It is important for a manager to be able to get the support of his peer group.
对于经理而言，得到同级同事的支持很重要。
The group won the support of 97 percent of its members for plans to demutualize.
这家公司非互助化的计划获得了97%的成员的支持。
He is rapidly losing the support of blue-collar voters and of middle-class conservatives.
他正在迅速失去蓝领选民和中产阶级保守人士的支持。
The pregnant woman in such a community has the support of all the womenfolk in her extended family.
这位在这样一个社区里的孕妇拥有她那大家庭中所有女性的支持。
Staff voted to continue an unofficial strike in support of seven colleagues who were dismissed last week.
全体职员投票继续非正式罢工以支持上星期被解雇的7个同事。
With the support of his wife, he began to take part in all kinds of activities.
在妻子的支持下，他开始参加各种各样的活动。
My goal was to lose 150 pounds in one year and raise $50,000 in support of a movement founded 30 years ago to end hunger.
我的目标是在一年内减掉150磅，并筹集5万美元来支持30年前发起的一项旨在消除饥饿的运动。
Like each of us, he has a dream and with the support of his parents and two sisters, Rob has made his dream come true.
和我们每个人一样，他也有一个梦想，在父母和两个姐妹的支持下，罗伯实现了他的梦想。
More recently, the foundation began another campaign called National Red Scarf Day—a day when people donate $20 and wear red scarves in support of Canada's hungry and homeless.
最近，该基金会发起了另一项名为“全国红围巾日”的活动。在这一天，人们会捐出20美元，戴上红围巾，支持加拿大饥饿和无家可归的人。
Enlist the support of professionals and share with them your goals and context.
争取专业人士的支持，并与他们分享你的目标和背景。
Were it not for the support of the teachers, the student could not overcome her difficulty.
如果没有老师的支持，这个学生就无法克服困难。
But he was able to grow up happy and independent because he always had the support of friends and family.
但是他能够独立快乐地成长，因为他总是有朋友和家人的支持。
He goes off and gets the support of the emperor of Austria to wage a war with Russia to against his own father.
他前往奥地利并得到了奥地利国王的支持，向俄国开战来反抗他的父亲。
I'd also like to bring your attention to the good work that the Sea Life Centre is doing in support of animal conservation.
我还想提醒你们注意，海洋生物中心在支持动物保护方面所做的工作很好。
We're involved in anti-nuclear activity, conservation and protection of animals and protection and support of our eco-system.
我们参与反核活动，保护动物，以及维持和保护我们的生态系统。
We applaud our members for the solidarity shown in this matter, which is in support of the strike of the Writers Guild of America.
我们赞扬我们的成员在这个事件上表现出的团结，这是对美国作家协会罢工的支持。
They depended on local support of various kinds—for food, shelter, protection, information, guidance and solace—as well as on other resources from elsewhere.
他们依靠当地的各种支持——食物、住所、保护、信息、指导和慰藉——以及来自其他地方的其他资源。
The evidence they offer in support of this claim might appear compelling: despite the money spent, annual emissions of these pollutants have been increasing steadily.
他们提供的支持这一说法的证据似乎很有说服力：尽管花了很多钱，但这些污染物的年排放量一直在稳步增加。
Government immediately came to the support of the nursery schools, allocating $6,000,000 in July, 1942, for a nursery school program for the children of working mothers.
政府立即向托儿所提供支持，在1942年7月拨出600万美元为要工作的母亲的孩子提供托儿所项目。
Served by a large class of Confucian literati selected through civil service examinations, the government system of Tang Dynasty was gradually perfected under the support of Confucian bureaucracy.
唐朝通过科举制度在全国选出优秀的儒家文人为政府效力，而唐朝的政府体系在儒学官僚的支持下也日臻完善。
Served by a large class of Confucian literati selected through civil service examinations, the government system of Tang Dynasty was gradually perfected under the support of Confucian bureaucratic.
唐朝通过科举制度在全国选出大批儒生为政府效力，而唐朝的政府体系在儒学官僚的支持下也日臻完善。
Last week a report in the New England Journal of Medicine added strong new evidence in support of that theory.
上周，《新英格兰医学杂志》的一份报告为这一理论提供了强有力的新证据。
Lewis and Brooks argued that an important developmental milestone is reached when children become able to recognize themselves visually without the support of seeing contingent movement.
路易斯和布鲁克斯认为，当儿童不借助于观察偶然行为，也能通过视觉认出自己时，他们就达到了发育的一个重要里程碑。
Thanks to the support of Love, Respect, Accompanier and Edification, the children will have brilliant future.
以“爱，尊重，陪伴，成长”支持孩子的走向美好未来。
Those who are unjust in their manner of doing things lose the support of the people.
办事不公的人不得人心。
Addressing disability requires the support of many sectors.
解决残疾问题需要得到多个部门的支持。
But to be followed, Germany still needs the support of France.
但是为了拥有跟班，德国依旧需要法国的支持。
It also helps to enlist the support of friends or family members.
从朋友或者家人那里得到支持也是很重要的。
There are all kinds of passages I could elicit in support of this.
我可以拿各种各样的文章来支持这个观点。
I also thanked the Speaker for his support of the New Markets initiative.
我还向众议院议长对“新市场”提案的支持表示了感谢。
应用推荐