你讨厌肤浅。
You dislike superficiality and like to look beyond the surface of things.
你讨厌虚伪，且喜欢透过事物的表面看本质。
Its superficiality and banality could be interpreted as a critique of shopping.
它的肤浅和平庸可能被解释为一个购物的批判。
I have followed different systems, slightly and I recognize their superficiality.
我追随过不同的体系，浅尝辄止，我认识到它们的肤浅。
It's often associated with superficiality, self-absorption, narcissism, and pleasure-seeking.
它往往和浅薄、自我沉迷、自恋和享乐相关。
Thus both photography and fashion are synonymous with artificiality and pure superficiality.
所以摄影和时尚不管是人为理解还是表面来说都是同义的。
His writing is never dull, but nor is it superficial, in a field where both dullness and superficiality are common.
他的写作风格决不呆板枯燥，当然也不流于肤浅，而在写作界枯燥和肤浅是何其泛滥。
Compassion is a sign of superficiality: broken destinies and unrelenting misery either make you scream or turn you to stone.
同情是肤浅的标志：残缺的命运和深重的苦难，要么让你歇斯底里，要么让你麻木不仁。
But life is getting more and more complicated; there is greater struggle, with growing indifference and wider superficiality.
但是生活变得越来越复杂；有更大的奋斗、不断增长的漠视和越来越普遍的肤浅。
With the cognitive impairment aggravating, the syndrome of asthenia in origin and asthenia in superficiality was more obviously.
随着认知损害程度的加重，本虚标实证候表现更为明显。
With the rapid development of our society, our circumstances and life are faced with more dangers of fickleness and superficiality.
在人类社会飞速发展的今天，我们的环境和生活面临着更为浮躁和浅薄的危险。
At present, however, the most mass can see is a carnival ofpicture, and this superficiality of text is a consumption of culture and art.
然而目前大众能看到的多是一种图像的狂欢，而这种文本的浅表对于文化与艺术是一种消耗。
Hastiness and superficiality are the psychic disease of the 20th century and more than anywhere else this disease is reflected in the press.
冒失和肤浅是二十世纪的心疾，并在新闻界比其他任何领域都反映得更严重。
Abstract: with the rapid development of our society, our circumstances and life are faced with more dangers of fickleness and superficiality.
文摘：在人类社会飞速发展的今天，我们的环境和生活面临着更为浮躁和浅薄的危险。
An academic career in which a person is forced to produce scientific writings in great amounts creates a danger of intellectual superficiality.
一个人的学术生涯是整日被迫大量撰写学术文章，必定会产生知识肤浅的危险。
But recently this method to scale service quality for patient by means of satisfaction survey is generally criticized by scholars for its superficiality.
但最近用满意感来衡量病人的服务质量的方法受到学者们的普遍批评。
Not all the people can enjoy your value for someone judges the others by appearance. Thus, there is no need for you to pay the cost for their superficiality.
并不是每个人都会欣赏的你的价值，因为有些人是以貌取人的。所以你不必为他们的肤浅埋单。
Results There are skin, subcutaneous tissue, superficial temporal fascia, deep temporal fascia, temporal muscle and periosteoma from superficiality to depth.
结果该区层次由浅入深为：皮肤、皮下组织、颞浅筋膜、颞深筋膜、颞肌和骨膜。
Likewise, being too positive in the workplace, rather than resulting in greater well-being and greater productivity, can lead to complacency and superficiality.
同样，在工作中过于积极非但不能带来更好的工作表现及更高的效率，反而会导致自满和浅薄。
They thrived under the old ways of doing business and are stuck in the superficiality and triviality of what they deem social, professional and financial success.
他们在旧方式的交易中繁荣，陷于浅薄的事物中，那些他们视为交际的，专业和金融的成功。
Ask all to stay in China, but discontented with foreigners in China, thinks about it, your behavior like this, can only demonstrate the superficiality of your heart.
请所有呆在中国，但又不满于中国的外国人，好好想想，你们如此的行为，只能表现出你们内心的肤浅。
They are happenings in which we let the body speak for itself, to disclose truth, to reveal itself in all its authenticity, rejecting superficiality of everyday life.
这让我们的身体自己说话，揭露现实，展现自己的真实性，抵制每日生活的浅薄。
But in this process, the study of dress esthetics has gone to formulation and conception in large extent, meanwhile become simplification and superficiality of dress esthetics.
但是，在这个过程中，服饰美学研究在很大程度上走向了程序化和概念化，同时形成了服饰美学的简单化和表面化。
The flightiness and superficiality of Gemini is likely to be less apparent in this cycle than in the earlier ones, and the verbal and communicative side of Gemini more apparent.
双子的轻浮或者浅薄在这个阶段可能不如前几个阶段那么明显，双子的语言表达能力或者沟通技巧会更加明显。
In this article: the misunderstanding of subject definition and orientation leads to the superficiality of some research results that are incapable of guiding teaching practice.
本文通过分析提出：学校体育的研究因为学科性质定位认识上的模糊，致使一些研究成果的苍白，不能真正有效地指导教学实践。
The superficiality in the tradition of Chinese painting refers to the techniques of the masters in every dynasty, while the cultural spirit involved in their ideology is the inner meaning.
中国画传统的表层内容是历代艺术大师的笔墨技法，深层内容则是历代大师的思想品格所蕴涵的文化精神。
The superficiality in the tradition of Chinese painting refers to the techniques of the masters in every dynasty, while the cultural spirit involved in their ideology is the inner meaning.
中国画传统的表层内容是历代艺术大师的笔墨技法，深层内容则是历代大师的思想品格所蕴涵的文化精神。
应用推荐