Surface crust using high-grade electroplating and enchased with 78 imitation diamonds, it's more elegant and durable.
表面经高级电镀处理并镶嵌有 78 颗水晶玻璃钻石，美观耐用，更显尊贵。
Analysis of the samples suggests there could be 100 times more water in the lunar mantle, the thick rock layer beneath the surface crust, than was previously thought.
经过对于这些样品的研究和分析，科学家们推测在月球地幔层中的水资源是之前预估的将近100倍，这些水就存在厚岩石与地壳层之间。
Surface crust could easily take place on bare land, so its runoff-yielding time primarily depended on rainfall intensity, and their relationship might be described by a linear function.
裸地因降雨产生地表结皮，产流时间主要取决于降雨强度，两者的关系可用线性描述。
The effects of vegetation type, rainfall intensity, surface crust, and weed cover on rainfall infiltration and runoff on grassland and bare land were studied under simulated rainfall conditions.
利用野外模拟降雨试验，研究了植被类型、降雨强度、地表结皮、覆盖杂草等对荒草地和裸地降雨入渗、产流的影响。
As the water evaporates, a crust of salt is left on the surface of the soil.
水蒸发后，土壤表面留下一层盐。
Plate movements are the surface expressions of motions in the mantle—the thick shell of rock that lies between Earth's crust and its metallic core.
板块运动是地幔运动的表面现象。地幔是位于地壳和金属内核之间的一层厚厚的岩石壳。
Earth's surface is not made up of a single sheet of rock that forms a crust but rather a number of "tectonic plates" that fit closely, like the pieces of a giant jigsaw puzzle.
地球表面并不是由构成地壳的单块岩石构成，而是许多紧密相连的“构造板块”，像一块巨大的拼图。
Messenger will explore the surface of Mercury, its crust, its atmosphere and even its magnetic field.
“信使号”将探索水星的表面、地壳、大气，甚至其磁场。
Surface waves are formed close to the epicentre and can only travel through the outer part of the Earth’s crust. They are responsible for the majority of the buildings damaged by earthquakes.
表面波在正中心形成，它只能穿过地壳外部，是大多数建筑物在地震中损坏的原因。
Rain dampens surface fuels, but does little more than create a crust over a ground fire, which can burn beneath the surface for months and pop up later.
降水会打湿地表的易燃物，但也不过是在地下火上结了一层壳而已，地下火仍会继续燃烧好几个月，并可能又冒出地面。
As the crust shifts, however, it can bring sediments containing ancient corpses back to the surface, where they decompose, removing oxygen from the atmosphere once more.
然而，由于地壳的变动，那些包含着古代动植物尸体的沉积物重新回到了地球表面，在那里他们分解，并又一次的从大气中吸取氧气。
Shatsky Rise formed at the intersection of three tectonic plates, known as a triple junction, where the crust is thin, with magma coming from near the surface.
沙莰基隆起形成于三个地质板块的的交叉点上，通常被科学家称为三向连接的地质构造。那里的地壳很薄，带有靠近海面的岩浆。
This contraction compressed the surface and thrust some sections of crust over others, creating long curving cliffs like the one shown here.
收缩挤压着表层使得部分地壳压在其余部分形成了这样长长而弯曲的悬崖。
Shallow ones (above 20km), whose full crust-displacing force is felt at the surface, are the danger.
二是浅震（20km以上），由于地表震感强烈，因此也更危险。
Natural asphalt storage in underground, some forming seam or piled up in the earth's crust surface.
天然沥青储藏在地下，有的形成矿层或在地壳表面堆积。
They evolved on the surface, but moved underground, following the natural water springs trapped in the planet's crust.
他们在地面进化，却为了找寻地壳内的天然泉水而移居地下。
Anthropogenic material flow has become an important geological agent, which resulted in movements of the crust material and profoundly affected the earth surface system.
人为物质流已成为引起地壳物质运动的一种重要地质营力，深刻地改变着地球的表层系统。
The unsuitable carbonitriding process, internal oxidation, over deep depth of carbonitrided layer and crust like C N compound on the surface are the main reasons to cause fracture.
碳氮共渗工艺选择不当，共渗层过深，表面出现壳状碳氮化合物、内氧化等缺陷组织是造成其断裂的主要原因。
Salt crust is a unique layer that forms on the soil surface under drip irrigation with saline water in the shelterbelts along the Trim Desert Highway.
盐结皮是咸水滴灌条件下塔里木沙漠公路防护林土壤表层形成的一种特殊层结。
It is the same with the Earth's crust, as the atmosphere moves with the Earth, creating no more than hurricane force winds on the surface.
地球的地壳也是一样的道理，在大气随着地球运动的时候，在地表产生的不仅仅是飓风。
Remote sensing image is the image model of the crust surface, as well as an ideal prototype to establish a geological genetic model.
遥感图像是地壳表层的图像模型，是建立地质成因模型的理想原型。
The surface, or crust, of the Earth is shaped by a process called plate tectonics.
地球的表面，或者说地壳，由板块地壳构成。
As important constituent of planation surface, the weathering crust is the spot of planation surface research to cut into.
作为夷平面的重要组成部分，风化壳是夷平面研究的切入点。
If magma is going to erupt, it will start to move within the earth's crust and force its way up to migrate to the surface.
如果岩浆即将喷发，它会先在地壳内流动，然后向上流向地球表面。
Earth surface system includes troposphere, hydrosphere, biosphere and the earth's crust of lithosphere, which is the closest and the most direct partition to the human survival in earth system.
地球表面系统包括大气圈的对流层、水圈、生物圈和岩石圈的地壳部分，是“地球系统”中与人类当前生存关系最密切、最直接的部分。
Analysing the necessity of acquiring the speed of the crust vertical motion and separating the lithosphere and surface by subdividing the massif except the unitary mainland.
分析了除按大陆整体推求垂直运动速率外，按地块分区推求地壳垂直运动速率，地壳、地表垂直运动分离的必要性。
In north of China, Latosol-like soils which were exposed to the earths surface were developed from red Paleosol and red paleo-weathered crust.
现今出露于中国北方地表的红色土壤是在红色古土壤和红色古风化壳上发育的，而且大多经历了不连续的成土过程。
In north of China, Latosol-like soils which were exposed to the earths surface were developed from red Paleosol and red paleo-weathered crust.
现今出露于中国北方地表的红色土壤是在红色古土壤和红色古风化壳上发育的，而且大多经历了不连续的成土过程。
应用推荐