We have become suspicious of our foods, especially as we learn more about what they contain.
我们已经开始怀疑我们的食物,特别是当我们更多地了解它们所含有的成分。
In such circumstances no one should be too hard on people who are suspicious of conflicts of interest.
在这种情况下,任何人都不应该对怀疑利益冲突的人过于严厉。
Peter, as Lindsey Hughes has argued, was highly suspicious of any alternative to state service, especially the monastic way of life.
正如林赛·休斯所说的那样,彼得对任何以其他方式服务国家的行为都非常怀疑,尤其是修道院的生活方式。
It is in the west that a peculiarly American political culture began, among colonists who were suspicious of authority and intensely anti-aristocratic.
正是在西方,在那些怀疑权威和强烈反贵族的殖民者中开始了一种独特的美国政治文化。
He laments that people in Villa El Salvador are suspicious of the police.
他感到遗憾的是埃尔萨尔瓦多城的人们不信任警察。
He was rightly suspicious of meeting me until I reassured him I was not writing about him.
他对于见我充满疑虑,直到我向他再次保证我不是在写有关他的东西。
A few premiers are suspicious of any federal-provincial deal-making.
一些总理对任何联邦与省政府的交易都抱有怀疑。
What is not certain is whether we should follow, or be suspicious of, what our bodies are telling us.
不确定的是,我们是否应该遵循或怀疑我们的身体告诉我们的东西。
In fact, he was suspicious of large, bureaucratic organizations, as is evidenced in films like That Darned Cat.
事实上,他对庞大的官僚主义的组织持怀疑态度,这在《那只可恶的猫》等电影中得到了证明。
I'm somewhat suspicious of his intentions.
对他的意图我有几分怀疑。
Employers are becoming suspicious of the value of degrees.
雇主越来越怀疑大学学位的价值。
Moreover, many voters who detest Mr Mugabe are suspicious of Mr Makoni.
另外,许多厌恶穆加贝先生的选民对马科尼先生持怀疑态度。
Consumers are right to be suspicious of the ethical claims made for many products.
消费者正对许多产品的道德宣称表示质疑。
Clients are now suspicious of the fees that hedge funds could command in their glory days.
现在顾客对于对冲基金在繁荣时期所提供的酬金持怀疑态度。
Sladewski's family is suspicious of Klym, with whom they say Paula had a violent relationship.
Sladewski的家人怀疑是Klym干的,他们说Paula和他之间有暴力行为。
Although suspicious of Mr Obama's intentions, Moscow nevertheless did not want to miss a chance.
虽然对奥巴马的动机有所怀疑,但是莫斯科方面并不想错过此次良机。
But the result is that foreign creditors have a right to be more suspicious of debtor countries.
结果是外国债权人有权更加怀疑债务国。
And the courts, suspicious of what the agencies may be hiding, are demanding ever more disclosure.
此外,怀疑情报机构隐瞒了一些信息的法庭要求越来越多的信息披露。
Hugh Rodham was a gruff, tough-talking Republican who, to say the least, was suspicious of me.
休。罗德姆是一个态度生硬、言辞犀利的共和党人,最起码他对我不信任。
As you'll be gathering from reading PsyBlog, though, psychologists are suspicious of what people say.
尽管因阅读PsyBlog而被集中起来,心理学家仍然对人们所说的表示怀疑。
An older user is as likely to be suspicious of information found on the Internet as to believe it.
一个年长的用户,怀疑与相信在互联网上找到的资料程度是一样的。
Sucre is suspicious of his motives and nearly leaves, but C-Note insists that he's trying to help.
苏克雷疑心他的动机,准备离开,但本杰明坚称,他只是想帮忙。
On the other hand, the Irish are also right to be suspicious of intentions in Brussels and Berlin.
另一方面,爱尔兰内心怀疑布鲁塞尔和柏林的意图。
In turn, Pakistan is deeply suspicious of America's plans for India to play a central role in the region.
反之,巴基斯坦则极度怀疑美国将力挺印度使其在这个地区独霸一方。
This is very sad and I think it might make us more suspicious of entries that are too good to be true.
这实在很令人伤心,我想这会让我们怀疑其他所有作品,会不会好的都不像是真的。
They should have been suspicious of Mr. Madoff's vague explanations of how he arrived at those results.
他们应该对马多夫就如何实现这么高的回报所作的解释感到怀疑。
Many in Egypt are already suspicious of the language of women's rights, regarded by some as a Western import.
在埃及,很多人已经对妇女权益这几个字产生怀疑,其中一部分人认为这是西方国家的产物。
Many in Egypt are already suspicious of the language of women's rights, regarded by some as a Western import.
在埃及,很多人已经对妇女权益这几个字产生怀疑,其中一部分人认为这是西方国家的产物。
应用推荐