他拍了拍他的剑柄。
The sword hilt was studded with jewels.
那把剑柄镶[缀]有宝石。
His left hand, which rested on his enamelled sword hilt, was bandaged.
他那按在宝剑珐琅柄上的左手外面裹着绷带。
But all except a single bronze sword hilt were made completely of iron, so they rusted away long ago.
除一个青铜剑柄外，其余全是铁制的，所以早就锈毁了。
The sword hilt—found in pieces but reassembled for this picture—is among their latest finds and was revealed to the public this month.
这把剑柄——此图是由碎片拼凑成的剑柄——是他们的最新发现物之一，本月公布于众的。
The sitter’s pearls and emeralds, his gold sword hilt and black bristling moustache dazzle in a way that no undecorated sepia print could duplicate.
照片中人物身上炫目的珍珠、绿宝石、黄金刀把，及浓黑剑立的胡须，任何未经修饰的棕色照片都无法呈现。
We should cultivate a political and legal team that is loyal to the country, the people and the law. We should guarantee that the sword hilt is firmly held in the hands of the Party and the people.
疢【习语】“培育造就一支忠于党、忠于国家、忠于人民、忠于法律的政法队伍，确保刀把子牢牢掌握在党和人民手中。”
We should cultivate a political and legal team that is loyal to the country, the people and the law. We should guarantee that the sword hilt is firmly held in the hands of the Party and the people.
培育造就一支忠于党、忠于国家、忠于人民、忠于法律的政法队伍，确保刀把子牢牢掌握在党和人民手中。
Could this partly gilded hilt have held Blackbeard's sword?
这把部分镀金的剑柄可能是大海盗“黑胡子”佩剑的剑柄么？
How the hilt of a sword wandered so far from the smithy.
这剑柄怎会流落到铁匠铺外如此遥远的地方。
He was gilded all over with thin leaves of fine gold, for eyes he had two bright sapphires, and a large red ruby glowed on his sword-hilt.
他浑身上下镶满了薄薄的黄金叶片，明亮的蓝宝石做成他的双眼，剑柄上还嵌着一颗硕大的灿灿发光的红色宝石。
Only the sword inclined on the left of the saddle known that: the hand held on this hilt - how firm and persistent it should be.
也只有斜挂在马鞍左侧的长剑才知道：握着这只剑柄的手——本应是怎样的坚定执着。
Hosteen Frey's sword was red almost to the hilt.
霍斯汀·弗雷的长剑到剑柄为止都几乎染满了鲜血。
On the hilt of his sword also lies a big ruby that shines away brightly.
他地剑柄上还躺着一个年夜红宝石，照得鲜亮。
The hilt of the sword was of gold and it had a sheath and a sword belt and everything it needed, and it was just the right size and weight for Peter to use.
剑柄是金铸的，还配有剑鞘和佩剑用的腰带，以及一切用剑必备的东西，而且剑的尺寸和重量对彼得也正合适。
Sword means a weapon consisting typically of a long, straight or slightly curved, pointed blade having one or two cutting edges and set into a hilt.
是指剑，刀一种武器，通常由长而直或微微弯曲的、尖刃，有一面或两面锋利切边的刀锋组成，刀锋嵌入刀柄之中。
She stood, panting slightly, looking down at the sword, examining its hilt. Then she turned to look at the silent prisoners.
她站了起来，轻轻喘着气，低头看着宝剑，研究着剑柄，然后转身望着默不作声的犯人们。
She stood, panting slightly, looking down at the sword, examining its hilt. Then she turned to look at the silent prisoners.
她站了起来，轻轻喘着气，低头看着宝剑，研究着剑柄，然后转身望着默不作声的犯人们。
应用推荐