Medal of Distinction, D. C. Superior Court 2000.
的区别，区高级法院2000年奖章。
He tells Veronica that he spoke to a friend who is a clerk at the Superior Court.
他告诉Veronica，已经与一个朋友谈过了，对方是高等法院的一个办事员。
The case is Delio v. McDonald's Corp., Connecticut Superior Court (Hartford).
此案件是Delio在康涅狄格州高级法院(哈特福德)诉麦当劳公司。
Sentencing is scheduled for November 22 in Los Angeles County Superior Court.
宣判将于11月22日在洛杉矶县高等法院进行。
Superior Court Judge Vanessa L. Bryant would be the first black woman named to New England's federal court.
州高等法院法官瓦内萨·L·布赖恩特将是第一位被提名到新英格兰联邦法院工作的黑人女性。
The document, signed by Mr. Jackson and dated July 7, 2002, was filed in Los Angeles Superior Court Wednesday morning.
由杰克逊签名、日期为2002年7月7日的这份遗嘱于周三上午呈送洛杉矶高等法院备案。
After the war, Former judge of the Superior court Charles H. Older had piloted the No. 68 plane in many campaigns.
战后的前高等法院法官查尔斯·奥尔德曾飞行驾驶过68号飞机执行了多次战役。
I don't think you really mean to incur the wrath of a Superior Court judge, especially one that can be such a bitch.
我不认为你真的想要惹火一位高级法院的法官，特别是有可能会变成泼妇的一位。
Sanctioned by the DC Superior court, the Time Dollar youth court is now among the largest youth courts in the nation.
由区高级法院，时间美元青年法院的批准现时是全国最大的青少年法院。
Mr. Clark was arraigned in Superior Court in New Haven and will be asked to enter a plea to the charge at a later date.
克拉克受到了纽黑文高等法庭的传讯，稍晚他将进入抗辩流程。
Finnerty, who posted the same amount later Tuesday, made a brief appearance in Superior Court wearing a jacket and tie.
芬那提，于稍候的星期二也张贴了一张同面额的债券，并穿着夹克、系着领带在高级法院短暂出庭。
The court of trial jurisdiction, sometimes called the county or superior court, has both original and appellate jurisdiction;
在审判管辖权的法院，有时也被称为县或上级法院，同时具有原始和上诉管辖权；
According to Los Angeles Superior Court documents, Deschanel cited irreconcilable differences as the reason for ending her marriage.
据洛杉矶法院文件，32岁的丹斯切尔以“不可调和的分歧”为由递交离婚协议。
Katherine Jackson's lawsuit was filed against AEG Live in Los Angeles county superior court yesterday. The lawsuit seeks unspecified damages.
凯瑟琳·杰克逊对AEGLive公司的起诉书昨日已递交至洛杉矶地区高级法院，文件中并未提及具体赔偿金额。
At question in the trial in Quebec Superior Court in Montreal is whether the companies adequately warned smokers of the dangers of cigarettes.
这起案件在蒙特利尔的魁北克高等法院开庭审理，争议的焦点在于这几家烟草公司是否充分警告了烟民吸烟的危害。
If I had been on the jury that heard his case in Portland Superior Court over six stormy weeks in 1947-48, I would have voted to convict, too.
不过，要是时光倒流至1947-48年波特兰高级法院里持续6周的激烈听证辩论上，我还是会认为他有罪的。
Superior Court judge Jon C. Blue concluded: 'With the gravity of these crimes and the depravity of your character, nothing more needs to be said.
高级法官乔恩·c·布鲁总结道：“鉴于这些罪行的严重性和罪犯人格的丑恶，不需要再多说什么了。”
Mitchell is a superior court judge, working on felony trials in LA's criminal courts, and he's the one who brought running to the Midnight Mission.
Mitchell是一个高级法院的法官，在洛杉矶刑事法庭从事重罪审判工作，他是将跑步带到Midnight Mission俱乐部的一员。
The Superior Court of the County of Contra Costa in California has granted a consent judgment pertaining to the lead limits of eye shadows and blushes.
加州康考斯塔县高等法庭通过一项关于眼影和腮红中铅含量限值的和解裁决。
The order from the Superior Court required eye shadows and blushes that contain more than 0.5ppm of lead to be labeled in accordance with a Prop65 warning.
高等法庭的命令要求铅含量超过百万分之0.5的眼影和腮红应依据提案65的警示内容进行标注。
The testimony came during an ongoing preliminary hearing after which Superior Court Judge Michael Pastor will decide if there is enough evidence for Dr. Murray to stand trial.
正在进行的预审听证会的证言将让高等法院法官迈克尔·帕斯特裁决证据是否充足以使莫里医生接受审判。
The Superior Court of the County of Alameda in California has ordered to grant the modification of a previous consent judgment pertaining to the lead limits of cosmetic products.
美国加利福尼亚州阿拉米达县高等法院日前批准一项对之前的化妆品铅含量限值和解裁决的修订。
A similar consent judgment pertaining to the exposure of lead and lead compounds to users who use or handle cosmetic products was also approved by Los Angeles superior court earlier.
较早前，美国洛杉矶市高等法院也批准了一项类似的关于用户使用或接触含铅及铅化合物化妆品的和解裁决。
As well as the long-term effects on the aquifer, people worry about the traffic, which will get worse if the state superior court allows Poland Spring to build a bottling plant in Fryeburg.
除了担忧对蓄水层的长远影响，人们还担心着道路交通问题。如果州最高法院允许PolandSpring公司在弗莱伯建立一个瓶装水工厂，那么交通问题将变得更糟。
As well as the long-term effects on the aquifer, people worry about the traffic, which will get worse if the state superior court allows Poland Spring to build a bottling plant in Fryeburg.
除了担忧对蓄水层的长远影响，人们还担心着道路交通问题。如果州最高法院允许PolandSpring公司在弗莱伯建立一个瓶装水工厂，那么交通问题将变得更糟。
应用推荐