She stood, swaying her hips, moving rhythmically.
她站着，摇摆着臀部，有节奏地动着。
With palm trees swaying over almost a mile of sparkling sand, there is no better place for you to let loose entirely and simply sway along with the breeze.
棕榈树在将近一英里长的闪闪发光的沙滩上摇摆，没有比这更好的地方让你完全放松，简单地随着微风摇摆。
The flowers were gently swaying in the breeze.
花儿在微风中轻轻舞动。
They danced rhythmically, swaying their hips to the music.
他们伴着音乐扭动屁股，有节奏地跳舞。
He saw the Alm-hut above him, and the swaying fir-trees.
他看到牧民小屋矗立在高山牧场之上，以及随风摇曳的几棵枞树。
Here the wind was roaring through the branches and the tree-tops were swaying to and fro.
风呼啸着吹过树枝，树冠来回摇摆。
She shakes her head at me, and the gold hoop earrings swaying against either side of her jaw.
她朝我摇摇头，那对金耳环在她下巴两侧晃来晃去。
The navvy, swaying, presses a forefinger against a wing of his nose and ejects from the farther nostril a long liquid jet of snot.
这个苦力晃晃悠悠地用食指按住鼻翼的一边，从另一边鼻孔里擤出长长的一条鼻涕。
Through the evergreens swaying in the breeze, she was watching the couple lounging in the enclosed stern of the large boat tied up to the dock nearby.
透过微风中摇弋的常青树，她看着一对坐懒散地斜倚在密封式船尾的夫妇。这艘船很大，就拴在附近的船坞上。
The morning breeze is swaying the weeping willows.
晨风吹拂着垂柳。
The branches of the trees are swaying in the wind.
树枝在风中来回晃悠。
The branches of the drooping willows were swaying lightly.
垂柳轻飘飘地摆动。
Eyewitnesses spoke of seeing buildings swaying.
目击者称见到大厦摇晃。
The winds cried out among the swaying bamboo branches.
风在摇曳的竹林中呼叫。
Bricks falling, dust and rocks, the tower swaying.
转头掉下来，尘土和碎石乱飞，塔摇摇晃晃的。
But the shaking didn't stop and the swaying grew more severe.
然而摇晃并没有停止而是更加剧烈。
It was shaking and swaying from left to right with the cranes swaying.
房子随着吊井从左到有摇动。
We he silently side by side, watching the swaying trees, the birds, the sky.
我们肩并肩，默默无语，看着摇曳的树木，鸟儿和天空。
She shakes her head at me, her gold hoop earrings swaying against her jaw.
她冲我摇摇头，那对儿金色大耳环在她下巴两侧摇来晃去。
Buildings outside were swaying. A six-foot tall cabinet full of books was rocking.
一个六英尺高，摆满书的架子也在摇晃。
And the Lord will strike Israel, so that it will be like a reed swaying in the water.
耶和华必击打以色列人，使他们摇动，像水中的芦苇一般。
So far, the biggest success of the Darfur activists appears to have been in swaying investors.
迄今为止，达尔富尔激进分子取得的最大成就似乎就是令投资者改变了主意。
He is joined by the sounds of chimes, swaying palms and balmy breezes blowing through ancient relics.
和他产生共鸣的，是排钟和摇曳的棕榈树发出的声音，还有轻拂在古董间的沁人凉风。
She tried one after another, swaying back and forth before the mirror, frowning at her reflection.
她一个接一个地试着各种包包，来来回回在镜子前走动，对镜子里的自己皱着眉头。
At the end of one row was the nominee for Barack Obama’s old Senate seat, swaying awkwardly to the music.
贝拉克·奥巴马的前议员座位，浮沉在队伍的尽头——争夺、争夺，击碎一池音乐。
I didn't know what to do, where to run... I got to my school and saw people laughing at me: I was swaying.
我不知道该做什么，该往哪里去…我回到学校，人们都在笑话我走路摇摇晃晃。
And when, Sirs, this pale flame has sprung into the air swaying to every wind, it brings vision to the human eye.
先生们，当这簇微弱的火焰在空气中绽放、随风摇曳时，它为人类的眼睛带来了景象。
And when, Sirs, this pale flame has sprung into the air swaying to every wind, it brings vision to the human eye.
先生们，当这簇微弱的火焰在空气中绽放、随风摇曳时，它为人类的眼睛带来了景象。
应用推荐