Lighting matches just to swallow up the flame like me?
你会像我一样点燃火柴只为吞噬火焰？
The two firms wanted to combine together to swallow up ours.
那两家公司想联合起来吞并我们公司。
It is said that a black hole can swallow up everything such as stars around it.
据说黑洞可以将其周围的一切物体，如星星蚕食掉。
It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon.
据说天上有一条龙，它要把月亮吞下去。
These personnel outlays will swallow up nearly 60 per cent of this year's budget increase.
这些人员支出将会耗去将近60%的今年预算增长。
When it came it would swallow up all her prettiness and everything that had happened to her.
当它来临时，它会吞噬掉她的全部美丽和发生在她身上的一切事情。
The words of a wise man's mouth are gracious; but the lips of a fool will swallow up himself.
智慧人的口，说出恩言。愚昧人的嘴，吞灭自己。
It is said that black holes are able to swallow up all the objects around them, such as stars.
据说黑洞可以将其周围的一切物体，如星星吞食掉。
And Joab answered and said, far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.
约押回答说，我决不吞灭毁坏。
Our busy lives and all of our obligations threaten to swallow up every last second of free time that we have.
我们繁忙的生活以及所有我们的义务正要吞噬着我们拥有的每一分空闲的时间。
First, it's really old-past the Red Giant phase, when stars balloon in size and swallow up planets in close orbits.
首先，它太老了——甚至已经经过了红巨星阶段，红巨星阶段的恒星体积会迅速膨胀，并吞没近轨道的行星。
There are not only huge opportunities but also great pitfalls that can swallow up whole companies and industries.
市场上不仅有大量机会，同时也有很多陷阱，这些陷阱可能会吞噬整家企业与整个产业。
If you have three children, their after-school activities alone could swallow up a quarter of the household budget.
如果有三个孩子，光是他们课后活动的费用就占家庭预算的四分之一。
First, it's really old - past the Red Giant phase, when stars balloon in size and swallow up planets in close orbits.
首先，它非常非常老了——它经历过红巨星阶段，这一阶段的恒星会急剧膨胀，吞噬在临近轨道运行的行星。
Now the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
耶和华安排一条大鱼吞了约拿，他在鱼腹中三日三夜。
Even Bill Gates III failed to swallow up the Internet, and there is much less reason to believe that Hollywood will succeed.
即使是比尔·盖茨也没本事吞并整个网络，好莱坞就更没有理由能够如此。
It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. To protect the frighten the dragon away.
据说天上有一条龙，它要把月亮吞下去。为了保护月亮，孩子们要弄出很大的响动把龙吓跑。
A good collaboration, in its magma state, will swallow up beautiful fragments from each of its participants and embed them within the whole.
一项好的合作，它在岩浆状态时会吸收其他合作者身上的精华并把它们深深嵌入其中。
Maybe we'll put less value on things that use lots of materials and more on things that don't swallow up resources-like telecommuting and the Internet.
我们可能会减少对消耗大量原材料的产品的重视，而更看重不会鲸吞资源的事物——比如说远程办公和互联网。
Of course, in about five-billion years, our Sun will become a red giant and likely will swallow up the inner planets and the planets' accompanying moons.
当然，在大约50亿万年内，我们的太阳将会变成一颗红巨星，并且很可能将吞噬掉内行星和这些行星的卫星。
But while television is a good servant, it's a bad master. It can swallow up huge quantities of people's lives, without much happiness bang for the buck.
但是虽然电视是一个好仆人可它也是一个坏主人。它能大量吞噬人们生活而从中却产生不出多少快乐。
At its heart are solutions called ionic liquids. They do not have a smell themselves and can swallow up the scent of any chemical that is attached to them.
其核心是一种称为离子液体的溶液。它们自身没有任何味道，但是可以吸收附着在它们之上的任何物质的味道。
The countryside had no grotesqueries or mummer shows... though it did have Wells aplenty, to swallow up unwanted kittens, three-headed calves, and babes like him.
乡下可没有滑稽戏和哑剧表演……不过倒是不少水井供颜色那些不想要的小猫咪、三个脑袋的牛犊和像他这样的怪胎。
Five billion years from now, the sun will become a hundred times bigger than it is now, and it will just swallow up the world, and it will be the end of MIT, of everything.
从现在起50亿年，太阳会变得比现在大100倍，会吞没世界，那就是麻省理工或者其他所有的末日。
We might be wasting an exciting opportunity to wake up our taste buds when we swallow a sandwich at our desks.
当我们在办公桌旁吞下三明治时，我们可能在浪费一个唤醒味蕾的大好机会。
They swallow stones, stones that are used to help grind up the food before it's actually digested in the stomach.
它们吞下石头，在食物在胃里消化之前，这些石头被用来帮助磨碎食物。
They swallow stones, stones that are used to help grind up the food before it's actually digested in the stomach.
它们吞下石头，在食物在胃里消化之前，这些石头被用来帮助磨碎食物。
应用推荐