Wall Street reacted swiftly to yesterday's verdict.
华尔街对昨天的裁决迅速地做出了反应。
Swiftly, neatly, with the grace of the young man on the flying trapeze, he was gone from his body.
带着飞荡的高架秋千上那个年轻人的优雅姿态，他灵巧而敏捷地从躯体里走出来。
A shared experience of swiftly declining living standards caused by rising food prices drove these women to protest.
食品价格上涨导致生活水平迅速下降的共同经历促使这些妇女进行抗议。
This fish lives in the freshwater streams of South America, and they can smell the blood from far away and launch attacks swiftly.
这种鱼生活在南美洲的淡水溪流中，它们能从很远的地方闻到血腥味，并迅速发起攻击。
People count on hospitals and health facilities to respond, swiftly and efficiently, as the lifeline for survival and the backbone of support.
人们指望医院和卫生机构作为生存的命脉和提供支持的栋梁，迅速而有效地作出回应。
When a Scottish research team startled the world by revealing 3 months ago that it had cloned an adult sheep, President Clinton moved swiftly.
3个月前，当苏格兰的一个研究小组宣布他们克隆了一只成年绵羊并震惊了全世界时，克林顿总统迅速采取了行动。
She moved swiftly to the rescue.
她迅速赶来营救。
Lenny moved swiftly and silently across the front lawn.
兰尼快速并且无声地穿过前面的草坪。
Two of the soldiers swiftly began making a sweep of the premises.
其中的两名士兵立即开始对该场所进行搜查。
Write another email as swiftly as you can and send it with a brief title explaining that this is the correct version and the previous version should be ignored.
尽快再写另一封邮件，并附上简短的标题，说明这是正确的版本，并且之前的版本应当忽略。
The Marionette walked swiftly along the road to the village.
木偶沿着大路飞快地向村子走去。
Swiftly he sprang towards it, and threw a white cloth over it.
他飞快地向它扑过去，扔过一块白布盖住它。
Without another word, he swam swiftly away in an effort to reach land as soon as possible.
他二话不说，飞快地游开，试图尽快上岸。
At first he thought the sound did come from the crocodile, and he looked behind him swiftly.
一开始，他以为那声音是鳄鱼发出来的，他赶紧回头看了看。
Not waiting another moment, he darted swiftly through the woods, the Assassins still after him.
他片刻也不耽误，飞快地穿过树林，可刺客们还在后面追着他。
He started swiftly and stealthily, and just as he was crossing the threshold he heard voices behind him.
他飞快地、鬼鬼祟祟地迈步往前，正当他要跨进门槛，就听见背后有说话声。
More important for our discussion, wetland areas support a lot more varieties of life than swiftly flowing water.
更重要的是，湿地地区，与流动的水域相比，能供养更多种类的生命。
During the day they travelled swiftly, at night, they pitched their tents.
他们白天滑雪速行，夜晚安营扎寨。
玄德急止之曰：“不可！”
Scientists swiftly condemned the ruling.
科学家们迅速的谴责了该裁定。
But Toyota is now expanding swiftly.
但是丰田现在却正在巧妙地扩张。
This can swiftly reorder the user's priorities.
这能迅速的追加用户的优先权。
The ball twisted swiftly from the pitcher's hand.
球从投手手中快速旋转飞出。
The G20 needs to act boldly and swiftly on this front.
20国集团需要迅速、果断地向前行动。
British, French and German leaders swiftly followed suit.
英国，法国和德国领导人也迅速效仿。
The company's offices in Houston were swiftly re-let.
该公司在休斯顿的办公室很快就被转租了。
If her taste is too down-market, she swiftly goes upscale.
如果她的品位过于菜市场，就让她迅速可以去听和弦乐。
They can also be used to hedge and reduce exposures swiftly.
它们还能被用来快速对冲和减少风险敞口。
But those caught in Iraq are swiftly handed over to the Iraqis.
但是那些在伊拉克国内抓获的则迅速交给了伊拉克人。
But those caught in Iraq are swiftly handed over to the Iraqis.
但是那些在伊拉克国内抓获的则迅速交给了伊拉克人。
应用推荐