有的桌子摇晃。
Ceramic tiles were inset into the tables.
桌子上镶嵌着瓷砖。
The tables were inset with ceramic tiles.
桌子上镶嵌着瓷砖。
Tables were piled high with local produce.
桌子上高高地堆满了土特产。
The waiters threaded between the crowded tables.
服务员穿行在拥挤的餐桌之间。
The food is served on polished tables with mats.
食物被摆放在擦得光亮的餐桌的垫子上。
Seats, or sometimes entire tables, were reserved.
座位，有时候全部的桌子，都被预订了。
He weaved around the tables to where she sat with Bob.
他在桌子间穿梭走动，来到她和鲍勃坐的地方。
The caterers were already laying out the tables for lunch.
酒宴承办者已经在摆午餐的饭桌了。
Only extra-virgin olive oil will do on recherché dinner tables.
只有特纯橄榄油才能上讲究的餐桌。
A gun went off and people cowered behind walls and under tables.
一声枪响，人们缩到墙后或桌子底下躲起来。
Waiters glide between tightly packed tables bearing trays of pasta.
侍者们托着一盘盘的意大利面食在拥挤的餐桌间自如穿行。
Men set up folding tables and lawn chairs in the shade of giant pine trees.
男人们在大松树的树荫下搭了折叠桌和草坪椅。
As a fund-raiser, police officers will don aprons, take orders and bus tables today.
作为募捐方，警官们今天将穿上围裙，接受点菜，收拾餐桌。
It requires fewer tables and chairs.
它需要更少的桌子和椅子。
Do they have marble tables and chairs?
他们有大理石餐桌和椅子吗？
You're not doing your multiplication tables.
你不是在做乘法表。
Beside four tables, all books are on shelves in order.
除了四张桌子外，所有的书都在书架上。
I did all the cooking myself and my wife waited on tables.
我承包了所有的做饭工作，而我妻子在桌上等着（吃饭）。
We were sent into the dining room, where supper was set out on the deal tables.
我们被打发进了餐厅，晚饭摆在餐桌上。
Meanwhile, things that may discourage spending include "bad" tables and crowding.
与此同时，可能阻碍消费的因素包括“糟糕”的餐桌和拥挤的人流。
In restaurants the tables groan from the large servings placed before the guests.
在餐馆里，摆在客人面前的丰盛菜肴让桌子发出吱吱的响声。
Well might the terrified weasels dive under the tables and spring madly up at the windows!
惊恐万分的黄鼠狼很可能钻到桌子底下，疯狂地从窗户跳出来！
You can find almost anything at a car boot sale, from beds, tables to necklaces and ring….
在跳蚤市场，你几乎可以找到任何东西，从床、桌子到项链、戒指……
Once the final charts and tables are ready, I have to check them and organize a presentation.
一旦最终的图表和表格准备好了，我必须检查一遍，并组织报告。
The job will include setting and clearing tables, serving customers and helping in the kitchen.
工作内容包括摆桌子、清理桌子、为顾客服务以及在厨房帮忙。
Like so many aspiring actresses, she ended up waiting tables and temping in office jobs.
和众多曾经满怀抱负的女演员一样，她最终也只落得在餐厅端盘子、在办公室打临时工。
There were young men and women working away at tables all over the large and disorderly room.
那间宽敞而又凌乱的房间里到处都是伏案工作的青年男女。
Look for tables with an open seat.
寻找有空位的桌子。
At first, the idea of clearing tables upset me.
一开始，清理桌子的想法让我心烦。
应用推荐