It's not uncommon to find your tray table broken, the in-flight entertainment system not working and your seat cushion worn.
你的小餐桌坏了，飞机上的娱乐系统坏了或者座垫坏了，这些都是很常见的。
I ordered without looking at the menu and took my tray to a table where there was only one empty seat. I breathed a sigh of relief and began to eat.
我甚至没有看菜谱，胡乱点了几样，拿着我的盘子到只有一个空座位的桌子边坐下。
Days later Malcolm passed our table with his tray and spontaneously I said a seat was free.
几天以后，当我和马克吃饭时，马尔科姆拿着他的盘子经过我们的桌子，我很自然地说这儿有个座位空着。
I could tell you about sitting in a pub on Kings' Road and seeing a table of spike-haired kids starting a little fire in an ash tray with some lighter fluid.
我能描述我正坐在君王路的一间酒吧，一群针尖状头发的小朋友正围在桌子旁，在烟灰缸上用打火机液燃起一小撮火。
Please ensure your seat belt is securely fastened, your seat back upright, and your tray table is folded away.
请确保安全带已经系好，椅背为直立，托盘桌子折叠好距离您一定距离。
Then Gretel carried her tray to a table and had her meal.
然后格莱托把盘子拿到一个桌子上去吃饭。
So home they went, where they spread the straw carefully on a tray Mother had put on the kitchen table.
他们于是回家。母亲在厨房的桌上放了一个盘，孩子们小心翼翼地把稻草铺放到盘子里。
And a tray was soon brought. How pretty, to my eyes, did the China cups and bright teapot look, placed on the little round table near the fire!
盘子很快就端来了，在我的目光中，这些放在火炉旁小园桌上的瓷杯和亮晃晃的茶壶多么漂亮！
Please ensure that your seat belt is fastened, your seat back is upright and your tray-table is stowed.
请系好安全带，把靠背调整为坐姿，收好您面前的小餐台。
Just then the waiter returned to our table, with our drinks on a large tray. Now, I was ready to order.
我们的服务员过来了，手里的托盘上放着我们点的酒水，现在，我已经准备好点什么菜了。
At the head of the table was a large pile of apples. The nun made a note, and posted on the apple tray: "Take only ONE."
在桌子的一头有一大堆苹果，修女写了一张纸条，贴在苹果托盘上：“只能拿一个。”
He accidently pushed an ash tray off the table.
他不小心把烟灰缸从桌上碰落了。
As Winston turned away from the counter with his tray, he saw that the little man was making straight for the girl's table.
温斯顿端着托盘刚离开柜台，见那小个子径直朝姑娘的桌子走过去。
Sitting down, he placed a tray of implements on the table, smoothed out the velvet.
他坐下以后，在台上放了一盘工具，把丝绒摩平。
Jane was walking quickly through the cafeteria, trying to snag3 the last seat at a table, when she tripped and landed right in her tray of food.
简正大步流星地穿过自助餐厅，想抢到桌子旁边的最后一个座位。
He picks up a silver tray from where he'd placed it on the floor, and brings it to my night table.
他从地板上拿起一个刚刚放好的银托盘，把它搁到了我的床头柜上。
Check the no. 13b passenger tray table could not be stowed and hold on the stow position.
检查发现13B座位小桌板不能收起，无法保持在收上位。
Open moving T-column structure is used in the whole layout together with tray–typed working table exchanging system and advanced machine tool.
整体布局采用开放式动柱T型结构，托盘式工作台交换系统，机床结构先进。
On the coffee table there is an ashtray, a tray, a whisky bottle, a soda bottle and several glasses.
在茶几上有烟灰缸、盘、士忌酒瓶、打水瓶和几只杯子。
On the D-prefaced trains there is a tray table for each passenger installed in the armrest of the sea which can be pulled out for writing on or holding objects, or stowed away when not in use.
动车组的座椅扶手内配备了可折叠的茶几，便于书写或放置东西，不用时可以掖藏起来。
On the D-prefaced trains there is a tray table for each passenger installed in the armrest of the sea which can be pulled out for writing on or holding objects, or stowed away when not in use.
动车组的座椅扶手内配备了可折叠的茶几，便于书写或放置东西，不用时可以掖藏起来。
应用推荐