I'm going to complain to your superiors.
我要去找你的上级投诉。
His superiors moved him to another parish.
他的上级把他调到了另一个教区。
Officials failed to pass vital information to their superiors.
官员们没能把重要情报传达给他们的上司。
Other army units are completely surrounded and cut-off from communication with their superiors.
其他部队完全被包围,与上级的联系也被切断了。
Every person who serves under the American flag will answer to his or her own superiors and to military law.
每一个在美军服役的人都必须服从自己的上级和军法。
In reality, however, decisions are shaped not only by a manager's own values, but also by those of the corporate culture and of organizational superiors.
然而,在现实中,决策不仅取决于管理者自身的价值观,还取决于企业文化和组织上级的价值观。
The prison governor has refused to let him go, saying he must first be given authority from his own superiors.
监狱长已拒绝释放他,说他必须首先得到上级的许可。
I hate to truckle to my superiors.
我不喜欢对上司惟命是从。
Everyone has their superiors, and their inferiors.
每一个人都有自己的上级,自己的下属。
A month later, he took his findings back to his superiors.
一个月后,他带着调查结果返回到他的上级部门。
Mason says that he will have to talk to his superiors.
梅森说他必须会上级汇报这事。
Mr Hartz insists that his superiors had no knowledge of any misconduct.
哈兹坚称他的上司对这些不当行为毫不知情。
Mr Hartz insists that his superiors had no knowledge of any misconduct.
但哈氏先生坚持认为,他的上级领导远绝未参与任何与赎职有关的行为.
And for one's superiors, tangible projects are the easiest to recognize.
就一个人的上级而言,体面的工程项目总是最容易得到认可的。
To be humble to Superiors is Duty, to Equals Courtesy, to Inferiors Nobleness.
对上级谦恭是职责,对平辈谦恭是礼貌,对下级谦恭是高尚。
I will see, hear, read and learn what my superiors will consider as fit for me.
我观看、听闻、阅读和学习的,都是我的上级认为适合于我的。
He reported it as a false alarm to his superiors, and hoped to hell he was right.
他认为当时苏联的早期预警系统还不成熟.他向他的上级报告说这是一次假警报并发自内心的希望他是对的.
Do your colleagues, subordinates, or superiors perceive you as trustworthy and honest?
你的同事、下属或上司认为你是一个可以信赖、诚实的人吗?
To treat equals and superiors with respect, and subordinates with kindly encouragement.
尊重上级,也尊重同事,尊重下属,给予他们亲切的鼓励。
His private views to colleagues landed him in the wilderness. Superiors told him to resign.
他私下向同事透露的观点令他孤立无援,连上司也叫他辞职走人。
You can improve from listening to superiors and by changing your actions to serve them.
你可以从比你优秀的人身上得到改进。
After he and the other soldiers were captured, his superiors made him the scapegoat, he says.
他说,当他和其他士兵被俘获之后,上级就让他们当替罪羊。
In return, the employee would be subject to discipline and control from his or her superiors.
作为回报,员工便会服从上级的规定和命令。
So, to repel the chastisement of his superiors, as well as the coming winter, he buys a new coat.
为了抗衡上司对他的指责也为了抵御即将来临的严冬他买了一件新大衣。
At the same time, he was anxious to do what he conceived to be his duty to his superiors in England.
与此同时,布赖急于按照他的构想对他在英国的上司尽其职守。
They don't have any real authority and aren't even aware of the agenda being set by their superiors.
她们并没有任何真正的权威,而且甚至于不明白日常的工作都是由上级安排的。
Manipulator bosses are backstabbers who'll go to frightening lengths to look good to their superiors.
控制者是背后捅刀子的,他们为了自己在上级面前好看,不惜狠狠给人来上一刀。
Manipulator bosses are backstabbers who'll go to frightening lengths to look good to their superiors.
控制者是背后捅刀子的,他们为了自己在上级面前好看,不惜狠狠给人来上一刀。
应用推荐