Take note: if the light is too bright for your subjects eyes, simply have them close thier eyes until you are ready to snap the shot - and make that moment count.
注意：如果光线使你的拍摄对象的眼睛感到过于明亮，那么很简单让他们闭上眼睛直到你开始准备好了拍摄，抓取这个瞬间。
Take a sample of unencoded text, count how many times specific letters appear in the text, and sort the letters in order from most to least frequent.
获取一个未编码的文本样例，计算文本中出现特定字母的次数，然后按频率最高到最低的顺序给字母排序。
Count your blessings. You probably already have many of the things you want for your life. Don't take them for granted.
细数你所得到的，你可能已经拥有了很多生命中渴望得到的事物，切勿身在福中不知福。
Sir David Attenborough urged people to take part in a nationwide count of butterflies to help find out if the hot, dry spring has hit the insects.
大卫·爱登堡先生呼吁全国人民一起统计蝴蝶种类和数目，看看炎热干燥的春季是否对蝴蝶的生存造成了影响。
Traditional blood analyzers can count cells and extract information about their size, but they cannot take pictures of every cell because no camera is fast enough and sensitive enough for the job.
传统的血液分析器能够计算血细胞流动的数量，并能计算出血细胞的大小尺寸，但由于拍摄速度的限制，现有的技术并不能对血细胞进行详细拍摄。
When you take a census of the Israelites to count them, each one must pay the Lord a ransom for his life at the time he is counted. Then on plague will come on them when you number them.
你要按以色列人被数的，计算总数，你数的时候，他们各人要为自己的生命把赎价奉给耶和华，免得数的时候在他们中间有灾殃。
As the cell count drops, the immune system begins to fail and opportunistic infections such as tuberculosis take hold.
随着细胞数量的减少，免疫系统开始失效，之后，像肺结核这样的感染则会趁虚而入。
Nor could the LCS take on the Type 022 in direct combat and count on winning.
LCS在战斗中也无法直接同022型较量，并指望获得胜利。
So the next time you find yourself in these embarassing situations, just take a count of the following points...
如果下次你发现自己身处类似的尴尬境地，不妨记住以下几点。
You have to take the time to sit at the table and make sure your calorie count is high enough.
该吃饭的时候就要好好吃饭，这样你才能摄入充足的卡路里。
Count to ten, take a deep breath, sleep on it, wait until the next day to send that email... any kind of delay is good.
数到10、做深呼吸、隔一宿、等到第二天再发出那封电子邮件。任何类别的延迟都有帮助。
The manager needs an assistant that he can count on to take care of problems in his absence.
经理需要一个可以信赖的助手，在他外出时，由助手负责处理问题。
Evidence can take many different forms, the function point count, system documentation, conversations with developers and users, and interviews with individuals that conducted the original count.
证据有很多种表现形式，如功能点数据，系统文档，和开发人员、用户的交谈信息，和执行最初估算的人的面谈信息等。
The manager needs an assistant that he can B. count on to take care of problems in his absence.
经理需要一个助手，以便在他不在的时候能够帮他处理各种问题。
As cellphone is so important, so people count on it so much, I think we need to take the right attitude towards cellphone.
由于手机是如此的重要，因此人们很依赖手机，我认为我们需要正确对待手机。
I continue to work out with light weights. (That way I can do them all day long) I don't count the reps. I go until I am tired, and then take a break.
我继续用轻重量锻炼(这样我可以一整天都进行)我没数多少遍。直到累了为止，然后就休息一下。
The first time you wear it, count how many steps you normally take in a day.
你第一次穿上它，你多少步数通常在一天。
Before an audit or validation of a function point count can take place a procedure should be in place to evaluate a the count (s).
在审计或功能点估算验证进行之前，都应该有一套程序支持。
The young count Ory, who is trying to win the countess, is resolved to take advantage of the situation.
年轻的欧利伯爵决定趁机赢得这位女伯爵的芳心。
Students will take the tests twice each year and their highest score will count for the gaokao.
学生每年考两次，取最好成绩计入高考总分。
The manager needs an assistant that he can count on to take care of problems in his absence.
经理需要一名值得信赖的助手，在他不在的时候可以解决各种问题。
Light-blockage particle counter realizes take count of the number of particles by the particle's extinction for light.
光阻法颗粒计数器是利用颗粒对光的消光作用来实现对颗粒的计数功能。
FPGA is designed to take count of the counting pulses and distinguish the direction by using a brand new digital subdivision technology.
现场可编程逻辑器件FPGA以一种新的数字细分技术为原理对计数脉冲做辨向和计数。
The best you can sometimes do is learn to take a breath, count to ten and simply accept that try as you might, no, your husband will never, ever learn not to drop a wet towel on the bed.
偶尔你最好的选择是深呼吸个，数到十，想想嫁鸡随鸡了。别再做梦了，你那丈夫就算使出吃奶的劲也记不住别把湿毛巾扔床上。
The structure design is the foundation of electromagnetism calculation, control system's design and other analysis, so we should take much count of the virtual design of magnetic bearings' structure.
结构设计作为电磁计算、控制系统设计和相关分析的基础，我们更有必要对磁力轴承结构虚拟设计进行深入研究。
The weight of geophone is assumed to be too little to take into count for seismic data acquisition traditionally.
传统上，采集地震资料基于这样的假定：检波器的质量要尽可能地小。
The weight of geophone is assumed to be too little to take into count for seismic data acquisition traditionally.
传统上，采集地震资料基于这样的假定：检波器的质量要尽可能地小。
应用推荐