For example, the bottom-up approach analyzes existing Information Management System (IMS) transactions or COBOL programs.
例如，自底向上方法将分析现有的信息管理系统(IMS)事务或COBOL程序。
In a model-centric approach, the system models have sufficient detail to enable the generation of a full system implementation from the models themselves.
在一种以模型为中心的方法中，系统模型具有足够的细节能够从这些模型中生成整个系统的实现。
The use-case technique is an increasingly popular approach to capturing requirements and driving system development.
用例技术是一种越来越流行的捕获需求和驱动系统开发的方法。
Keep in mind that the project activities need to be iterative; the traditional waterfall approach to system development is prone to much higher risk, especially for large and complex projects.
请记住，需要对项目活动进行迭代；传统的瀑布式系统开发方法的风险经常要高得多，特别对于大型的复杂项目更是如此。
If the measure of value is providing a system that meets stakeholder needs, one approach is to demonstrate the developing system to key stakeholders at regular intervals.
如果价值度量正在提供给一个满足涉众需求的系统，一种方法就是定期去证明开发系统是针对关键的涉众。
Using this approach, you system programming staff can be relieved of the burden of handling requests for non-production resources, and development charge backs can diminish significantly.
使用这种方法，您的系统编程员工就可以为非产品的资源释放处理请求的压力了，而开发可以极大地降低开发的难度。
This competitive dynamic forms an entirely different basis for how component vendors approach system integration and support.
这种竞争的动力形成了一个关于供货商们如何处理系统集成和支持完全不同的基础。
The approach allows system administrators to isolate potential security risks while maintaining the flexibility that tools like PHP provide.
这种方法使系统管理员能够降低潜在的安全风险，同时保持PHP等工具提供的灵活性。
Using system properties is a simpler and more straightforward approach to configuring UDDI4J.
使用系统属性是一种更简单和更直观的配置UDDI4J的方法。
To reiterate, just because a project or organization has a source control system does not mean that that system will support an Agile CM approach.
重申一下，仅仅因为项目或组织具有源代码控制系统不意味着系统支持敏捷配置管理方法。
Your organizational structure is used to justify the architectural approach for a system without consideration of the true requirements for that system.
在不考虑系统的真实需求的情况下，您的组织结构用于为该系统调整架构方法。
However, since any logic models cannot enumerate all possibilities, such a model will fail once any developer defined a system using a different approach.
不过，由于任何逻辑模型都无法枚举出所有可能性，一旦任何开发人员使用不同的方法定义了一个系统，则此类模型将无法使用。
While this approach works, it adds complexity to the system compared to using timer nodes.
虽然这个方法可以正常工作，但与使用计时器节点相比，它增加了系统的复杂性。
To tackle such an immense system, QA engineers must approach SAP applications with care.
要处理这样一个极广大的系统，QA工程师必须谨慎地处理SAP应用程序。
We'll use the use-case template for this scenario because we intend to represent our system requirements with a use-case approach.
这个场景采用的是用例模板，因为打算使用用例的方式来表示系统需求。
Rather, Embrapa’s was a “system approach”, as its scientists call it: all the interventions worked together.
相反，“巴西农业研究公司”采用的是一个“系统方法”，该机构科学家称之为：所有干预措施共同努力的成果。
The Ubuntu upstart system is an event-based approach for init system replacement.
Ubuntuupstart系统是替代init 系统的一个基于事件的方法。
The next generation init system (initng) is a dependency-based approach for init system replacement.
下一代init系统(initng)是替代init系统的一个基于依赖关系的方法。
GMT, May 17, 2010 AMAPTM (Advanced Modular Armor Protection) is the expression of the system approach for a balanced and optimized Survivability Concept, developed by IBD Deisenroth Engineering.
[据防务专家网2010年05月17日报道]由IBD开发的高级模型装甲保护(AMAPTM)正是实现平衡和最佳化生存概念上的一种方法。
There are a number of ways to upgrade a running system. The right approach depends on some factors
升级一个运行时系统有很多途径。
In theory, the Army could use such a system to approach targets covertly and drill through concrete, steel, wood, or other materials from a stand-off distance equal to the length of a football field.
理论上，美国陆军将利用该系统实现某些目标，既通过远距离(超过一个足球场的距离)的设备对混凝土、钢铁、木头以及其他材料进行隐蔽的击穿作业。
Keynes's genius - a very English one - was to insist we should approach an economic system not as a morality play but as a technical challenge.
凯恩斯的天才——一种非常英式的天才——在于强调，我们不能把经济体系当成一出道德剧来对待，而是应该把它当成一种技术挑战。
Since use cases take a black box approach to the system, they cannot be critical drivers for the unit testers.
由于用例可以通过黑盒访问这个系统，所以它们成为单元测试人员的关键性驱动。
The i-Pod success is not just due to design but mostly to a system approach to a certain problem.
苹果i - Pod的成功的绝大部分原因，不是在于设计，而是在于系统——接近了某个特定问题的系统。
Rubinstein's second way to answer question 1 addresses this drawback of the logical system approach, adopting instead what I'll call the equilibrium approach.
鲁宾斯坦的第二个方式来回答问题1解决了这个逻辑系统方法的缺点，而不是采用什么我会叫的平衡方法。
According to a computer virus intrusion system approach can be divided into source virus, computer virus virus, operating system viruses and shell viruses.
按计算机病毒入侵系统的途径可将计算机病毒分为源码病毒、入侵病毒、操作系统病毒和外壳病毒。
Until we are all willing to embrace the transparency that agile brings, we will talk about becoming agile, but we will not embrace agile as a system-a holistic approach to work.
等到我们愿意拥抱敏捷带来的透明度时，我们都在口头上谈论“变得敏捷(becomingagile)”，却没有将其视为一个系统——一种整体的工作方式。
The system approach allows each insured nonmember bank to design its own program, in accordance with its own business practices, that will best suit the nonmember bank.
该系统可让每个投保银行自行设计非党纲领要按照自己的商业惯例，将适合非党库。
The practice of project management pays attention to goal-oriented systems, subsystem, their relationships, and environment; this is what makes project management a "system approach" to management.
项目管理实践中注重以目标为导向的系统、子系统、它们之间的关系以及环境，这就是使项目管理成为管理的“系统方法”。
The practice of project management pays attention to goal-oriented systems, subsystem, their relationships, and environment; this is what makes project management a "system approach" to management.
项目管理实践中注重以目标为导向的系统、子系统、它们之间的关系以及环境，这就是使项目管理成为管理的“系统方法”。
应用推荐