Let's look at a system backup using the AIX tool called 'mksysb' (Make system backup).
让我们看看使用名为“mksysb”(MakeSystem Backup)的AIX工具进行的系统备份。
This is the full system backup that you would do periodically to capture the entire system.
这是完全系统备份，您要定期执行以保存整个系统。
Before starting to configure your system, make sure that you have an up-to-date system backup and a rescue CD handy.
在开始配置系统之前，确保有一个最新的系统备份，并且手头有一张援助用的CD。
A whole-system backup is a snapshot of the entire system at a single point in time (known as the archive checkpoint).
全系统备份是某一指定时间点(即归档检查点)上整个系统的快照。
Because it doesn't use the file backup flag bit of file system, it is not limited by file system backup function.
由于不使用文件系统的文件备份标志位，因此不受文件系统备份功能的限制。
Under this case, we try to find out one system backup scheme which is practical and appropriate to network system.
在这种情况下，本文力求找出一种对网络系统合理实用的系统备份方案。
As always, keep backups of all the files you change and have at least one system backup image in case the worst happens.
永远记住要备份您所修改过的所有文件，为了防止最坏的情况发生，您还需要有至少一个系统备份的映像。
If you're planning on making major upgrades to your Linux system, this may be a good time to perform a full system backup.
如果您正在计划对您的Linux系统进行重大升级，则现在可能是执行全系统备份的好时机。
A key recovery system is a system backup and restore tool, which allows the system more efficient and easier to back up!
一键恢复系统是一款系统备份和还原的工具，它让系统备份更简单更快捷！
For example, if the largest dbspace is backed up in parallel to other smaller dbspaces, the complete system backup will take less time.
例如，如果对最大的dbspace和其它较小的dbspace并行地进行备份，则整个系统备份花费的时间更少。
The distributed Content Manager system backup strategies and considerations can be complex and therefore out of the scope of this article.
分布式ContentManager系统备份策略和考虑事项非常复杂，超出了本文的讨论范围。
Normally a system backup is carried out when there are changes to the system, (the installation of new application or patches, for example).
通常系统备份是在系统发生变化时执行的(例如安装新应用程序或补丁)。
Welcome to the system Recovery wizard, which will restore your system from a full system backup. During the restore process, you will be prompted to.
欢迎使用系统恢复向导，它将从所有系统备份中恢复您的系统。在恢复过程中您将被提示。
This step can be integrated with an existing file system backup strategy to ensure that all relevant WebSphere Application Server information is backed up.
您可以将此步骤与现有的文件系统备份策略集成在一起，以确保所有相关的WebSphereApplicationServer信息都得到备份。
To get high availability, adopting redundancy components, system backup, detection and recovery method, is cluster operating system's necessary function.
采用冗余部件，通过系统备份、监测与恢复实现高可用性是机群必须具备的性能。
Use a file system backup methodology, specific to your operating system (and not explained here) to save the entire profile directory for the deployment manager.
其具体做法为：使用特定于操作系统的文件系统备份方法(此处不再赘述)保存部署管理器的整个概要目录。
If you already have a CD burner and software installed in your machine, you probably have the tools to create a complete system backup - for only the cost of a few CD-R's!
如果你已经安装在你的光盘机燃烧器及软件、你也许有一个完整的系统备份工具制造工成本仅几cd-R光盘的！
During a parallel backup, whether it is a standard backup (onbar -b) or whole-system backup (onbar -b -w), multiple processes run simultaneously and back up data to separate dbspaces.
在并行备份期间，不管是标准备份(onbar -b)还是全系统备份(onbar - b- w)，都是多个进程同时运行，并将数据备份到不同的dbspace中。
You may be able to use tar to create a system backup that will fit on a recordable DVD, once compressed; however, most modern systems have enough user data that a single DVD won't hold it all.
您可以使用tar来创建一个系统备份，该文件系统将压缩到一个可记录的DVD上，然而，现在大多数系统的用户数据非常庞大，一个DVD不能存下。
The hydrogen gas could then be fed into a storage system and used to generate electricity when additional or backup power is needed.
然后可以将氢气输入到存储系统中，并在需要附加或备用电源时用于发电。
In areas where the wind dies down, backup electricity from a utility company or from an energy storage system becomes necessary.
在风能不稳定的一些地区，需要供电事业公司或者能量储存系统来提供备用电能。
If there is a failure, the database server can move from one machine to a backup system.
如果出现故障，数据库服务器可以从一台机器转移到一个备份系统。
System management: data management, data warehouse security, system and database backup and recovery, and so on.
系统管理：数据管理、数据仓库安全性、系统和数据库的备份和恢复，等等。
Currently, the only way to ensure total rollback capability is to do a full file system and database backup before the deployment.
目前，确保全面回滚能力的唯一方法是在部署前进行完整的文件系统和数据库备份。
There's the main cooling system, a backup to it, a backup to the backup, a backup to the backup to the backup, and so on.
首先有一个主冷却系统，然后有一个备用系统，备用系统还有一个备用系统，再有一个备用系统的备用系统，如此下去。
A fairly large (and possibly new) hard disk is important, as this system may serve as your backup server.
相当大的(可能也是新的)硬盘很重要，因为此系统可以充当您的备份服务器。
This article provides detailed information on techniques for achieving an effective and efficient backup system for these key files.
本文提供了相关技术的详细信息，这些技术用于针对关键的文件，实现有效和高效的备份系统。
You can easily configure your system to automatically backup a log file when it is full.
可以轻松地配置系统，使之在日志文件被写满时自动备份日志文件。
If the V6 deployment manager profile is on a new system, the backup directory will need to be copied to this new system.
如果V 6部署管理器配置文件在新的系统上，则需要将备份目录复制到该新的系统。
A split mirror initialized as mirror can be used as a system level backup, allowing the administrator to perform a quick file system level recovery of the database.
初始化为镜像的分割镜像可以用作系统级备份，从而使管理员可以执行快速的文件系统级数据库恢复。
应用推荐