Some regions of the world are well supplied with coal and minerals, and have a fertile soil and a favourable climate; other regions possess none of them.
世界上有些地区煤炭和矿产供应充足，土壤肥沃，气候宜人；而其他地区则不具备这些条件。
The area is abundantly supplied with excellent family-run hotels.
这个地区有很多不错的家庭旅馆。
The data supplied with each request operation sent to a business state machine must carry enough information to identify which state machine instance should be the recipient of the data.
与发送给业务状态机的每个请求操作一起提供的数据必须提供足够的信息，以确定哪个状态机实例应当是该数据的接收者。
They must be supplied with appropriate food, water, accommodation and medical treatment if quarantined, isolated or otherwise subject to medical or public health measures under the IHR (2005).
如果根据《国际卫生条例(2005)》对他们进行检疫、隔离或采取其他医学或公共卫生措施，则必须提供适宜的食品、水、住宿和医疗。
The test client spawns the specified number of threads, each supplied with its own URL object.
测试客户端产生指定的线程数，每个线程都通过它自己的URL对象提供。
But the price of LNG has plunged, chiefly because America, now well supplied with shale gas, has stopped importing it.
但液体天然气的价格却一路狂跌，主要因为美国页岩气的供应上已获得保证，而不再进口欧洲的天然气资源。
The SFM console is supported on the version of Business Space supplied with WSRR.
WSRR提供的业务空间版本上支持SFM控制台。
The second useful program supplied with Fedora Core is rebuild-gcj-db.
Fedora Core提供的第二个有用的程序是rebuild - gcj - db。
The stored procedures supplied with this article are based on the UBL (Universal Business Language) 2.0 format.
本文提供的存储过程基于UBL (UniversalBusinessLanguage) 2.0格式。
A batch file, called lm.bat, is supplied with the distribution to reduce tedious typing.
在发行版本中，还提供了一个批处理命令lm . bat，该命令用于减少繁琐的键入。
First you create a new directory, into which you extract the code file supplied with this article.
首先创建一个新目录，将本文提供的代码文件提取到这个目录中。
Software supplied with the mouse translates text displayed on the screen into Braille.
与此配套的软件刻将电脑屏幕上显示的文字解译成盲文。
By default, the schema directory is empty so the schemas supplied with the plug-in are used.
默认情况下，这个架构目录是空的，以便使用插件提供的架构。
The data supplied with each request operation is known as correlation data, and is required for all state machines, as we will explain shortly.
随每个请求操作一起提供的数据也称为关联数据，所有状态机均需要它，稍后将对此进行解释。
The input string data to string functions may have wrong or invalid characters in the string that it is supplied with.
字符串函数的输入字符串数据可能拥有源字符串中的一些错误字符或无效字符。
Other classes supplied with UDDI4J provide access to all of the information available in the UDDI registry.
UDDI4J提供的其它类提供了对UDDI注册表中所有可用信息的访问。
The gypsum is placed in a box which is then covered with a glass plate supplied with clay removing extra gypsum.
石膏被陈列在一个盖着玻璃盘子的盒子里，玻璃盘子上附带着从别的地方附带的粘土。
He received a basic training at a nearby health centre and in the Pailin provincial hospital, where he was also supplied with medicines and diagnostic tests.
他在附近的卫生所和拜林省医院接受过基本培训，这些地方还为他提供了药品和诊断工具。
This system will also automatically bring up the patient's records and verify that the room is supplied with everything necessary for a planned surgery.
该系统也将自动提取患者的记录并验证房间是否已准备好了手术进行所必需的东西。
As far as the bakeries are concerned, they are no longer getting supplied with flour from the mills because the mills have run out of wheat.
就面包店而言，面粉厂不再向它们提供面粉，因为面粉厂的小麦也都用完了。
The ship is now supplied with lots of cameras and sensors.
如今船上装上了许多摄像头和探测器。
Every school has now been supplied with thermometers, face-masks and on-call doctors.
每所学校现都配备了温度计和口罩，医生也随时待命。
While the flowers are in bloom, keep the stems pinned to the sticks they are supplied with for support.
当有花盛开时，使茎固定在支持物上面提供支持。
As long as they are constantly supplied with fuel and oxidant, fuel cells can continuously produce power, removing the need for recharging.
只要能够不断地获得燃料和氧化剂，就能连续产生电能而无需再充电。
The screen shots and samples used in this document are based on the planning samples supplied with the product.
本文使用的屏幕截图和样例基于产品随带的规划样例。
He's partnered with a team of writers to keep you supplied with a constant stream of remarkable posts.
他和一组作者合作，为你提供源源不断的精彩文章。
When the global financial storm began to gather a year ago, China appeared to be a nation that was well supplied with raincoats.
一年前全球金融风暴开始形成之时，中国似乎有供应充足的雨衣。
The role of the placenta in maintaining sedation is revealed when the umbilical cord is closed off while keeping the fetus adequately supplied with oxygen.
胎盘维持镇静的作用在当脐带封闭保持胎儿足够的摄取氧气时被揭示。
You will import the initial client code from the sample supplied with this tutorial into your Eclipse workspace.
您可以从本教程提供的示例将初始客户端代码导入您的Eclipse工作区。
You will import the initial client code from the sample supplied with this tutorial into your Eclipse workspace.
您可以从本教程提供的示例将初始客户端代码导入您的Eclipse工作区。
应用推荐