她渐渐产生了怀疑。
She viewed him with suspicion.
她以怀疑的目光看待他。
The changes were greeted with suspicion.
这些变革受到人们的怀疑。
There was suspicion and even downright hatred between them.
他们之间相互怀疑甚至极度仇恨。
I have a sneaking suspicion that she's not telling the truth.
我暗自怀疑她没讲实话。
His free-trade policies aroused suspicion among party stalwarts.
他的自由贸易政策引起了该党忠实拥护者们的怀疑。
A number of doctors came under suspicion of unethical behaviour.
一些医生涉嫌有不道德行为。
Suspicion and jealousy, however ill-founded, can poison a marriage.
怀疑和嫉妒,无论多么缺乏根据,也会毒害一桩婚姻。
I have a sneaking suspicion that she knows more than she's telling us.
我私下怀疑,她还知道一些情况,不想告诉我们。
He was arrested on suspicion of driving under the influence of alcohol.
他因涉嫌酒后驾车而被捕。
Skull and crossbones stickers on the drums aroused the suspicion of the customs officers.
这些桶上贴的骷髅标志引起了海关官员的怀疑。
There was a suspicion that this runner attempted to avoid the procedures for drug testing.
存在这名赛跑运动员试图逃避药检的怀疑。
This tendency in his thought is deepened by his suspicion of all Utopian political programmes.
他思想中这种倾向因他对所有乌托邦政治计划的猜疑而加深。
He hailed this week's arms agreement but in the same breath expressed suspicion about the motivations of the United States.
他赞扬了这周的武器协定,可自相矛盾的是又表示了对美国的动机的怀疑。
His furtive behaviour aroused our suspicion.
他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
They were divided by mutual suspicion and jealousies.
他们因为相互猜疑和嫉妒而分裂。
The seafarer looked at him with the suspicion of a wink.
航海家看着他,朝他眨了眨眼睛表示怀疑。
He signed to them not to give vent to any cry of admiration that might rouse suspicion.
为了避免引起怀疑,他示意他们不要发出任何钦佩的声音。
Imagine that someone in your neighborhood broke the law, and the judge put the whole neighborhood under suspicion.
想象一下,如果你的邻居触犯了法律,法官就会怀疑整个区域的邻里。
There's a welcome familiarity but also sometimes a slight suspicion that time has changed you both, and thus the relationship.
大家都很熟悉,但有时也会有点怀疑,时间已经改变了你们俩,也改变了你们的关系。
A man was arrested on suspicion of attempting to carry explosives through a security checkpoint at an airport, authorities said.
当局称,一名男子因涉嫌试图携带爆炸物通过机场安检而被捕。
We originally had this suspicion back in 2016, puzzled by the fact that national statistics showed calorie consumption falling dramatically over past decades.
我们最初在2016年就有了这种怀疑,让我们感到困惑的事实是,当时国家统计数据显示,卡路里的消耗量在过去几十年里急剧下降。
他狐疑满面。
He was a respected academic and above suspicion.
他是一位受敬重的学者,不能受怀疑。
I have a sneaking suspicion that they are going to succeed.
我有种隐约的感觉他们会成功。
In our interviews, many students viewed politics with suspicion and distaste.
在我们的采访中,许多学生对政治持怀疑和厌恶的态度。
Parents of teenagers often view their children's friends with something like suspicion.
青少年的父母经常用怀疑的眼光看待孩子的朋友。
The second day he ran into a patrol of British soldiers who eyed him and his wagon with suspicion.
第二天他碰上了一队英国巡逻兵,他们怀疑地打量着他和他的马车。
They both stood in front of him, while Toad sat silent and regarded them with much suspicion and ill-humour.
他们俩都站在他面前,而癞蛤蟆托德却一言不发地坐着,满腹狐疑,满腹牢骚地望着他们。
They both stood in front of him, while Toad sat silent and regarded them with much suspicion and ill-humour.
他们俩都站在他面前,而癞蛤蟆托德却一言不发地坐着,满腹狐疑,满腹牢骚地望着他们。
应用推荐