Snack lovers are panic buying and many supermarket shelves are bare.
爱吃零食的人开始抢购，许多超市的货架上空空如也。
Palm oil is an ingredient in an estimated third of all products on supermarket shelves, from biscuits and margarine to shampoo and confectionery.
在超市货架上，棕榈油是一种被估计使用率第三的食品配料，从饼干、人造黄油到洗发水到糖果都有它的足迹。
This is the plastic that you often see on supermarket shelves!
这就是你经常在超市货架上看到的塑料！
And these days fair-trade goods crowd their supermarket shelves.
在这样的日子里公平交易的物品被满满地摆在超市的货架上。
Supermarket shelves are stacked, but important decisions are on hold.
超市货架上商品琳琅满目，但重要的决定仍然悬而未决。
Water is an essential ingredient in many of the products that line supermarket shelves.
超级市场货架上很多产品的必要成份是水。
These findings call into question the effectiveness of many supplements on supermarket shelves.
这些发现都在质疑超市货架上很多补充剂的效力。
"What they are referring to is the rate at which food disappears from supermarket shelves," Eshel said.
Eshel说到：“他们参考的‘食品消失率’，是指食品从超市货架上的消失率。”
Mouthwashes can cause oral cancer and should be removed from supermarket shelves, an expert said recently.
一位专家近日称，漱口水可能会导致口腔癌，并呼吁超市停售这类产品。
This was the law, one that banned overly curved, extra-knobbly or oddly shaped produce from supermarket shelves.
因为过去法规禁止超市出售外形过弯、疙疙瘩瘩或者外形奇怪的农产品。
Know that you like walnuts, walnut sold the night everyone went home, then go to the supermarket shelves to find.
知道你喜欢核桃，深夜里卖核桃的人都回家了，便去超市货架找。
The supermarket shelves offer dried lily flowers, bags of deep-frozen chickens' feet and jars of salted jellyfish.
超市货架上放置着烘干的百合花，整包的冰冻鸡腿，一罐罐的咸鱼。
The recalls have kept popular products off drug store and supermarket shelves for months and hit the company's bottom line.
这些召回行动促使其畅销产品撤下药店和超市货架几个月，触及了公司的底线。
Black garlic – a sweet variety that doesn't leave you with bad breath – is about to hit supermarket shelves in the UK.
黑大蒜。这种甜甜的黑大蒜在食后无蒜味，不会引起口臭。
There are traces of the worrisome chemical BPA in a wide variety of canned foods from supermarket shelves, found a new study.
一项新的研究发现，超市货架上的各种罐头食品中都存在着令人十分担忧的化学物质- BPA的踪迹。
They complain that the fruit is being homogenised just like the insipid tomatoes bred to look pretty behind cellophane on supermarket shelves.
他们还抱怨说，这就好比超级市场货架上经过特别培植的番茄，虽然包装得好看却淡而无味。
Palm oil is an ingredient in an estimate third of all products on supermarket shelves, from biscuits and margarine to shampoo and confectionery.
在超市货架上，棕榈油是一种被估计使用率第三的食品配料，从饼干、人造黄油到洗发水到糖果都有它的足迹。
Japan has no equivalent system to rank the fish on supermarket shelves as either red, for endangered, yellow or green, for plentiful, he pointed out.
他指出，日本没有在超市货架上标明任何一个等级的相应的系统，像表示濒危的红色，黄色或绿色。
Muji, the no-logo Japanese retailer, sells itself on its minimalist design, while supermarket shelves groan under the weight of Simple products.
当超级市场货架在简约商品的重压下抱怨的时候，Muji这个在品牌上另辟蹊径的日本零售商为自己打的营销牌就是其极简抽象的艺术设计。
If you take a quick look at your local supermarket shelves, you'll probably notice a proliferation of food products proclaiming all new flavors.
如果快速扫视一下当地超市的货架，可能你会发现大量标榜自己是全新口味的食品。
When the quota system abolished, the milk price is likely to continue to fall, but the price of milk products on supermarket shelves will not change.
在配额制取消之后，牛奶收购价格可能继续下跌，但超市货架上的牛奶制品价格将不会改变。
Cafes and bars line the streets; cheese, baguette and mustard are on supermarket shelves; and baggy hip-hop clothing hangs in fashion stores near the campus.
街道两旁满是咖啡馆和酒吧。奶酪，法棍面包和芥末出现在超市货架上。
Today, neatly stacked upon the supermarket shelves, paper gifts from kitchenware to Gucci accessories can be bought, then burnt or entombed for use in the afterlife.
今天，可以买到整齐的堆在超市货架上的从厨具到古奇配件的纸礼品，然后把它们燃烧或埋葬用于来世。
Pink ribbons adorn products on supermarket shelves, magazines overflow with articles on the risk factors, the different treatments, the probabilities, the prognosis.
超级市场货架上有粉红丝带抗癌饰品，杂志上不厌其烦地介绍各种风险和概率，治疗方法及预后措施。
The BRC warned commodity price rises were "still in the pipeline", which meant consumers would see increases in food prices on supermarket shelves over the coming months.
BRC警告说商品的价格上涨还没有结束，消费者们仍会在未来的几个月里遭遇超市里食品的涨价。
The BRC warned commodity price rises were "still in the pipeline", which meant consumers would see increases in food prices on supermarket shelves over the coming months.
BRC警告说商品的价格上涨还没有结束，消费者们仍会在未来的几个月里遭遇超市里食品的涨价。
应用推荐