This is what can enable a developer to safely run a build without needing to involve a build engineer on a Sunday afternoon.
这是可以使开发人员在不需要于周日下午叫上构建工程师就可以安全地运行构建的东西。
The tools catalog database contains all the metadata about the tasks that are scheduled to run on the DB2 UDB server (for example, a backup task scheduled to run every Sunday at 1:00 a.m.).
工具目录数据库包含在DB2UDB服务器上调度运行的所有任务的元数据（比如计划在每个周日早上一点钟运行的备份任务）。
I try to run the fish out by Saturday night if possible and maybe desalinate some salted fish for Sunday if we have it to hand.
如果可能的话，我试着在星期六晚上卖光所有的鱼，并且将咸鱼脱去盐分以备星期天使用。
On Sunday, Saudi Arabia's King Abdullah granted women the right to vote and run in the next set of municipal elections, scheduled for 2015.
周日，沙特国王阿卜杜拉同意给妇女选举的权利，并进入下一届(2015年)地方议会选举。
The recent run of bad days began last Thursday with a rating of 113. Friday brought a 109; Saturday a 118; and Sunday a 113.
在空气质量糟糕的这几天里，上周四的指数为113，周五为109，周六为118，周日为113。
In some cities, public transit systems usually run their regular Sunday schedule, but it is best to check with the local transport authorities if any changes will be implemented during Easter Sunday.
在一些城市，公共运输系统通常运行他们每星期日的时间表，但最好是先与当地交通部门如果任何的修改将在复活节星期日实施。
Today is Sunday. It's very happy. Because today is holiday. I can go to park to fly the Kite and like bird run in the park.
今天是星期日。我很开心。因为今天是假日。我可以去公园放风筝和像鸟一样，在公园内自由自在地奔跑。
Doubling up allowed me to run long on Saturday, take Sunday off, and still get the same 90 to 120 miles my competitors were racking up.
一日两跑使我能在周六进行长距离跑，周日跑休，但是累积效果和我跑90 - 120英里的跑友是一样的。
Sunday afternoon he felt normal enough to run the Stanford Dish, a hilly loop near the university.
星期天下午，他感到自己身体恢复正常，可以到斯坦福大学附近的环山路Stanford Dish跑步。
The video, "Potted Shrimp", will run on BBC World's "Earth Report" at 21:30 GMT on Saturday 25 November, at 11:30 GMT Sunday 26 November, and 02:30 on Monday 27 November.
纪录片“PottedShrimp”于以下时间在BBC世界“地球报道”节目中播出：11月25日星期六21：30GMT；11月26日星期日11：30GMT；11月27日星期一02：30。
Novak Djokovic continued his imperious run of form by winning the Wimbledon men's singles title last Sunday.
德约科维奇上周日以一贯势如破竹的姿态赢得温布顿男子单打冠军。
For example, a good week for a competitive runner would be a tempo run on Monday, hill workout on Thursday, and long run on Sunday.
例如，竞赛型跑步者的一周最好是周一节奏跑，周四坡道训练，周日长距离跑。
However, I do not find the calibration time a problem as I use the scheduler in the software to run the program lights out during sunday.
然而，我并没发现校准时间是一个问题，我使用软件中的程序直到周末关灯为止。
On Sunday, Karachi held a partial re-run of last week's general election prompted by accusations of vote-rigging.
由于上周的选举遭到操纵指控，周日卡拉奇举行了部分再选举。
We are taking part in a 10k charity run this Sunday to raise money for the school.
我们星期天要参加1万米慈善跑步，为学校募捐。 。
Following his latest impressive run-out, Sir Alex Ferguson also confirmed Gibson will be a definite starter at Wembley in the Carling Cup final on Sunday week.
鉴于最近出色的表现，弗格森爵士确定吉布森无疑将在温布利出战联赛杯决赛。
A friend comes in handy on Sunday, so make plans to hang out or run errands together.
周日有个朋友会派得上用场，所以做一些一起外出和跑腿的差事的计划吧。
According to the Daily Mail of November 8, hundreds of vintage cars took part in the annual London-to-Brighton Veteran car Run Sunday.
据英国《每日邮报》8日报道，周日，上百辆老爷车参加了一年一度的伦敦至布莱顿老爷车耐力赛。
A wide range of opinions can be run down to the people who write in the Sunday newspaper.
大量的意见都来自在周日报纸上撰稿的人们。
"I know all the players that get a chance to play on Sunday will be chomping at the bit to get out there and run, work and fight," he said.
我知道周日有机会出场的球员们都会迫不及待的想要上场，踢球，战斗。
Now we have to forget about this bad performance and try to do well from Wednesday in the Coppa Italia and restart our run in the league on Sunday.
现在，我们必须忘掉这一场糟糕的表现，从本周三的意大利杯重新开始，并在周日重新开始联赛征程。
Terry informed race organizers Sunday that he had run out of gas but then obtained some from another rider.
特里告诉大赛组织者周日称，他已经用完气油但后来得到了一些来自其他车手。
And on Sunday, the beauty queen appeared to be in good spirits, Tweeting: "a long run always gets me energized!"
周日，这位选美皇后精神不错的出现，还发微博说：“拉锯战总能更加激励我！”
A promising FA Cup run came to an end on Sunday with our potential Semi-Final opposition Blackburn coming out on top with a 2-0 win.
随着周日那一场足总杯赛事有希望地结束，我们将会有可能在半决赛阶段面对布莱克本—他们以2 - 0胜出晋级。
The United boss acknowledges that his side have a tougher away programme than Chelsea in the title run-in, starting with a tough trip to Tottenham on Sunday.
曼联主帅知道自己在锦标争夺中比切尔西更难，因为周日对热刺就不太容易。
The five-day training exercise will run from Sunday through Thursday, June 17.
为期5天的训练演习将从星期日至6月17日星期四。
The five-day training exercise will run from Sunday through Thursday, June 17.
为期5天的训练演习将从星期日至6月17日星期四。
应用推荐