We expressed our sympathy for her loss.
我们对她的损失表示了同情。
The Pope had no great sympathy for the secularized West.
教皇对世俗化的西方不怎么同情。
There's some sympathy for this new country's growing pains.
对这个新国家发展初期的困难有一些同情的看法。
For a moment, Arnold felt a twinge of sympathy for Mr. Wilson.
有一瞬间,阿诺德对威尔逊先生心生强烈的同情。
Sympathy for the rebels, the government claims, is beginning to fade.
政府声称对造反者的同情在开始减弱。
I felt more than ordinary human sympathy for him in his misfortune, and I was deeply moved as a fellow sufferer.
我对他的不幸感到了比普通人更多的同情,我还有一种深切的同病相怜的感触。
We should express sympathy for the people who are unlucky, whether they are family members or complete strangers.
我们应该对不幸的人表示同情,无论他们是家人还是完全陌生的人。
A more fanciful theory is that Mr. Sarkozy has a natural sympathy for the country that was home to his maternal grandfather, a Jew from Thessaloniki.
一个更稀奇的推测说,萨科奇先生对于其外祖父的祖国有一种天然的同情,他的外祖父是来自塞萨洛尼基的犹太人。
Lithuania still commands considerable international sympathy for its cause.
立陶宛仍得到相当多对其事业的国际支持。
She felt sympathy for Neil's sombrely stolid manner.
她同情尼尔忧郁而迟钝的举止。
I heartily sympathize with you.; I have every sympathy for you.
我很同情你。
For the latter, I've got no sympathy for you.
若是后者的话,我真的要同情你了。
They are trying to arouse sympathy for their cause.
他们努力唤起人们对他们事业的同情。
He's effusive in his sympathy for the fired bankers.
他对那些失业的银行人员表露出浓烈的同情。
Sympathy for the victims has been mixed with criticism.
对受害者的同情也参杂着批评。
He feigns illness and she is fooled into sympathy for him.
他假装生病,她被骗开始同情他。
You close this book filled with both admiration and sympathy for Lee.
你合上书时,内心充满了对李的同情和赞誉。
At the same time our sympathy for Galileo's opponents has grown somewhat.
与此同时,我们对伽利略的反对派的同情也有所增加。
So it is hard to muster sympathy for lawyers facing a tighter labour market.
因此,让人很难同情那些面临日益严苛的劳动力市场的律师。
First, because sympathy for Japan runs wide and deep, in the us and worldwide.
首先,因为美国和国际社会对日本抱有广泛而又深切的同情情绪。
Amazon's campaign strategy is now to evoke sympathy for these mom-and-pop stores.
现在亚马逊的宣传策略是为了激起人们对这些小零售店的同情。
I felt a sudden pang of sympathy for Hattie, who had the misfortune of being in love.
我突然对海蒂感到一阵同情,她真不幸,坠入了爱河。
Together we stand, in honour of the victims, and in deepest sympathy for the bereaved.
我们共同缅怀受难者,向难属表示最深刻的同情。
But the French, many of whom see riches as vulgar, have little sympathy for such types.
但是因为很多法国人将富有看做是庸俗,就很少对这些人报以同情。
It all confirms France's general lack of sympathy for business, complains one executive.
一名公司行政人员抱怨到,这证明了法国大体上缺乏对商人的同情。
As he thus spoke the good little dwarfs were full of sympathy for him, and gave him the coffin.
因为他这么说,善良的小矮人们对他充满了同情,给了他这个棺材。
I find it difficult to muster much sympathy for the CEO's of Lockheed Martin and Goldman Sachs.
我发现对洛克希德·马丁和高盛公司的总裁们我很难聚起同情心。
Few people have much sympathy for the rich who have lost millions in the latest share price crash.
很少有人会同情那些在最近这次股市大跌中损失百万的富人。
Other questions might establish that your character has sympathy for a particular lesser race.
其他的问题可能是由于你的角色对特定的少数种族表现出同情心而建立起来的。
Other questions might establish that your character has sympathy for a particular lesser race.
其他的问题可能是由于你的角色对特定的少数种族表现出同情心而建立起来的。
应用推荐