Simply type the first part of the command, and then press the TAB key, and you get a list of possible completions, just like with filenames.
简单地输入命令的第一部分，然后按下tab键，您就可以得到尽可能完整的列表就象文件名一样。
Once the list of completion-specifications has been set up, all that remains is to implement a function to select the appropriate completion from the table, and then bind that function to the TAB key.
一旦设立了补全规范之后，剩下的任务就是实现一个功能来从表选择适当的补全机制，然后将该函数绑定到tab键。
Most command-line users are more accustomed to using TAB or ESC as their completion key.
大部分命令行用户更加习惯使用TAB或ESC作为补全键。
You can't actually swipe or tap to view another TAB; you have to press a soft key.
可你不能滑动或点击查看其它标签，必须按下一个软键。
Filename completion is not a new concept; many shells provide basic forms of completion, such the Bash shell which USES the TAB key, as in the following example.
文件名的完成并不是一个新的概念；许多shell可提供基本的完成格式，例如Bashshell可使用tab键，如下例所示。
When yaboot comes up, you can press the Tab key to see all of the available kernels listed.
当yaboot开始运行时，您可以按下tab键来查看所有可用内核的列表。
The shell now displays all of the matches the first time you press TAB, and you can select between them by repeatedly pressing the TAB key.
shell在您第一次按下TAB 时就显示所有的匹配，然后，您就可以不断地按 TAB键来进行选择。
The traditional LILO boot prompt was a very terse text prompt similar to what you see if you press the Tab key.
传统LILO引导提示符是一个非常简略的文本提示，类似于按tab键所看到的内容。
You should be able to type into the input field, press the Tab key, and then see the result shown in Figure 3.
应该能够在输入字段中输入内容，按下tab键后可以看到图3所示的结果。
At the boot loader prompt, you can press the Tab key to see all of the available labels you can type to boot your machine.
在引导载入程序提示时，可按tab键查看可为引导机器而键入的全部可用标记。
Use a table instead of the TAB key to separate the static text from the field.
从字段中分离静态文本时，使用表而不是tab键。
If you type foo.bar. and then press the TAB key, you see the methods available on the object.
如果输入foo . bar .，然后按下tab键，您将看到对象上的可用方法。
Type this command and press the TAB key: web MVC language — code DE en es it nl sv.
输入该命令并按下tab键：Webmvclanguage——codedeenesit nl sv。
Press the Tab key to see a list of images to boot and the original terse LILO text prompt boot:.
按Tab键查看要引导的映像列表和原始简略LILO文本提示boot:。
Users can navigate Lotus Notes preference fields and can move through the preferences windows by using the Tab key.
用户可以浏览LotusNotespreference字段，并使用Tab键切换 preferences窗口。
The keys are reshaped and repositioned for improved targeting, and new keys have been added, such as a Tab key, to provide richer and more efficient text input.
为改善点触目标，按键都改善了形状和位置。并添加了诸如Tab等按键，以提供更细腻、高效的输入感受。
Try the Tab key to move forward between fields and links, Shift + Tab to move backwards, and the arrow keys to change which items are selected in lists or radio button groups.
尝试使用Tab键在输入域和链接间切换，使用Shift + tab后退，以及使用箭头键更改列表或单选按钮组中选中项目的选择。
In all seriousness, browser tabs are the key ingredient to how many of us multi-task on the web every day, and TAB Mix Plus is a master key for everything you like or loathe about tabs.
严肃说来，浏览器标签页是我们能够每天进行多任务浏览的关键因素，而TabMixPlus则是决定你对标签页浏览好恶的终极关键。
Unfortunately, the only way to open a specific link in a new tab is to slide out the N900's keyboard and hold the ctrl key while you tap the link on the screen.
不幸的是，如果你想在新标签页里打开链接，只能滑出键盘，在按住 ctrl键的同时点击网址。
Labels do not receive focus (in other words, a user cannot move to the label with the Tab key or a mouse) and, thus, do not generate input events.
标签不接受焦点(换句话说，用户不能通过tab键或鼠标移动到标签)，因此，标签无法产生输入事件。
Those are not standard single quotes, but instead come from the keyboard key that normally sits above the Tab key. We can do exactly the same thing with bash's alternate command substitution syntax
那不是标准的单引号，而是键盘中通常位于 Tab键之上的单引号。
Tip: to get additional help, press the Tab key to get to the entry field or button in the wizard's page and press the F1 key.
提示：要获得其他的帮助，请按Tab键进入条目或向导的页面中的按钮，然后按F1键。
The bash shell uses the tab key for command completion, so it can be handy to have a captive tab character that you can use when you want a real tab.
bashshell使用制表键表示命令结束，因此当我们需要一个真正的制表符时，使用一个专用 tab字符将非常方便。
You just need to use the down arrow key to highlight the selection (facebook.com in this case ) and press Alt+Enter so that it opens in a new tab.
你仅需使用下方向键选中（该例子中是facebook.com）同时按下Alt+Enter这样就可以在新标签打开。
In figure 10, the programmer is using the TAB key to align the fields.
在图10中，程序员使用tab键对齐字段。
Pointing to any link (press the TAB key to jump to the next link on the page).
指向任何链接(按tab键以跳到该页的下一链接)。
Added control mapping support in-game for better control over key bindings. Menu is in 'Controls' TAB of the options menu.
添加控制映射支持在游戏中更好地控制键绑定。菜单在“控制”选项卡中的选项菜单。
It has tab-key completion of filenames (csh uses the Esc key), and it lets you switchto the directory you were last in with cd -.
tcsh使用tab键补全文件名(csh使用Esc键)，并使用cd -让你切换到上一次所在的目录。
Just as for the main browser menu bar, the applet menu bar is responsive to the mouse, tab-key-style navigation, and hot-key combinations.
applet菜单栏和主浏览器的菜单栏一样，也可以对鼠标、制表符导航、组合热键等等作出响应。
Default TAB stops are the preset positions to which you can align text by repeatedly pressing the TAB key.
默认制表位是预设位置，通过重复按Tab键可将文本与之对齐。
应用推荐