It was at this event that Nom Anor surreptitiously infected Jade with coomb spores.
就是在这次事件中，农·阿诺偷偷地让杰德感染上库姆孢子。
When I checked my statement, they were surreptitiously billing me $30 [18] per month.
当我查看我的结算单时，发现他们居然偷偷摸摸地给我开了每月30美元(18英镑)的账单。
He'd been considering it at a subconscious level, surreptitiously weighing the cons and pros.
他要一直在考虑它在潜意识层面，暗中权衡的意见和利弊。
Removing his helmet, he hooked it over his saddle bow, surreptitiously easing his aching limb.
他取下自己的头盔，把它放在马鞍上，试图偷偷放松一下自己疼痛的下肢。
My first instinct, I'm not proud to admit, was to surreptitiously look around to see if anyone was watching.
（我是小霸王）”我的第一个反应--我并不为傲地承认--是偷偷朝四周扫了一眼，看看是否被人看到了。
My mother — everyone, even kids, had called her Sunny — used to follow us to school quasi-surreptitiously.
我母亲——每个人，每个孩子都称呼她作“阳光妈咪”——过去常半明半暗地跟着我俩去学校。
His edits, seen by everyone on the open filing system, were surreptitiously collected in the "Abuse File".
公开的文件系统都可以看到他编辑的文章，而这些文章都秘密地收集在“缺陷文档”的文件夹中。
Other times it comes from surreptitiously catching Mom & Dad putting out the presents in the middle of the night.
有些时候他们在半夜里偶然发现爸爸妈妈在偷偷的放置礼物。
Instead of field workers, the farmers surreptitiously implored them to give their kids a first rate education.
农民们不让这些人在田里干活，而是秘密地雇用他们教自己的孩子，使之接受第一流的教育。
I'm a Bully. "My first instinct, I'm not proud to admit, was to surreptitiously look around to see if anyone was watching."
我的第一个反应——我并不感到骄傲地承认——是偷偷朝四周扫了一眼，看看是否被人看到了。
To enter (an organization, for example), usually surreptitiously, so as to gain influence or information; infiltrate.
打入，秘密潜入：进入（例如，一个组织）以便获取事实或信息；秘密潜入。
As I walked down the aisle to introduce myself to the teacher and get my slip signed, I was watching him surreptitiously.
我一边穿过过道向老师介绍自己并让他在我的纸条上签名，一边偷偷瞄着他。
While the students were filling out these questionnaires on a computer, its camera surreptitiously photographed their faces.
尽管学生们是通过电脑回答调查问卷的，但电脑的摄像头同时记录下了他们的遍布表情。
It occurs when information about the online activities of people is gathered surreptitiously in order to target ads at them.
它暗中收集人们网上活动的信息并针对他们投放广告。
As I opened the fridge door in my silk robe, a little surreptitiously, I heard the cat hissing at me from the kitchen table.
身穿一件丝绸长袍，有点偷偷摸摸地打开冰箱时，我听见那只猫在我厨房桌子上发出声音。
Surreptitiously I took a photograph, but it didn't seem the right time to confront him. I wondered if he might still be a killer.
我暗中拍了一张照片，现在看来还不是对付他的时候，我想他也许仍然是一个杀手。
The information is surreptitiously recorded to a log file which is then uploaded to the Web whenever the iPad has an Internet connection.
信息被秘密记录到一个日志文件中。一旦iPad联网，日志文件即可上传到网站。
That makes it easier for hackers to create applications that surreptitiously spy on users or access phone functions without permission.
这就使得黑客能更轻易的通过恶意软件暗中盗取用户信息或使用手机功能。
The outcry over Internet firms' habit of surreptitiously tracking web surfers' activities has clearly resonated inside the White House.
网络暗中跟踪上网者习惯的公开方队显然在白宫引起了共鸣。
If you visited a friend, you took the first chance you had to surreptitiously scan that friend's shelves to get a handle on the person.
如果您访问了一个朋友，你会先看看他的书架上有什么来了解他。
Grant Joy runs a program that surreptitiously records every keystroke on his machine, including user names, passwords, and credit-card Numbers.
GrantJoy运行一个程序，暗中记录在他机器上的每一次击键，包括用户名、密码和信用卡号码。
The state oil company is reported to be surreptitiously selling some of its dollars on the illegal parallel market (at a rate of around five bolívares).
据报道，国家原油公司正秘密地将其美元拿到非法平行市场兑换（汇率达到1美元兑5博利瓦）。
The state oil company is reported to be surreptitiously selling some of its dollars on the illegal parallel market (at a rate of around five bolívares).
据报道，国家原油公司正秘密地将其美元拿到非法平行市场兑换（汇率达到1美元兑5博利瓦）。
应用推荐