It was almost dark outside when she turned from the window and reached for a table-lamp.
外面天几乎黑了，她从窗口转回来，去找台灯。
The hook in the ceiling had given way and the lamp had fallen blazing on to the table.
天花板上的钩子脱落，结果挂灯大亮着掉到了桌子上。
As an example he suggests using a book light to read by rather than a lamp on a bedside table that USES a much stronger bulb.
比如说，他建议阅读一本书时需要的光线，不能用床头柜上的灯，而要用一个更亮的灯泡。
On the middle layer there is my table lamp. And I place all the story books and some magazines on the lower layer.
中间那一层放着我的台灯，我把所有的故事书和杂志放在最底层。
Let's make a small room on the roof and put in it a bed and a table, a chair and a lamp for him. Then he can stay there whenever he comes to us.
我们可以为他在墙上盖一间小楼，在其中安放床榻，桌子，椅子，灯台，他来到我们这里，就可以住在其间。
Let's make a small room on the roof and put in it a bed and a table, a chair and a lamp for him. Then he can stay there whenever he comes to us. '.
我们可以为他在墙上盖一间小楼，在其中安放床榻，桌子，椅子，灯台，他来到我们这里，就可以住在其间。
"Oh, yes," said Isabel, "and there's a teeny little lamp, all made of yellow glass, with a white globe that stands on the dining-room table."
伊莎贝尔说道：“哦，我确实把它忘了，还有一小盏灯，是用黄色玻璃做成的，灯罩是白色的，它就搁在餐桌上。”
In a few moments, the old woman will come back, life will start up again: the round light cast by the kerosene lamp, the oilcloth on the table, the Shouting, the swearing.
过不了多久老太太就要回来了，生活就要再次开始了：煤油灯放出一团圆光，桌上铺起油布，叫喊声，咒骂声。
Back in the bedroom I fumble in the dark to remove the bulb from the table lamp and screw in one of the new sixty-watt bulbs I bought with the tools, in what now seems like another life.
回到了卧室，在幽暗的空间了，借着六瓦的小灯泡，端详这个小盒子，仿佛看到了另一个生命。
In the room, there is a sofa, a armchair, a table, a television set and a lamp. Also there is a carpet.
在客厅，有一个长沙发、一个单人沙发、一个茶几、一台电视和一个台灯，还有一块地毯。
Still groggy, Woltz reached and flicked on the night table lamp.
沃尔兹摇摇晃晃地伸出手把桌子上的台灯打开了。
When the dead of night, my eyes would involuntarily turn to learn that the table lamp table lamp.
每当夜深人静时，我的目光就不由自主的转向学习桌上的那盏台灯。
For what I had entered was a room much larger than my living room in Beijing, with a standing lamp by an antique-like table on a beautiful green carpet.
因为我看到的房间比我在北京的客厅还要大。
The shadow cast by the golden table lamp is so quiet that it leaves you intoxicated.
金座台灯投下的光影，安静得教人熏然。
Tereza saw two beds pushed together, one of them flanked by a bedside table and lamp.
特丽莎看见两张床并排挨在一起，其中一张靠着一张小桌和一盏灯。
When he comes would you tell him to bring a new bulb at the same time? The table lamp just went out.
他过来的时候，请让他带个新灯泡一起来好吗？台灯刚刚不亮了。
When it comes to my design background personally, I remember the first product I designed was a table lamp for an Italian company.
我记得我设计的第一个项目是为一个意大利公司设计一个台灯。
The man gently put the lamp on the table and followed me. "I'll have some, too, " he said.
他轻轻的把油灯放在桌上然后跟着我。“我也要喝点儿。”他说。
When he was cleaning the room, he broke the table lamp which was given to him as a wedding present by his uncle.
打扫房间时，他打碎了叔叔给他的结婚礼物的那盏台灯。
Public areas with different character areas in the use of a number of small table lamp, wall lamp decoration do allow customer satisfaction.
与大众区不同的是在个性区采用一些小巧的台灯，壁灯做装潢更能让顾客满意。
Can not conceal a heart of hearts that the carpet-like sadness, who lit the lamp table.
无法掩饰着心灵深处那如织般的忧愁，是谁点燃了桌前的灯。
Our main products include art - glass table lamp, metal table lamp and gift table lamp.
我公司主要产品包括：琉璃台灯、五金台灯、礼品台灯及落地灯。
Designers from the water table flow design, seems break off design, and sand table lamp bright, outlined Chinese modern art picture a magnificent for us.
设计师从流动的水景台设计、似断非断的隔断设计、以及璀璨的沙盘灯饰，将我们的售楼部勾勒成一幅壮美的中国现代艺术大画卷。
"Kaki is suitable to be put everywhere as a place to rest books, magazines, a flower pot, a table lamp or small objects," says the designer.
“柿边桌放在任何地方来作为一个摆放书、杂志、花瓶、台灯或小物件都是合适的。”设计师说。
"Kaki is suitable to be put everywhere as a place to rest books, magazines, a flower pot, a table lamp or small objects," says the designer.
“柿边桌放在任何地方来作为一个摆放书、杂志、花瓶、台灯或小物件都是合适的。”设计师说。
应用推荐