We are due to leave Folkestone in about five minutes and a journey to Boulogne will take approximately two hours.
我们预计将在五分钟内离开福克斯通，前往布洛涅大约需要两个小时。
Children should be asked to take five large steps away from the bus when they get it off.
当孩子们下车时，应该让他们离巴士五步远。
Do you realize that every time you take a step, the bones in your hip are subjected to forces between four and five times your body weight?
你是否意识到，你每走一步，你臀部的骨头就会承受你体重4到5倍的力量？
If you take this train, you will arrive in Shanghai in five hours.
如果你坐这趟火车，你将在五个小时内到达上海。
Walk past the tree, take the first right turn, and then walk for five more minutes.
走过那棵树，在第一个路口右转，然后再走五分钟。
They were all under five years old because she wasn't willing to take teenagers.
他们都不到五岁，因为她不愿意领养青少年。
"It might take the monarchs as many as four to five generations to complete the journey all the way back up to Canada," says Sarina Jepsen, who directs the endangered species program for the Xerces Society.
“完成返回加拿大的整段旅程，帝王蝶可能会经历四到五代。”薛西斯戈灰蝶协会濒危物种项目的负责人萨琳娜·杰普森说道。
They offer those condemned to spend five days a week in an urban environment an unrivalled area of freedom to unwind and take part in a range of leisure activities, such as hunting, riding and hiking.
它们为那些每周有五天都得待在城市里的人提供了一个无与伦比的自由空间，让他们放松身心，参加各种休闲活动，比如打猎、骑马和远足。
When homeowners replace a working oil system, it can take five or ten years, if not longer, to get their money back in fuel savings.
当住户们替换掉一个燃油设备后，他们如果不用等更久的话，那么在五年或者七年时间里就能拿回因节约燃料而得到的补偿的钱。
For example, it might take five times more work to write test cases for a given class than to test the class once manually.
例如，在对给定类编写测试案例所耗费的工作量可能比手工地对该类进行一次测试所耗费的工作量多五倍以上。
Masonjones said the experience of earlier oil spills suggested it could take five years for seagrass to make a complete recovery, which represents about three generations of seahorses.
麦森吉尼斯说，经历之前的溢油事件，表明需要五年的时间这些海草才能恢复原貌，这大约正是海马的三次繁殖周期。
In fact, the way things work in most companies, any development project that would take five years is likely never to get finished at all.
事实上，按照大多数公司的实际情况，计划中五年完成的项目，很可能永远都不会完成。
But the biology of the soil is also being damaged by the loss of organic matter, which can take five to ten years to recover.
但土壤生物学也在有机物损失损失中遭到破坏，这可能需要五到十年才能恢复。
Take five minutes each day to send a quick private message to your significant other, write on his Facebook wall-heck, even send a quick email to let him know you're thinking of him.
每天花上五分钟来给你的爱人发一个亲密的短信，在他的facebook墙上留言，甚至也可以发送一个简短的电子邮件来让他知道你想他。
"That will take five or 10 years," says Kroeber, "and it will depend on improvements in the social services."
“这将需要五到十年时间”，葛先生认为，“并有赖于社会服务的改善。”
Tell you what Owen Morse (USA), let's each take five balls and last one to the juice bar... HEY WHERE YOU GOING?! WAIT!!
这样吧，欧文·摩斯（美国人），咱们每人拿5个球，输的人请喝果汁……嘿！你去哪儿？
"It could take five or even 10 years" before some companies stop adding the chemical to food products, said Yan, of the U.S. Grains Council.
美国谷物协会的Yan认为让企业停止向食品中添加化学品需要五年甚至十年时间。
Then, to re-establish it, it may take five or 10 years.
要重新搭建，可能就要花五年十年。
The average cost in France and Italy is $50 an hour, and a bag could take five hours to make. Our labor costs are 10% of that.
平均费用在法国和意大利是50元一个小时，而一个包的制作需要5个小时，但我们的劳动力只需花费10%。
The scan might take 592 CPU instructions or more if the cookbook is not already in database memory, and it might take five seconds to complete.
扫描可能执行592条CPU指令，如果烹调书还没有放在数据库内存中，指令可能更多；扫描可能会花费5秒才能完成。
The "5 to 1 Rule" states that for every negative interaction that you have with a person, it will take five positive interactions to bring the relationship into equilibrium.
5对1法则说的是每一个在人际交往中产生的消极的互动，将要用5个积极的互动来弥补使人际关系平衡。
Take five to twenty minutes to come up with a purpose for your site, or better yet, call it your Mission Statement.
花上五到二十分钟，写上你的站点的目的，或者另一种更好的说法，称它为你的使命描述。
Take five minutes and draw. Sketch the scene around you, or something funny, or something peaceful. Using another part of your brain provides a much-needed break.
花五分钟画画。画画你周边的景色、有趣的事物或是令人心旷神怡的景象。利用你另外半边的大脑会让你得到很大程度上的放松。
It's take five months, but I'm finally finished with my first iPhone development book.
我花了五个月，但最终看完了第一本iPhone开发的书。
Helping the reader get good results (" take five minutes today to follow these simple action steps ").
帮助读者取得一些好的结果(“今天只花5分钟完成这些简单的步骤”)。
At the current pace of job creation, it would take five years or so just to get back to those levels.
就现在的就业机会创造速度来看，还需要5年左右才能回到之前的水平。
It isn't a quick process: "If you spent an hour a day answering questions, it would take five years to complete them all," says Lori Rhodes of the nonprofit Terasem Movement, which funds CyBeRev.
这不是个快速的过程：“如果你每天花费一个小时去回答问题，完成它要花费5年的时间。”
It isn't a quick process: "If you spent an hour a day answering questions, it would take five years to complete them all," says Lori Rhodes of the nonprofit Terasem Movement, which funds CyBeRev.
这不是个快速的过程：“如果你每天花费一个小时去回答问题，完成它要花费5年的时间。”
应用推荐