Your surgical procedure will depend on whether your project just needs the electronic pulse generator. or a clock with working hands that continues to tell time. If you just need the clock's ticker.
对钟表犹如外科手术般的拆卸过程取决于你接下来的项目只是需要电子脉冲发生器，或者是一只带着指针仍然能为你报时的闹钟。
What would you say to someone considering a stent or other surgical procedure or drug therapy, to treat their heart disease?
对于考虑支架或其它手术疗法以及药物疗法来治疗心脏病的患者，你有什么话要说？
In patients with suspected or known pancreatic disease, ERCP will help determine the need for surgery or the best type of surgical procedure to be performed.
如果怀疑或者确认患有胰腺疾病，内镜逆行胰胆管造影可以用来帮助决定是否需要施行手术以及选择最佳的手术方式。
The most sought after surgical procedure was the liposuction. About 455,489 women did a liposuction in 2005 and I'm sure the number is much higher now.
在手术程序后面最高的搜索率是抽脂术，大约455489个女性在2005年做过抽脂手术，我敢肯定现在的数字还上升了很多。
And to think about this from surgeons' perspective Time in surgery matters to a patient the longer someone is in the middle of a surgical procedure, the more complications can arise.
而从外科医生的角度上说，手术时间对病人至关重要，一个病人的手术，在外科手术中呆的越久，就越可能发生一些并发症。
Phase III trials: These studies test a new drug, a new combination of drugs, or a new surgical procedure in comparison to the current standard.
三期试验：这些试验研究一个新药，一个新的药物合用或者一个新的手术方法与当前标准治疗的比较。
Like any surgical procedure, male circumcision isn't without risk of unpleasant complications.
和所有的手术一样，割礼也不是没有产生讨厌的并发症的风险。
ASPS figures show that it was the fourth most popular cosmetic surgical procedure in the United States in 2008.
美国整形外科学会公布的数据显示，眼部整容是2008年美国第四大最流行的整形外科手术。
Your surgical procedure will depend on whether your project just needs the electronic pulse generator. or a clock with working hands that continues to tell time.
你的方法取决于你的项目是只需要那块电子脉冲发生器，还是带有指针，可以继续报时的时钟。
If they're still symptomatic, then there is a surgical procedure to alleviate the problem: Make a slit and open the tunnel so the nerve has more breathing space.
如果症状依然明显的话，就要采取外科手术来缓解病情了：切开一个小口并打开肘管，以便让神经获得更多的喘息空间。
The most popular cosmetic surgical procedure in the United States is the boob job. It's as American as a football cheerleader.
美国最流行的美容手术就是隆胸，这和橄榄球啦啦队员一样富有美国特色。
Neirathen suggested that it might be possible to dispense with the invasive, hazardous and costly surgical procedure and just use lasers on theirown.
接着，尼拉提出，也许有可能免除侵入性、危险而昂贵的外科手术，仅使用激光消除脂肪。
Because of this lack of a causal relationship, there is currently a lack of conclusive evidence that supports having a surgical procedure to close a P.F.O. as a means to reduce migraine frequency.
正因为缺少因果联系，目前并没有结论性的证据来支持通过手术闭合卵圆孔有助于降低偏头痛发作频率的说法。
But in medical Settings, these complications are extraordinarily rare, appearing in just a fraction of cases, and male circumcision remains the most common surgical procedure practiced in the world.
但只要医疗条件充分，这些并发症的发生几率非常低，只在极少数的案例中会出现，而其实割礼仍旧是这个世界上做的最普遍的外科手术。
Failing hips can be replaced, clinical depression controlled, cataracts removed in a 30-minute surgical procedure.
髋骨不行了可以更换，临床的忧郁症可以得到控制，白内障仅用30分钟手术便可以切除。
Patients who have had a surgical procedure in which the liver bile duct has been connected to a loop of bowel are at much greater risk of developing a liver abscess after ablation.
经历过肝脏胆管连接肠循环手术的患者具有更大的风险使得消融治疗后并发肝脓肿。
Failing hips can be replaced, clinical depression controlled, cataracts removed in a 30minutes surgical procedure.
髋骨坏了可以更换，临床忧郁症可以得到控制，仅用30分钟做手术便可以切除白内障。
A cat whose rear PAWS were chopped off by a combine harvester has undergone a radical surgical procedure that fitted the animal with a pair of new artificial feet.
一只可怜的猫被收割机给切断了后腿，现在采用新的外科手术给它安装上了新的假肢。
"This is not a medical or surgical procedure," said Kitagawa, acupuncture therapist and owner of Yojo spa.
不属于外科手术或医学治疗的范畴。
On 3 December 2008 another detainee, said by police to have died of "bad kidneys", was found to have "evidence of some type of unknown surgical procedure on [his] abdomen".
在2008年12月3日，另一名囚犯，据警察所说是死于“肾坏死”，发现“有证据表明他的腹部曾被做过不明手术。”
One in five of those referred for a scan had to wait three days or more, while a third of those needing a surgical procedure after miscarriage had to wait four or more days for it.
五分之一的流产女性提到，他们必须为做B超等3天或者更多；三分之一流产后需要手术的患者必须等4天或者更多。
But the airline does not require applicants to have gone through a surgical procedure, merely that they meet job criteria, including language skills and good service.
但PC航空公司并不要求应聘者都做过外科变性手术，只要符合语言能力、服务水平等方面的工作要求即可。
New York plastic surgoen Dr. Lajos Nagy created a surgical procedure to make human ears pointed, like a mythological creature.
纽约外科整形医生LajosNagy博士创造了一项外科手术叫做人耳削尖术, 看起来像神话里的物种。
Women may be able to choose from several sterilization options including tubal ligation - a surgical procedure - and the Essure and Adiana systems both of which permanently block the fallopian tubes.
女性则有几种绝育选择，包括输卵管结扎术——一种外科手术——以及Essure法和Adiana法(两种输卵管逆转手术术式)，两种手术都能永久地阻塞输卵管。
or laser-assisted uvuloplasty, a surgical procedure that removes the uvula and surrounding tissue behind the palate, opening the airways.
或者采用激光辅助术——一种移除小舌和上颚后部周围组织的外科手术来打开气道。
For example, intravenous injection may be used to complete the puncture resistance of the surgical procedure associated control.
例如，可以采用穿刺性静脉注射完成相关的手术过程控制。
A recent study found that nine out of ten people who’d had a routine surgical procedure within the previous six to 12 months were unhappy with their scar.
最近一项研究表明，过去6-12月里接受过常规外科手术的人中，90%对自己的疤痕不满。
It is expected that Bacary will be out for approximately three months and a surgical procedure cannot be ruled out at this stage.
估计萨尼亚将离开赛场3个月之久并且不排除外科手术的可能性。
Also, many of the patients who were randomized to the group that was to have surgery withdrew from the study without ever undergoing the surgical procedure.
而且，许多被随机安排入组进行手术的患者没有进入手术程序就退出了。
Also, many of the patients who were randomized to the group that was to have surgery withdrew from the study without ever undergoing the surgical procedure.
而且，许多被随机安排入组进行手术的患者没有进入手术程序就退出了。
应用推荐