling hours and 44 miles in the scorching Florida sun, we made it.
在佛罗里达的阳光下5小时44英里的痛苦煎熬后，我终于成功了。
Nowadays, from the mid- May to the mid- September, the sunlight would become scorching so long as it is fine. The pitch under the sun would generate surging heat waves smelling tar on the streets.
如今，从五月中旬开始一直到九月中旬，只要一晴天，阳光就异常灼热，大街上的沥青在强光照射下蒸腾起滚滚热浪，中间夹杂着一股烧焦味。
The SUN had nearly reached the meridian, and his scorching rays fell full on the rocks, which seemed themselves sensible of the heat.
太阳差不多已升到半空了，它那灼人的光芒直射到岩石上，岩石似乎也受不了那样的热度。
However, I still cannot forget the scene in which my parents were sweating in the scorching sun in the farmlands.
但是父母大太阳地下那种挥汗如雨的镜头，我始终忘不掉。
Liang has to ride for more than 10 hours a day, under a scorching sun, on roads through Sichuan and Yunnan.
在炎炎烈日下，良杰沿着四川到云南的公路每天骑10多个小时。
A desert garden USES plants that naturally thrive in hot and dry climates. These plants are better adapted for long droughts and scorching sun.
来自荒漠的植物在干热的环境生长，能够适应长期的干旱和炎炎烈日。
After seven days of sincere prayer for rain, the sun was still scorching without a cloud insight.
经过了七天虔诚的求雨，依然是烈日当空，连一片云也没有。
I then head out the window, the scorching sun in this harsh, there is a tree of life is to show it.
我于是把头探出窗外，在这严酷的烈日下，有一棵树正在展现它的生命力。
This area is an expanse of stones burnt black from billions of years of exposure to the scorching sun.
这个地区是一望无垠的石头，几十亿年来暴晒在烈日之下，都晒黑了。
Under the scorching sun, the vast desert, really saved them, and where is it that a pot of sand?
炎炎烈日下，茫茫沙漠里，真正救了他们的，又哪里是那一壶沙子呢？
Although I wear a higher SPF sunscreen, I also get tanned under the scorching sun.
尽管我涂了防晒系数较高的防晒霜，但在这样的烈日下我还是晒黑了。
Cheguo clothes for me just cover the scorching sun.
只是扯过衣衫为我遮住这烈日炎炎。
This area is an expanse of stones burnt black from millions of years of exposure to the scorching sun.
这个地区是一望无垠的石头，几百万年来暴晒在烈日之下，都晒黑了。
Maybe they will be tortured and withered under the scorching summer sun, leaving a patch of land where the story gets started again on the next Arbor Day.
也许他们会在夏天的骄阳下摧残枯萎，留下一片地正好在下一个植树节上重新上演这个故事。
Two girls, braving scorching sun, walked the streets from the school, then a full half-hour's drive.
两个女孩，顶着炎炎烈日，从学校走到街道，那足足有半个钟头的车程。
Scorching summer, when you sit in the office have air-conditioning cool, our project office staff are on ChuGuan developed project item under the scorching sun, actively spread project construction.
夏日骄阳似火，当大家坐在有空调的办公室里清凉办公之时，工程项目上公司同仁正顶着烈日，积极展开项目施工。
While the children were playing in the shade, their parents were working in the scorching sun.
孩子们在树荫下玩耍，而他们的父母却在烈日下劳作。
Over the gravel so that the sun was scorching hot, the ground as if floating a layer of burning heat wave.
遍布的砾石让太阳晒得滚烫，地面上悬浮着一层仿佛燃烧着的热浪。
Over the gravel so that the sun was scorching hot, the ground as if floating a layer of burning heat wave.
遍布的砾石让太阳晒得滚烫，地面上悬浮着一层仿佛燃烧着的热浪。
应用推荐